Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povračílo
1. kar se naredi, da komu kot nadomestilo, odškodnina
2. kar se naredi zaradi enakega dejanja, ukrepa, ki ga je prej storil kdo drug
povračilo
(samostalnik)
en repayment,
reimbursement,
reciprocation,
payback,
refund,
revenge,
vengeance,
retaliation,
nemesis,
allowance,
benefit,
retaliatory measure,
retribution,
reprisal
de Rückzahlung,
Rache,
Racheakt,
Vergeltung,
Abgeltung,
Vergeltungsmaßnahme,
Vergeltungsakt
sq hakmarrje
fr remboursement,
restitution
hr osveta
povračílo
fr remboursement; restitution; ristourne; retour; revanche; vengeance; représailles; contre-partie; compensation
povračílo
1.it restituzione, rimborso, rimuneratura, retribuzione, rifusione, compenso, risarcimento, indennità, spettanza, emenda
2. contraccambio, rivalsa, rivincita; legge del taglione; contrappasso; ritorsione
povračilo
1.de Rückerstattung; Erstattung; Vergütung; Ersatz; Gegengeschenk; Gegenhilfe
2. Vergeltung; Heimzahlung
povračilo
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
възстановяване на мита
cs
vrácení cla
da
godtgørelse
,
godtgørelse af afgifter
de
Erstattung der Abgaben
el
επιστροφή δασμών
en
repayment
,
repayment of duty
es
devolución de los derechos
et
tollimaksu tagasimaksmine
fi
tullin palauttaminen
fr
remboursement des droits
ga
aisíocaíocht dleachta
hr
povrat
,
povrat carine
hu
visszafizetés
,
vám visszafizetése
it
rimborso
,
rimborso dei dazi
lt
grąžinimas
lv
nodokļa atmaksāšana
mt
ħlas lura tad-dazju
nl
terugbetaling van rechten
pl
zwrot należności celnych
pt
reembolso dos direitos
ro
rambursare a datoriei vamale
sk
vrátenie cla
sl
povračilo dajatev
sv
återbetalning av tull
Dostopnost