Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potrebne praktične rešitve
en
necessary practical arrangements
pl
niezbędne praktyczne ustalenia
sk
nevyhnutné praktické opatrenia
sistem potrebne skrbnosti
International trade
Wood industry
bg
система за надлежна проверка
cs
systém náležité péče
da
due diligence-ordning
,
due diligence-system
,
påpasselighedsordning
de
Sorgfaltspflichtregelung
el
σύστημα υποχρέωσης επιμέλειας
en
due diligence system
es
sistema de diligencia debida
fi
asianmukaisen huolellisuuden järjestelmä
fr
système de diligence raisonnable
mt
sistema ta’ diliġenza dovuta
nl
stelsel van zorgvuldigheidseisen
,
zorgvuldigheidsstelsel
pl
system zasad należytej staranności
pt
sistema de diligência devida
ro
sistem due diligence
sk
systém náležitej starostlivosti
sprejeti vse potrebne ukrepe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
take all necessary measures
lt
imtis visų būtinų priemonių
sprejeti vse potrebne ukrepe
LAW
en
take all necessary steps
fr
faire tout le nécessaire
ga
déan gach beart is gá
,
déan na bearta ar fad is gá
nl
al het nodige doen
sv
vidta alla nödvändiga åtgärder
ak je to potrebné
Defence
de
im Bedarfsfall
en
if required
fr
au besoin
sl
če je potreben
doklady potřebné k uzavření manželství
bg
документи за сключване на брак
da
dokumenter vedrørende prøvelse af ægteskabsbetingelserne
de
bei der Anmeldung der Eheschließung vorzulegende Urkunden
,
zur Prüfung der Ehevoraussetzungen vorzulegende Nachweise
el
δικαιολογητικά γάμου
,
δικαιολογητικά για την έκδοση άδειας γάμου
en
marriage documentation
es
expediente matrimonial
,
expediente matrimonial previo
,
expediente previo al matrimonio
et
abielutoimik
fi
todistus avioliiton esteiden tutkinnasta
fr
dossier de mariage
ga
foirm chláraithe pósta
hu
házasságkötés törvényes feltételeinek igazolása
it
atti di matrimonio
,
documentazione riguardante il matrimonio
lt
santuokai registruoti pateikiami dokumentai
lv
laulības noslēgšanai nepieciešamie dokumenti
mt
dokumenti li għandhom jiġu ppreżentati qabel iċ-ċelebrazzjoni ta’ żwieġ
nl
bescheiden voor de huwelijksaangifte
,
huwelijksdossier
pl
dokumenty niezbędne do zawarcia małżeństwa
pt
processo de casamento
ro
dosarul de căsătorie
sk
doklady potrebné na uzavretie manželstva
sl
prijava poroke
,
prijava za sklenitev zakonske zvez...
finančné prostriedky potrebné na pokrytie nákladov spojených s pobytom
Migration
Social affairs
da
midler til sit underhold
,
midler til underhold
,
subsistensmidler
el
μέσα διαβιώσεως
en
means of subsistence
,
means of support
fr
moyens de subsistance
it
mezzi di sostentamento
,
mezzi di sussistenza
lt
pragyvenimo lėšos
lv
iztikas līdzekļi
mt
mezzi ta’ għajxien
,
mezzi ta’ sussistenza
pt
meios de subsistência
sv
medel för sitt uppehälle
Dostopnost