Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posredovánje
fr entremise; médiation; intermédiaire; canal; intercession; intervention; conciliation; négociation; interposition
družinsko posredovanje
bg
семейна медиация
cs
rodinná mediace
da
familiemægling
,
mægling i familieforhold
de
Familienmediation
,
Mediation in Familienfragen
,
Mediation in Familiensachen
el
οικογενειακή διαμεσολάβηση
,
οικογενειακή μεσολάβηση
en
family mediation
es
mediación familiar
et
perelepitus
fi
perheasioiden sovittelu
,
perhesovittelu
fr
médiation familiale
ga
idirghabháil teaghlaigh
hu
családjogi közvetítői eljárás
it
mediazione familiare
lt
sutuoktinių taikinimas
lv
mediācija ģimenes lietās
mt
medjazzjoni tal-familja
,
medjazzjoni ta’ xorta familjari
nl
familie- en gezinsmediation
,
gezinsbemiddeling
pl
mediacja rodzinna
pt
mediação familiar
ro
mediere familială
sk
mediácia v manželských veciach
sl
družinska mediacija
,
sv
familjerådgivning
elementi za hitro posredovanje
Defence
cs
prvky rychlé reakce
da
hurtige reaktionsenheder
de
Krisenreaktionselemente
el
στοιχεία ταχείας ανταπόκρισης
en
rapid response elements
es
elementos de reacción rápida
et
kiirreageerimiselemendid
,
kiirreageerimisosised
fi
nopean toiminnan elementit
fr
éléments de réaction rapide
ga
díorma mearfhreagartha
,
foireann mearfhreagartha
it
elementi di reazione rapida
lt
greitojo reagavimo padaliniai
lv
ātrās reaģēšanas elementi
mt
elementi ta' reazzjoni rapida
nl
snellereactie-eenheid
pl
elementy sił szybkiego reagowania
pt
elementos de resposta rápida
ro
elemente de răspuns rapid
sk
prvky rýchlej reakcie
sv
snabbinsatsenheter
,
snabbinsatsstyrkor
enota za hitro posredovanje
Defence
bg
сили за бързо реагиране
cs
síly rychlé reakce
da
RRF
,
hurtig reaktionsstyrke
,
hurtig udrykningsstyrke
de
RRF
,
Schnelleingreifkräfte
el
Δυνάμεις Ταχείας Αντίδρασης
en
RRF
,
rapid reaction force
es
FRR
,
Fuerza de Reacción Rápida
et
kiirreageerimisjõud
,
kiirreageerimisväed
fi
nopean reagoinnin joukot
,
nopean toiminnan joukot
fr
FRR
,
force de réaction rapide
ga
Fórsa Mearfhreagartha
it
RRF
,
forza di reazione rapida
lt
greitojo reagavimo pajėgos
lv
ātrās reaģēšanas spēki
mt
forza ta' reazzjoni rapida
nl
RRF
,
Snelle-Reactiemacht
pl
siły szybkiego reagowania
pt
Força de Reação Rápida
,
RRF
ro
forță de reacție rapidă
sk
sily rýchlej reakcie
sv
snabbinsatsstyrka
kulturno posredovanje
bg
културно посредничество
cs
interkulturní mediace
da
kulturel formidling
el
διαπολιτισμική μεσολάβηση
en
cultural mediation
es
mediación intercultural
fi
kulttuurivälittäjätoiminta
,
kulttuurivälitys
,
kulttuurivälitystoiminta
fr
médiation culturelle
ga
idirghabháil chultúrtha
hu
kulturális közvetítés
it
mediazione culturale
lv
kultūras starpniecība
mt
medjazzjoni kulturali
nl
interculturele bemiddeling
pl
mediacja kulturowa
pt
mediação cultural
ro
mediere culturală
sk
kultúrna mediácia
sv
kulturmedling
mirovno posredovanje
International balance
International law
bg
посредничество
,
посредничество за мир
cs
mediace
,
zprostředkování míru
da
fredsmægling
,
mægling
de
Vermittlung
el
ειρηνευτική διαμεσολάβηση
en
mediation
,
peace mediation
es
mediación
et
rahuvahendamine
,
vahendamine
fi
rauhanvälitys
,
sovinnonvälitys
,
välitys
fr
médiation
,
médiation en faveur de la paix
ga
idirghabháil
,
idirghabháil síochána
it
mediazione
,
mediazione di pace
lt
tarpininkavimas
,
tarpininkavimas siekiant taikos
lv
starpniecība
mt
medjazzjoni
,
medjazzjoni għall-paċi
nl
bemiddeling
,
vredesbemiddeling
pl
mediacja
,
mediacja pokojowa
pt
mediação
ro
mediere
,
medierea păcii
sk
sprostredkovávanie mieru
sl
mediacija
,
sv
medling
Oddelek za sprejemanje in posredovanje uradnih dokumentov
Parliament
bg
Отдел за получаване и разпределяне на официални документи
cs
Oddělení pro příjem a zasílání úředních dokumentů
da
Enheden for Modtagelse og Henvisning af Officielle Dokumenter
de
Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente
el
Μονάδα Παραλαβής και Διαβίβασης Επίσημων Εγγράφων
en
Unit for Reception and Referral of Official Documents
es
Unidad de Recepción y Remisión de Documentos Oficiales
et
Ametlike dokumentide vastuvõtmise ja edastamise üksus
fi
Virallisten asiakirjojen vastaanotosta ja käsiteltäväksi lähettämisestä vastaava yksikkö
fr
Unité de la réception et du renvoi des documents officiels
ga
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur
hr
Odjel za primanje i slanje službenih dokumenata
hu
Hivatalos Dokumentumok Fogadásának és Továbbküldésének Osztálya
it
Unità Ricevimento e deferimento dei documenti ufficiali
lt
Oficialių dokumentų priėmimo ir paskirstymo skyrius
lv
Oficiālo dokumentu saņemšanas un pārsūtīšanas nodaļa
mt
Unità tal-Ilqigħ u r-Referenza tad-Dokumenti Uffiċjal...
ponovno posredovanje Parlamentu
bg
повторно сезиране на Парламента
cs
opětovné postoupení Parlamentu
da
fornyet forelæggelse for Parlamentet
de
erneute Befassung des Parlaments
el
εκ νέου παραπομπή στο Κοινοβούλιο
en
renewed referral to Parliament
es
nueva remisión de la propuesta al Parlamento
et
ettepaneku uuesti menetlemine parlamendis
fi
asian antaminen uudelleen parlamentin käsiteltäväksi
fr
saisine répétée du Parlement
ga
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
hr
ponovno upućivanje Parlamentu
hu
megismételt Parlament elé utalás
it
nuova presentazione della proposta al Parlamento
lt
pakartotinis pasiūlymo pateikimas Parlamentui
lv
atkārtota iesniegšana Parlamentam
mt
riferiment mill-ġdid lill-Parlament
nl
hernieuwde voorlegging aan het Parlement
pl
ponowne przekazanie do Parlamentu
pt
nova consulta do Parlamento
sk
opätovné predloženie veci Parlamentu
sv
nytt hörande av parlamentet
posredovanje delovnih mest
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
намиране на работа
cs
umístění
,
umístění do zaměstnání
da
jobcenter
de
Arbeitsplatzvermittlung
,
Arbeitsvermittlung
,
Einstellung
,
Einweisung in einen Arbeitsplatz
,
Stellenbesetzung
,
Stellenvermittlung
,
Unterbringung
,
Vermittlung
,
Vermittlung in eine Arbeit
,
Vermittlung in eine Beschäftigung
,
Vermittlung in einen Arbeitsplatz
,
Vermittlungstätigkeit
el
διαμεσολάβηση για την εξεύρεση εργασίας
en
job placement
,
placement
es
colocación
,
empleo
et
töö leidmine
,
tööle suunamine
fi
työnvälitys
fr
placement
,
placement professionnel
ga
socrúchán fostaíochta
,
socrúchán i bpost
hr
posredovanje pri zapošljavanju
it
avviamento di lavoro
,
collocamento
lt
įdarbinimas
mt
kollokament
,
kollokament f'impjieg
nl
arbeidsbemiddeling
pl
pośrednictwo pracy
pt
colocação
,
colocação no emprego
ro
plasament
sl
posredovanje zaposlitve
sv
arbetsförmedling
,
förmedling av arbete
posredovanje inovacij
bg
посредничество в областта на иновациите
cs
zprostředkovatelské služby v oblasti inovací
da
mæglervirksomhed inden for innovation
de
Innovationsvermittlung
en
innovation brokering
et
innovatsioonivahendus
fi
innovaatioiden välitystoiminta
fr
courtage en matière d’innovation
ga
bróicéireacht nuálaíochta
hu
innováció közvetítőkereskedelme
it
intermediazione dell'innovazione
lt
tarpininkavimas inovacijų srityje
lv
inovatīva starpniecība
mt
senserija tal-innovazzjoni
nl
innovatiebemiddeling
pl
brokerstwo innowacji
pt
mediação de inovações
ro
brokeraj în materie de inovare
sk
maklérstvo v oblasti inovácií
sl
inovacijsko posredništvo
,
sv
mäklarföretag inom innovation