Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acțiuni care pot fi emise în mod condiționat
Accounting
bg
емитируеми акции под условие
en
contingently issuable shares
ga
scaireanna ineistithe go teagmhasach
,
scaireanna teagmhasacha ineistithe
hu
feltételesen kibocsátandó részvények
mt
azzjonijiet kontinġentement emittibbli
pl
akcje emitowane warunkowo
ro
acțiuni care pot fi emise în mod contingent
care nu pot fi răscumpărate
Accounting
en
non-redeemable
ga
neamh-infhuascailte
hu
be nem vonható
,
vissza nem váltható
mt
irrimborsabbli
pl
niepodlegające wykupowi
Conține plumb. A nu se utiliza pe obiecte care pot fi mestecate sau supte de copii. Atenție! Conține plumb.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...
contracte care pot fi decontate în acțiuni ordinare sau numerar
Accounting
ga
conarthaí is féidir a shocrú i ngnáthscaireanna nó in airgead tirim
hu
törzsrészvényben vagy pénzeszközben teljesíthető szerződések
mt
kuntratti li jistgħu jissaldaw b'azzjonijiet ordinarji jew bi flus
pl
kontrakty, które mogą być rozliczane w zwykłych akcjach lub w środkach pieniężnych
contracte care pot fi decontate în acțiuni sau numerar
Accounting
en
contracts that may be settled in shares or cash
ga
conarthaí is féidir a shocrú i scaireanna nó in airgead tirim
mt
kuntratti li jistgħu jissaldaw b'azzjonijiet jew bi flus
pl
kontrakt, który może być rozliczany w akcjach lub w środkach pieniężnych
contracte care pot genera beneficii
Accounting
en
beneficial contracts
ga
conarthaí tairbhiúla
hu
előnyös szerződések
mt
kuntratti ta' benefiċċju
pl
korzystne umowy
Convenția privind greutatea maximă a încărcăturilor care pot fi transportate de un singur lucrător
bg
Конвенция относно максималната тежест
da
konvention om maksimumsvægten af byrder, der må bæres af en enkelt arbejder
de
Übereinkommen über die höchstzulässige Traglast für einen Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 127: Για το ανώτατο βάρος φορτίου που μπορεί να μεταφέρει ένας μόνον εργάτης
en
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker
es
Convenio relativo al peso máximo de la carga que puede ser transportada por un trabajador
,
Convenio sobre el peso máximo, 1967
fr
Convention concernant le poids maximum des charges pouvant être transportées par un seul travailleur
,
Convention sur le poids maximum, 1967
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
it
Convenzione sul peso massimo dei carichi che possono essere trasportati da un solo lavoratore
lt
Konvencija dėl vienam darbuotojui leistino maksimalaus krūvio pernešimo
pl
Konwencja nr 127 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ciężaru maksymalnego ładunków, dozwolonego przy przenoszeniu przez ...
În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che p...
rezultatul pe acțiune - instrumente financiare și alte contracte care pot fi decontate în acțiuni
Accounting
en
earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares
ga
tuillimh in aghaidh na scaire - ionstraimí airgeadais agus conarthaí eile is féidir a shocrú i scaireanna
mt
qligħ għal kull sehem - strumenti finanzjarji u kuntrati oħra li jistgħu jissaldaw permezz ta' azzjonijiet
pl
zysk na akcję - instrumenty finansowe oraz inne umowy z możliwością rozliczenia w akcjach