Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pohajati/potepati se
ento rove through
dedurchwandern
frvagabonder dans
itvagabondare
ruбродяжничать
hrskitati se
srскитати се
pohajkovati/potepati se
ento gad (about/around)
desich herumtreiben
frcourir la ville/la prétentaine
itgironzolare/bighellonare
ruшляться/шататься
hrskitati se/tumarati
srлутати/шврљати
potépati se
en to live the life of a vagrant; to be a vagabond; tramp; to roam; to rove
potepati se
1. vandrati, pohajkovati, potepati se
2. pohajkovati, bloditi, tavati, hoditi, klatiti se, potepati se, potikati se, tavati po, bloditi po, potepati se po, klatiti se po
3. premikati se, potepati se
potepati se/ne priti v šolo
ento play hockey
deschwänzen/unentschuldigt fehlen
frfaire l'école buissonnière/manquer les cours
itmarinare la scuola/ marinare
ruбездельничать/прогуливать
hrmarkirati/izostajati iz škole
srнеоправдано изостати из школе
potepati se/peš prehoditi/prepešačiti
ento tramp
devagabundieren/ablaufen/marschieren
frvagabonder/battre le pavé
itvagabondare/girare in lungo e in largo per
ruбродяжничать/скитаться
hrskitati/pješačiti/klipsati
srскитати/ићи пјешком/трупкати
potepati se po
pohajkovati, bloditi, tavati, hoditi, klatiti se, potepati se, potikati se, tavati po, bloditi po, potepati se po, klatiti se po
pretepsti/prebunkati/udariti/bloditi/potepati se/klatiti se
ento knock around
deverprügeln/versohlen/vermöbeln/durchprügeln/verdreschen
frtabasser/frapper/battre comme plâtre/ vagabonder/vadrouiller
itpicchiare/malmenare/battere/girovagare/vagabondare
ruотколотить/побить/отделать/избить/исколотить/отдубасить
hrizbatinati/izlupati/izmazati/isprebijati/skitati se/potucati se
srизбатинати/излупати/излемати/испребијати/скитати се/ потуцати се