Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funkcionalizacija površine
bg
функционализиране на повърхността
cs
funkcionalizace povrchu
da
overfladefunktionalisering
de
Oberflächenfunktionalisierung
el
τροποποίηση της επιφάνειας
en
surface functionalization
es
funcionalización de superficies
et
funktsionaalrühmade sidumine pinnale
fi
pinnan toiminnalliseksi tekeminen
fr
fonctionnalisation de surface
ga
feidhmiú dromchla
hu
felület funkcionalizálása
,
felületi funkcionalizálás
it
funzionalizzazione di superficie
lt
paviršiaus funkcionalizavimas
mt
funzjonalizzazzjoni tas-superfiċje
nl
functionalisatie
,
functionaliseren van oppervlakken
pl
funkcjonalizacja powierzchni
pt
funcionalização da superfície
ro
funcționalizare de suprafețe
sk
funkcionalizácia povrchov
sv
ytfunktionalisering
klasifikacijska številka tlakovane površine
bg
класификационно число на настилката
cs
PCN
,
klasifikační číslo vozovky
de
Lastklassifikationszahl des Belages
,
PCN
el
PCN
,
αριθμός κατάταξης οδοστρώματος
en
PCN
,
pavement classification number
es
número de clasificación de pavimento
,
número de clasificación de pavimentos
et
PCN
,
katendi klassifikatsiooninumber
,
katte klassifikatsiooninumber
fi
päällysrakenteen luokitusluku
fr
numéro de classification de chaussée
hu
burkolatosztályozási szám
it
PCN
,
numero di classificazione delle pavimentazioni
lv
PCN
,
seguma klasifikācijas skaitlis
pl
liczba klasyfikacyjna nawierzchni
,
liczba klasyfikacyjna nawierzchni sztucznej
ro
PCN
,
număr de clasificare a pavajului
sk
klasifikačné číslo vozovky
sl
PCN
,
sv
PCN
odrgnjenje površine
bg
износване на повърхността на стъклото
da
underliggende slibning
el
τρίψιμο υποκείμενης επιφάνειας
en
subsurface abrasion
es
abrasión subsuperficial
et
pinnaosa hõõrdkulumine
fr
abrasion sous-jacente
ga
scríobadh fodhromchla
hu
felületi kopás
it
abrasione sub-superficiale
lt
paviršiaus dilimas
lv
pamatvirsmas noberzums
mt
brix tas-sottosuperfiċe
pl
ścieranie powierzchniowe
pt
abrasão da subcamada
ro
abraziunea suprafeței de bază
,
abraziunea suprafeței subiacente
sv
nötning av underliggande yta
sekvestracija ogljika v kmetijske površine
da
CO2-venlig drift
,
CO2-venligt landbrug
de
klimaeffiziente Landwirtschaft
el
ανθρακοδεσμευτική γεωργία
en
carbon farming
es
captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas
fi
hiilen sitoutumista lisäävä viljely
fr
stockage du carbone dans les sols agricoles
,
séquestration du CO2 dans les sols agricoles
it
sequestro del carbonio nei suoli agrari
lt
anglies dioksido kiekį dirvožemyje didinantis ūkininkavimas
lv
oglekļa dioksīda piesaiste lauksaimniecībā izmantojamā augsnē
mt
sekwestru tal-karbonju f'art agrikola
nl
koolstoflandbouw
pl
uprawa sprzyjająca pochłanianiu dwutlenku węgla przez glebę
ro
sechestrarea carbonului în solurile agricole
stanje površine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebeskaffenhed
de
Oberflaechenbeschaffenheit
el
κατάσταση επιφάνειας
en
surface condition
es
acabado superficial
,
estado de la superficie
fi
pinnanlaatu
fr
état de surface
ga
bail an dromchla
it
stato della superficie
,
stato superficiale
nl
oppervlakgesteldheid
,
oppervlaktetoestand
pt
estado da superfície
sv
ytbeskaffenhet
Vsebuje svinec. Ne sme se nanašati na površine, ki bi jih lahko žvečili ali sesali otroci. Pozor! Vsebuje svinec.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...
plaćanje za površine s prirodnim ograničenjima
bg
плащане за райони с природни ограничения
cs
platba na oblasti s přírodními omezeními
da
betaling for områder med naturbetingede begrænsninger
de
Zahlung in Gebieten mit naturbedingten Benachteiligungen
el
ενίσχυση για περιοχές με φυσικούς περιορισμούς
en
payment for areas with natural constraints
,
payment to areas facing natural or other specific constraints
et
looduslikust eripärast tingitud piirangutega alade toetus
fi
luonnonhaitta-alueiden tuki
fr
paiement pour les zones soumises à des contraintes naturelles
hu
hátrányos természeti adottságú területekre vonatkozó támogatás
it
indennità a favore delle zone soggette a vincoli naturali
,
pagamento per le zone soggette a vincoli naturali
lv
maksājums apgabalam, kurā ir dabas ierobežojumi
mt
pagament għal żoni b’restrizzjonijiet naturali
nl
betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen
pl
płatność z tytułu obszarów o ograniczeniach naturalnych
pt
pagamento para zonas com condicionantes naturais
ro
plată pentru zone care se confruntă cu constrângeri naturale sau ...