Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povzetek
(samostalnik)
en summary,
abstract,
synopsis,
resume,
summarizing,
precis,
docket,
highlight,
summation,
brief,
recapitulation,
extract,
digest
de Zusammenfassung,
Synopsis,
Auszug
sq përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr résumé,
synthèse
hr sažetak
povzetek
enabstract
deAbstract
hrsažetak (abstrakt)
frrésumé
itsommario
esResumen
fitiivistelmä
daResumé
informacije o zdravilu (povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo)
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
fr
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto...
povzetek EPAR
bg
резюме на EPAR
cs
souhrn zprávy EPAR
da
EPAR-sammendrag
de
Zusammenfassung des EPAR
,
Zusammenfassung des Europäischen öffentlichen Beurteilungsberichts
el
Περίληψη της ευρωπαϊκής δημόσιας έκθεσης αξιολόγησης
en
EPAR summary
,
EPAR summary for the public
es
Resumen del EPAR
et
Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte
,
kokkuvõte üldsusele
fi
EPAR-yhteenveto
fr
résumé EPAR
hr
EPAR sažetak
,
EPAR sažetak za javnost
hu
az európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója
it
riassunto dell'EPAR
lt
EPAR santrauka
lv
EPAR kopsavilkums
mt
sommarju tal-EPAR
nl
EPAR-samenvatting
,
samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport
pl
streszczenie EPAR
pt
resumo do EPAR
ro
rezumat EPAR
sk
súhrn správy EPAR
sv
sammanfattning av EPAR
povzetek glavnih značilnosti zdravila
bg
кратка характеристика на продукта
cs
souhrn údajů o přípravku
da
produktresumé
de
Fachinformation
,
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
el
ΠΧΠ
,
περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος
en
SmPC
,
summary of product characteristics
es
RCP
,
ficha técnica
,
resumen de las características del producto
et
ravimi omaduste kokkuvõte
fi
valmisteyhteenveto
fr
résumé des caractéristiques du produit
ga
achoimre ar shaintréithe táirge
hr
SPC
,
sažetak opisa svojstava lijeka
hu
alkalmazási előírás
,
termékjellemzők összefoglalása
,
állatgyógyászati készítmény jellemzőinek összefoglalója
it
riassunto delle caratteristiche del prodotto
lt
VCL
,
preparato charakteristikų santrauka
,
vaisto charakteristikų santrauka
lv
zāļu apraksts
mt
Sommarju tal-Karatteristiċi tal-Prodott
nl
samenvatting van de productkenmerken
pl
charakterystyka produktu leczniczego
pt
RCM
,
Resumo das Características do Medicamento
ro
rezumatul caracteristicilor produsului
sk
SPC
,
súhrn charakteristických vlastností lieku
sv
produktresumé
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abstract
(samostalnik)
sl abstraktno,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija,
izpisek,
abstrakcija,
pojmovno odvzemanje,
odmišljanje
de Zusammenfassung,
Synopsis,
Auszug,
Abstraktion
sq përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr résumé,
synthèse
hr sažetak
Auszug
(samostalnik)
sl izvleček,
ekstrakt,
povzetek,
izpisek
en extract,
quintessence,
digest,
read-out,
abstract
sq ekstrakt
fr extrait
hr ekstrakt
brief
(samostalnik)
sl naloga,
zadolžitev,
odgovornost,
funkcija,
misija,
pristojnost,
kompetenca,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija,
informativni sestanek,
spis,
dokument,
zadeva,
primer,
odvetnik,
odvetnica,
advokat,
advokatka,
advokatinja,
papeško pismo
de Aufgabe,
Auflage,
Kompetenz,
Befugnis,
Zuständigkeit,
Zusammenfassung,
Synopsis,
Akte,
Schriftstück,
Schriftsatz,
Fall,
Anwalt,
Anwältin,
Rechtsanwalt,
Rechtsanwältin
sq funksion,
detyrë,
mision,
kompetencë,
përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë,
rast,
çështje,
avokat,
avokate
fr tâche,
mission,
compétence,
résumé,
synthèse
hr zadaća,
zadatak,
nadležnost,
sažetak,
odvjetnik,
odvjetnica
docket
(samostalnik)
sl dobavnica,
dobavni list,
potrdilo o plačani carini,
seznam,
dnevni red,
seznam obravnav,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija
de Lieferschein,
Verzeichnis,
Register,
Liste,
Tagesordnung,
Geschäftsordnung,
Agenda,
Zusammenfassung,
Synopsis
sq listë,
përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr liste,
résumé,
synthèse
hr spisak,
dnevni red,
sažetak
Dostopnost