Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portable
(samostalnik)
sl prenosni računalnik,
prenosnik
de Laptop
sq laptop
fr ordinateur portable
hr laptop,
prijenosnik
portable
(pridevnik)
sl prenosen,
prenosljiv,
prenesljiv
de transportabel,
transportfähig,
tragbar,
übertragbar
hr prijenosni
portable
detragbar/beweglich/transportable
fr(trans)portable/portatif/mobile
it(tras)portabile/trasferibile
ruпереносной/портативный
slprenosljiv/premičen
hrprijenosni/prijenosiv
srпреносни/преносив
laptop/portable computer
deLaptop/Speicher
frordinateur portable
itcomputer portabile
ruлэптоп
sllaptop/prenosni računalnik
hrlaptop/prijenosno računal
srлаптоп/преносни рачунар
man-portable air defence system
bg
ръчно преносима противовъздушна система
cs
přenosný systém protivzdušné obrany
da
MANPADS
,
bærbart luftværnssystem
,
mandbåret luftforsvarssystem
de
MANPADS
,
tragbares Luftabwehrsystem
,
tragbares Luftverteidigungssystem
el
MANPADs
,
φορητό σύστημα αντιαεροπορικής άμυνας
en
MANPAD system
,
MANPADS
,
es
MANPADS
,
sistema portátil de defensa antiaérea
et
MANPADS
,
kaasaskantav õhukaitsesüsteem
fi
MANPAD
,
jalan liikuteltava ilmatorjuntaohjusjärjestelmä
fr
MANPADS
,
système antiaérien portable
ga
córas aerchosanta iniompartha
hu
MANPADS
,
hordozható légvédelmi rendszer
it
MANPADS
,
sistema di difesa antiaerea portatile
lt
MANPADS
,
nešiojama priešlėktuvinės gynybos sistema
lv
MANPADS
,
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma
mt
MANPADS
,
sistema portabbli ta' difiża antiajru
nl
MANPADS
,
draagbaar luchtafweersysteem
,
draagbaar luchtverdedigingssysteem
pl
MANPADS
,
przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy
pt
MANPADS
,
sistema portátil de defesa antiaérea
ro
MANPAD
,
sistem portabil de apărare antiaeriană
sk
MANPADS
,
prenosný systém protiv...