Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dostopne poti
TRANSPORT
da
gangsti(langs banen)
de
Parallelweg
,
Seitenweg
el
διάδρομος δίπλα στη γραμμή
,
πίστα γραμμής
en
cess side
,
four-foot way
,
side path
es
paseo de la plataforma
,
paseo de la vía
fr
accotement
it
stradello
,
via laterale
,
via parallela
nl
fietspad(centrolepad langs de baan)
EU in Afrika: na poti k strateškemu partnerstvu
da
EU og Afrika: hen imod et strategisk partnerskab
de
EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
,
EU-Strategie für Afrika
,
Strategie EU-Afrika
el
Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
en
EU Africa Strategy
,
EU Strategy for Africa
,
The EU and Africa: Towards a strategic partnership
es
Estrategia de la UE para África
et
EL ja Aafrika: teel strateegilise partnerluse suunas
fi
Afrikkaa koskeva strategia
,
EU ja Afrikka: kohti strategista kumppanuutta
fr
L'UE et l'Afrique: vers un partenariat stratégique
,
Stratégie à l'égard de l'Afrique
ga
Straitéis don Afraic
,
an tAE agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíochta Straitéisí
hu
az Afrikára vonatkozó uniós stratégia
,
az EU és Afrika: a stratégiai partnerség felé elnevezésű EU-stratégia
it
L'Unione europea e l'Africa: verso un partenariato strategico
,
strategia per l'Africa
lt
ES strategija „ES ir Afrika: strateginės partnerystės link”
lv
ES stratēģija "ES un Āfrika: ceļā uz stratēģisku partnerību"
mt
L-UE u l-Afrika: ...
Jedko za dihalne poti.
Chemistry
bg
Корозивен за дихателните пътища.
cs
Způsobuje poleptání dýchacích cest.
da
Ætsende for luftvejene.
de
Wirkt ätzend auf die Atemwege.
el
Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού.
en
Corrosive to the respiratory tract.
es
Corrosivo para las vías respiratorias.
et
Söövitav hingamisteedele.
fi
Hengityselimiä syövyttävää.
fr
Corrosif pour les voies respiratoires.
ga
Creimneach don chonair riospráide.
hu
Maró hatású a légutakra.
it
Corrosivo per le vie respiratorie.
lt
Ėsdina kvėpavimo takus.
lv
Kodīgs elpceļiem.
mt
Korrużiv għas-sistema respiratorja.
mul
EUH071
nl
Bijtend voor de luchtwegen.
pl
Działa żrąco na drogi oddechowe.
pt
Corrosivo para as vias respiratórias.
ro
Corosiv pentru căile respiratorii.
sk
Žieravé pre dýchacie cesty.
sv
Frätande på luftvägarna.
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
cs
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pl
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
nadomestni aerodrom na zračni poti
bg
запасно летище по маршрута
cs
ERA
,
náhradní letiště na trati
de
geeigneter Streckenausweichflugplatz
el
ERA
,
εναλλακτικό αεροδρόμιο σε πτήση
en
ERA
,
en-route alternate
es
alternativo en ruta
et
varulennuväli marsruudil
fi
reittivaralentopaikka
fr
aérodrome de dégagement en route
it
alternato in rotta
lt
maršruto atsarginis
mt
ERA
,
ajrudrom alternattiv fir-rotta
pl
lotnisko zapasowe na trasie
pt
alternativo de rota
ro
aerodrom de rezervă pe rută
sk
náhradné letisko na trati
sv
sträckalternativ
oddajnik drsnih poti
Natural and applied sciences
Air and space transport
cs
sestupový rádiový maják
de
Gleitwegsendefunkanlage
el
αεροδιάδρομος
fr
indicateur de descente
it
impianto radioguida rotta di avvicinamento
lt
tūptinis radijo švyturys
mt
'glide path transmitter system'
,
sistema għall-indikazzjoni ta' l-inżul
nl
glijpadsysteem
pl
ścieżka schodzenia
sk
zostupový maják pre prístrojové pristátie
odsek poti
bg
отсечка от маршрута
da
rutesegment
de
Flugstreckenabschnitt
,
Streckenabschnitt
el
τμήμα διαδρομής
en
route segment
es
segmento de ruta
,
tramo de ruta
et
marsruudietapp
,
marsruudisegment
,
reisietapp
fi
reittiosuus
fr
tronçon de route
ga
céim aerbhealaigh
hu
útvonalszakasz
it
segmento di rotta
lt
maršruto ruožas
lv
maršruta segments
nl
routesegment
pl
odcinek trasy
pt
segmento de rota
ro
segment de rută
sk
úsek trate
sl
rutni del
sv
ben
,
delsträcka
,
ruttsegment
poti vnosa
ENVIRONMENT
bg
пътища
cs
způsoby šíření
da
spredningsveje
de
Pfade
el
διαδρομές
en
pathways
es
vías de entrada
,
vías de introducción
et
liikumisteed
fi
väylä
fr
voies
ga
conairí
hr
putovi
hu
útvonalak
it
vettori
lt
patekimo keliai
lv
izplatības ceļi
mt
direzzjonijiet
nl
introductieroute
pl
drogi
ro
căi
,
căi de introducere
sk
prienikové cesty
sv
spridningsvägar
Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
Chemistry
bg
Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
cs
Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
da
Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
de
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
el
Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
en
May be fatal if swallowed and enters airways.
es
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
et
Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
fi
Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin.
fr
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
hu
Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
it
Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
lt
Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali...
raziskovanje s sledenjem poti
bg
трасирана навигация
cs
drobečková navigace
,
navigace s popisem cesty
da
breadcrumbnavigation
,
brødkrummenavigation
de
Ariadnepfadnavigation
,
Brotkrümelnavigation
el
περιήγηση δυναμικής διαδρομής
en
breadcrumb navigation
es
árbol de navegación
et
lingireal navigeerimine
fi
navigointipolku
fr
exploration à l'aide de la barre de navigation
ga
mionrianú
hu
útkövetés
it
percorso di navigazione
lt
atsekamasis naršymas
,
naršymo kelias
lv
atpakaļceļa navigācija
mt
navigazzjoni ritraċċabbli
nl
navigatiepad
pl
nawigacja za pomocą łączy do stron nadrzędnych
pt
navegação de trilho
,
navegação estrutural
ro
navigare cu urme
sv
navigering med synlig sökväg