Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porto
TRANSPORT
da
mole
de
Landungsbrücke
el
μώλος
en
jetty
es
amarradero
fr
port
it
banchina
nl
aanlegsteiger
pt
cais
,
Porto
GEOGRAPHY
bg
Порто
cs
Porto
da
Porto
de
Porto
el
Πόρτο
en
Porto
es
Oporto
et
Porto
fi
Porto
fr
Porto
hr
Porto
it
Oporto
lt
Portas
lv
Portu
mt
Porto
nl
Porto
pl
Porto
sk
Porto
sl
Porto
sv
Porto
porto
LAW
ENVIRONMENT
da
havn
de
Hafen
el
λιμένας
en
harbour
,
port
es
puerto
fi
satama
fr
havre
,
port
it
porto
nl
haven
sv
hamn
porto
Information technology and data processing
da
port
de
Anschluß
,
Anschlußpforte
,
Anschlußstelle
,
Ausgangsteil
,
Kanal
el
θύρα
,
πόρτα
en
port
es
puerta
,
terminal
,
vía de acceso
fi
portti
fr
organe de sortie
,
point de connexion
,
point de raccordement
,
porte de terminal
it
porto
lt
prievadas
nl
poort
sv
anslutning
,
ingång
,
kontakt
,
port
,
utgång
porto
Communications
da
port
de
Port
,
Zugangsport
el
θύρα
,
θύρα πρόσβασης
en
access port
,
port
es
puerto
fi
yhteysportti
fr
PA
,
accès
,
point d'accès
,
porte
,
porte d'accès
nl
poort
pt
porta
,
sl
vrata
sv
port
,
åtkomstport
Acordo sobre medidas dos Estados do porto destinadas a prevenir, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada
Fisheries
bg
Споразумение за мерките на пристанищната държава с цел предотвратяване, възпиране и премахване на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов
cs
Dohoda o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu
de
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei
en
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
fr
Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
ga
an Comhaontú ar Bhearta Stát an Chalafoirt chun Iascaireacht Neamhdhleathach, Neamhthuairiscthe agus Neamhrialáilte a Chosc, a Dhíspreagadh agus a Dhíothú
nl
Overeenkomst inzake havenstaatmaatregelen om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen
pl
Umowa o śr...
cálice para vinho do Porto
Iron, steel and other metal industries
da
hedvinsglas
,
portvinsglas
de
Portweinglas
,
Südweinkelch
,
Süßweinklech
el
ποτήρι κρασιού τύπου "πορτό"
en
port glass
es
copa de Oporto
,
vaso de Oporto
fi
portviinilasi
fr
verre à porto
it
bicchiere per Porto
nl
portglas
,
portoglas
sv
portvinsglas
,
starkvinsglas
circuito de interface de porto duplo
Information technology and data processing
da
to-ports grænsefladekredsløb
de
Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
el
κύκλωμα διασύνδεσης διπλών θυρών
en
dual port interface circuit
es
circuito de interfaz de puerta doble
fr
circuit d'interface de port double
it
circuito di interfaccia a doppia porta
nl
koppeleenheid met dubbele in-/uitgang
Comité de Inspeção de Navios pelo Estado do Porto
bg
КДПК
,
Комитет за държавен пристанищен контрол
cs
Výbor pro státní přístavní inspekci
da
Komitéen for Havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrollausschuss
,
Hafenstaatkontrollausschuss der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Επιτροπή ελέγχου από το κράτος λιμένα
en
PSCC
,
Port State Control Committee
es
Comité de control de los buques por el Estado rector del puerto
et
sadamariigi kontrollikomitee
fi
PSCC
,
satamavaltiovalvontakomitea
fr
PSCC
,
comité pour le contrôle par l'État du port
hu
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzéssel foglalkozó bizottság
it
PSCC
,
comitato per il controllo da parte dello Stato di approdo
lt
Uosto valstybės kontrolės komitetas
lv
OVKK
,
Ostas valsts kontroles komiteja
mt
Kumitat tal-Kontroll tal-Istat tal-Port
,
PSCC
nl
CHSC
,
Comité havenstaatcontrole
pl
Komitet Kontroli Przeprowadzanej przez Państwo Portu
,
PSCC
ro
CCSP
,
Comitetul de control al statului portului
sk
PSCC
,
výbor pre štátnu prístavnú kontrolu
sv
kommittén för hamnstatskontroll
,
kontrollkommittén
Comité do Memorando de entendimento sobre o controlo dos navios pelo Estado do porto
TRANSPORT
da
komiteen for aftalememorandum om havnestatskontrol med skibe
de
durch die Vereinbarung über die Hafenstaatskontrolle eingesetzter Ausschuss
el
επιτροπή του μνημονίου συμφωνίας για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control
es
Comité del Memorandum de acuerdo sobre el control de los buques por el Estado del puerto
fr
Comité du Memorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port
it
comitato del memorandum d'intesa sul controllo delle navi da parte dello Stato di approdo
nl
Comité van het memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat