Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povzročiti
(glagol)
en cause, give rise to, bring about, produce, induce, occasion, set up, prompt, make, set off, trigger off, spark off, provoke, precipitate, cause, pick
de verursachen
povzročiti
en to cause, to be the cause of; to occasion; to bring about; to give rise to; to provoke; to lead to
povzročiti
ento trigger off
deauslösen
frdéclencher
itscatenare
ruприводить в движение
hrprouzrokovati
srпроузроковати
povzročiti
1. sprožiti, povzročiti
2. dati, povzročiti
3. dati, povzročiti
4. povzročiti
5. začeti, sprožiti, pričeti, povzročiti, začeti z
6. povzročiti
7. povzročiti, podati, delati
8. udejanjiti, sprožiti, povzročiti
9. izzvati, povzročiti
10. spodbuditi, pospešiti, povzročiti
11. povzročiti, izzvati, sprožiti, narediti
12. razvneti, podžgati, zanetiti, izzvati, povzročiti, vzbuditi, segreti
13. zapustiti, pustiti, povzročiti, imeti za posledico
14. dati, priskrbeti, zagotoviti, povzročiti
15. povzročiti
16. povzročiti, spodbuditi, prepričati, spraviti, prisiliti, pregovoriti, pripraviti do
(p)oškodovati/povzročiti škodo
ento damage
debeschädigen/schaden/Schaden anrichten/verletzen
frendommager/abîmer/nuire/léser/heurter/porter atteinte
itdanneggiare/guastare/colpire/nuocere/ deteriorare
ruповреждать/вредить/причинять/ наносить ущерб
hroštetiti/nanijeti štetu/naškoditi
srоштетити/нанети штету/наудити
izvršiti/izpeljati/izzvati/povzročiti/spodbuditi
ento bring about
deherbeiführen/verursachen/bewirken/hervorrufen/anstiften/veranlassen
framener/causer/opérer/occasionner/effectuer//provoquer/entraîner
itcausare/comportare/provocare/generare/determinare/portare a/implicare
ruосуществлять/вызывать//причинять/побуждать
hrizvršiti/izvesti/prouzročiti/ izazvati
srизвршити/извести/ проузроковати/изазивати
izzivati/dražiti/razjeziti/razvnemati/povzročiti/provocirati
ento provoke
deherausfordern/hervorrufen/auslösen/provozieren/aufreizen/erregen
frprovoquer/inciter/irriter/exciter/susciter/tourmenter/pousser
itprovocare/irritare/esasperare/causare/ far nascere/istigare/ incitare/tormentare
ruвызывать/возбуждать/провоцировать/сердить/раздражать
hrizazivati/(raz)dražiti/razljutiti/pričinjati/prouzročiti/poticati/provocirati
srизазивати/(раз)дражити/узбудити/разљутити/проузроковати/провоцирати