Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anzahl der Laufzeitklassen bei der Berechnung der Positionen
FINANCE
da
antallet af løbetidsintervaller i skemaet til beregning af positionerne
el
αριθμός των προθεσμιών λήξης στον τύπο υπολογισμού των θέσεων
en
number of maturities in the formula for calculating positions
es
número de vencimientos en la fórmula para calcular las posiciones
fr
nombre d'échéances dans la matrice de calcul des positions
it
numero delle scadenze nella matrice di calcolo delle posizioni
nl
aantal looptijdklassen in de berekeningsmethode voor posities
pt
número de escalões na matriz de cálculo das posições
Anzahl der Positionen
da
antal elementer
el
αριθμός στοιχείων
en
number of items
es
número de especificaciones
fr
nombre d'articles
it
numero dell'assegno
nl
aantal items
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
FINANCE
da
opvejning af modsatte åbne positioner
el
αντιστάθμιση των διαμετρικά αντίθετων ανοικτών θέσεων
en
offsetting of opposite open positions
es
compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
fr
compensation de positions ouvertes de sens opposés
it
compensazione di posizioni aperte di segno opposto
nl
compensatie van open posities
pt
compensação de posições abertas de sinal contrário
Aufrechnung der Positionen in Wandelanleihen gegen Positionen in den zugrunde liegenden Instrumenten
Financial institutions and credit
en
netting between a convertible and an offsetting position in the instrument underlying it
fr
calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent
Aufrechnung von Positionen gegeneinander
FINANCE
da
modsvarende positioner
el
αντισταθμιστικές θέσεις
en
offsetting positions
es
posiciones compensatorias
fi
vastakkaiset asemat
fr
position compensée
it
compensazione fra posizioni
nl
compenserende posities
pt
posições compensatórias
bei Positionen,fuer welche dieser Tarif einen vertragszoll enthaelt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
for de positioner,for hvilke tariffen indeholder en konventionalsats
el
στις κλάσεις όπου το δασμολόγιο περιλαμβάνει συμβατικό δασμό
en
with respect to items on which the tariff contains a conventional duty
es
en las rúbricas en que dicho arancel establezca un derecho convencional
fr
sur les postes où ce tarif comporte un droit conventionnel
it
per le voci ove tale tariffa prevede un dazio convenzionale
nl
de posten van dat tarief waarvoor een conventioneel recht bestaat
pt
relativamente às posições em que esta pauta contiver um direito convencional
sv
för de positioner där denna taxa har en avtalsbunden tullsats
Bewertung der Positionen
Financial institutions and credit
bg
оценяване на позиции
da
værdiansættelse af positioner
en
valuation of positions
es
evaluación de las posiciones
et
positsioonide hindamine
,
positsioonide väärtuse hindamine
fr
évaluation des positions
ga
luacháil suíomhanna
mt
valwazzjoni ta' pożizzjonijiet
pl
ustalenie wartości pozycji
,
wycena pozycji
pt
avaliação das posições
sl
vrednotenje pozicij
das Aufrechnen von Positionen des Wertpapierhandels und von Devisenpositionen
Financial institutions and credit
da
modregning af handelsbeholdning og valutapositioner
en
offsetting of the trading book and of the foreign-exchange positions
es
compensación entre la cartera de negociación y las posiciones en divisas
fr
la compensation du portefeuille de négociation et des positions en devises
nl
compensatie met betrekking tot de handelsportefeuille- en de valutaposities
sv
avräkning i handelslagret och valutapositionerna
Dostopnost