Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osuševanje in ponovna vzpostavitev mokrišč
Environmental policy
bg
пресушаване и възстановяване на влажни зони
cs
odvodňování mokřadů a zavodňování
da
afvanding og genopretning af vådområder
,
dræning og genopretning af vådområder
de
Trockenlegung und Wiederbefeuchtung von Feuchtgebieten
el
αποστράγγιση και επανύγρανση υγροτόπων
en
wetland drainage and rewetting
es
drenaje y rehumidificación de humedales
et
sookuivendamine ja taassoostamine
fi
kosteikkojen kuivatus ja uudelleenkostutus
fr
drainage et remise en eau des zones humides
ga
draenáil agus athfhliuchadh bogaidh
hu
vizes élőhelyek lecsapolása és elárasztással való helyreállítása
it
drenaggio e riumidificazione delle zone umide
lt
šlapynių drenažas ir drėgnumo atkūrimas
mt
ixxottar u tixrib mill-ġdid tal-art mistagħdra
nl
ontwatering en vernatting van wetlands
pl
osuszanie i ponowne nawadnianie terenów podmokłych
pt
drenagem e reumidificação de zonas húmidas
ro
drenarea și reumidificarea zonelor umede
sk
odvodňovanie a opätovné zavlažovanie mokradí
sv
dränering och restaurering av våtmarker
ponovna izdelava
cs
repase
da
genfremstilling
el
ανακατασκευή
en
remanufacturing
es
remanufactura
fi
uudelleenvalmistus
fr
rénovation
ga
athdhéantúsaíocht
it
rifabbricazione
lv
atjaunošana
mt
manifattura mill-ġdid
nl
remanufacturing; herproductie
pl
regeneracja produktów
pt
remanufatura
,
retransformação
sk
repasovanie
,
repasácia
sv
återtillverkning
ponovna izselitev
Migration
cs
opětovná emigrace
da
fornyet emigration
de
Reemigration
,
erneute Auswanderung
el
επαναμετανάστευση
en
re-emigration
es
nueva emigración
,
reemigración
fi
uusi maastamuutto
fr
réémigration
ga
ath-eisimirce
it
riemigrazione
lt
pakartotinė emigracija
lv
atkārtota emigrācija
mt
reemigrazzjoni
nl
heremigratie
,
remigratie
,
reëmigratie
pl
ponowna emigracja
pt
remigração
ro
reemigrare
sk
opätovná emigrácia
sv
upprepad emigration
ponovna nasaditev
Fisheries
bg
повторно полагане
cs
sádkování
da
genudlægning
de
Umsetzen
,
Wiedereinsetzen
el
μετεγκατάσταση
en
relaying
es
reinstalación
et
ülekandmine
fi
uudelleen istuttaminen
fr
reparcage
ga
athsheachadadh
hr
ponovno polaganje
hu
átmosás
it
stabulazione
lt
natūralus išsivalymas
,
natūralus valymasis
lv
pārvietošana
mt
riinstallazzjoni
pl
przekazanie
pt
afinação
,
transposição
ro
reimersie
sk
sádkovanie
sv
återutläggning
ponovna potrditev licence
bg
потвърждаване валидността на лиценз
cs
potvrzení platnosti průkazu způsobilosti
da
meddelelse af fortsat gyldighed af et certifikat
de
Erneuerung einer Lizenz
,
Verlängerung einer Lizenz
el
εκ νέου επικύρωση άδειας
en
revalidation of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa pikendamine
fi
lupakirjan voimassaolon jatkaminen
fr
revalidation d'une licence
ga
athdheimhniú ceadúnais
hu
engedély újraérvényesítése
it
riconvalida di una licenza
lt
licencijos galiojimo patvirtinimas
lv
licences atkārtota apstiprināšana
mt
validazzjoni mill-ġdid ta’ liċenzja
nl
herbevestiging van een vergunning
,
wedergeldigmaking van een vergunning
pl
ponowne uznanie licencji
pt
revalidação de uma licença
ro
prelungirea unei licențe
sk
obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
,
opätovné obnovenie platnosti preukazu spôsobilosti
sv
förlängning av certifikat
ponovna prodaja blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at videresælge varerne
de
Recht auf Wiederverkauf der Waren
el
δικαίωμα μεταπώλησης των εμπορευμάτων
en
right to resell the goods
es
derecho de reventa de las mercancías
fr
droit de revendre les marchandises
it
diritto di rivendita delle merci
nl
recht tot wederverkoop van de goederen
pt
direito de revender as mercadorias
sv
rätt att återförsälja varor
ponovna prošnja za azil
LAW
Migration
bg
последваща молба за убежище
cs
následná žádost o azyl
da
fornyet asylansøgning
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag auf Asyl
el
μεταγενέστερη αίτηση ασύλου
en
subsequent application for asylum
es
solicitud de asilo posterior
et
korduv varjupaigataotlus
fi
myöhempi turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile ultérieure
ga
iarratas ar dhearbhú ina dhiaidh
,
iarratas ar thearmann ina dhiaidh
hu
ismételt menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo reiterata
lt
vėlesnis prieglobsčio prašymas
lv
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
turpmāks patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni sussegwenti għall-ażil
nl
herhaalde asielaanvraag
,
latere asielaanvraag
pl
kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
kolejny wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo subsequente
ro
cerere de azil ulterioară
sk
následná žiadosť o azyl
sl
naknadna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
sv
efterföljande asylansökan
ponovna provokacija
en
rechallenge
,
rechallenge test
et
kordusprovokatsioon
,
taasnakatumise katse
fr
redéclenchement
ga
athdhúshlán
,
atriail dúshláin
hu
újbóli kiváltás
,
újbóli kiváltási vizsgálat
it
seconda esposizione di provocazione
lt
pakartotinio preparato skyrimo tyrimas
lv
atkārtotas provokācijas tests
mt
riesponiment ta' sfida
,
test ta' riesponiment ta' sfida
pl
ponowna prowokacja
pt
segundo ensaio de desencadeamento
,
teste de reexposição
ro
test suplimentar de provocare
sk
opakované vyvolanie reakcie
ponovna uporaba
ENVIRONMENT
bg
повторна употреба
cs
opětovné použití
da
genbrug
de
Wiederverwendung
el
επαναχρησιμοποίηση
en
reuse
es
reutilización
et
korduskasutamine
,
korduskasutus
,
korduvkasutamine
fi
uudelleenkäyttö
fr
réemploi
ga
athúsáid
hr
ponovna uporaba
it
riutilizzo
lv
atkārtota izmantošana
mt
riutilizzazzjoni
,
użu mill-ġdid
nl
hergebruik
pl
ponowne użycie
,
ponowne wykorzystanie
pt
reutilização
sk
opätovné použitie
sv
återanvändning
ponovna uporaba
ENVIRONMENT
bg
повторна употреба
,
повторно използване
da
genudnyttelse
,
videreudnyttelse
de
Weiterverwendung
en
reuse
es
reciclado
et
mehaaniline ringlussevõtt
fi
uudelleenkäyttö
fr
réutilisation
hu
újrafelhasználás
,
újrahasználat
it
riutilizzo
lv
atkārtota izmantošana
mt
użu ġdid
nl
hergebruik
pl
użycie produktu w innym celu niż pierwotny
pt
reutilização
sk
opätovné použitie
sv
återanvändning
Dostopnost