Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bună practică de fabricație
bg
добра производствена практика
cs
správná výrobní praxe
da
god fremstillingspraksis
de
GHP
,
Gute Herstellungspraxis
el
ΟΠΠ
,
κανόνες καλής παρασκευής
,
κανόνες ορθής παρασκευαστικής πρακτικής
en
GMP
,
good manufacturing practice
es
prácticas correctas de fabricación
fi
GMP
,
hyvä valmistustapa
,
hyvät tuotantotavat
fr
BPF
,
bonnes pratiques de fabrication
ga
dea-chleachtas déantúsaíochta
,
dea-chleachtas monaraíochta
hr
dobra proizvođačka praksa
it
BPF
,
buone prassi di fabbricazione
lt
geroji gamybos praktika
lv
laba ražošanas prakse
mt
PTM
,
prassi tajba ta' manifattura
nl
GMP
,
goede fabricagemethoden
,
goede fabricagepraktijken
,
goede praktijken bij het vervaardigen
,
goede productiemethoden
,
goede productiepraktijken
pl
GMP
,
dobra praktyka wytwarzania
pt
BPF
,
boas práticas de fabrico
ro
BPF
,
sk
správna výrobná prax
sl
dobra proizvodna praksa
sv
GMP
,
god tillverkningssed
despacho a libre práctica
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
efectivo en la práctica
Migration
bg
ефективен на практика
de
in der Praxis wirksam
el
αποτελεσματικός (-ή, -ό) στην πράξη
en
effective in practice
fr
efficace dans la pratique
hr
učinkovito u praksi
hu
gyakorlatban alkalmazható
it
efficace nella pratica
pl
skuteczne w praktyce
ro
aplicat efectiv
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l’UE
ga
Treoirleabhar praiticiúil do nósanna imeachta conrai...
libre práctica
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
volný oběh
da
fri omsætning
,
indsættelse i fri omsætning
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
freier Verkehr
en
free circulation
,
putting into free circulation
es
puesta en libre práctica
et
vaba ringlus
,
vabasse ringlusse lubamine
fr
libre pratique
,
mise en libre pratique
hr
slobodni promet
hu
szabad forgalom
it
immissione in libera pratica
,
libera pratica
mt
ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
swobodny obrót
pt
colocação em livre-prática
,
livre-prática
ro
liberă circulație
,
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do režimu voľný obeh
,
prepustenie do voľného obehu
,
režim voľný obeh
,
voľný obeh
sl
prosti promet
mercancías despachadas a libre práctica
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer bragt i fri omsætning
,
varer overgået til fri omsætning
de
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods released for free circulation
fr
marchandises mises en libre pratique
ga
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
hr
roba puštena u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátott áru
it
merce immessa in libera pratica
nl
in het vrije verkeer gebrachte goederen
pl
towary dopuszczone do swobodnego obrotu
pt
mercadorias introduzidas em livre prática
sl
blago, sproščeno v prosti promet
sv
varor som övergår till fri omsättning
práctica análoga a la esclavitud
Rights and freedoms
cs
praktiky podobné otroctví
da
slaverilignende forhold
el
πρακτική παρεμφερής προς την δουλεία
en
practices similar to slavery
et
orjusega samalaadsed tingimused
fi
orjuuden kaltainen käytäntö
fr
pratiques analogues à l’esclavage
ga
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
hr
odnos sličan ropstvu
,
radnje slične ropstvu
it
pratiche simili alla schiavitù
lt
į vergiją panaši praktika
lv
verdzībai līdzīgas paražas
mt
prattiki simili għall-iskjavitù
nl
met slavernij gelijk te stellen praktijken
pl
praktyki podobne do niewolnictwa
pt
práticas análogas à escravatura
ro
practici similare sclaviei
sk
praktiky podobné otroctvu
sl
suženjstvo ali podobne prakse
práctica concertada
European Union law
bg
съгласувана практика
cs
jednání ve vzájemné shodě
da
samordnet praksis
de
abgestimmte Verhaltensweise
el
εναρμονισμένη πρακτική
en
concerted practice
fi
yhdenmukaistettu menettelytapa
fr
pratique concertée
ga
cleachtas comhbheartaithe
hr
usklađeno djelovanje
hu
összehangolt magatartás
it
pratica concordata
lv
saskaņota darbība
mt
prattika miftiehma
nl
onderling afgestemde feitelijke gedraging
pl
praktyka uzgodniona
pt
prática concertada
ro
practică concertată
sk
zosúladený postup
sl
usklajeno ravnanje
sv
samordnat förfarande
practică de „margin squeeze”
Competition
da
(vertikalt) prispres
,
(vertikalt) pristryk
,
avancepres
,
margin squeeze
,
price squeeze
,
prissaks
de
Margenbeschneidung
en
margin squeeze
,
price squeeze
es
compresión de márgenes
fi
hintaruuvi
fr
compression des marges
ga
cúngach corrlaigh
hr
istiskivanje dobiti
hu
árprés
lt
kainų spaudimas
mt
kompressjoni tal-marġni
,
kompressjoni tal-prezzijiet
,
pressjoni fuq il-marġni
nl
margin squeeze
,
wurgprijzen
pl
zawężenie marży
pt
compressão de margens
,
esmagamento de margens
sk
stláčanie marže
sl
cenovne škarje
práctica de dumping
Trade policy
bg
дъмпинг
cs
dumping
,
dumpingové praktiky
da
dumping
,
dumpingpraksis
de
Dumping
,
Dumpingpraktiken
,
Preisdumping
el
ντάμπινγκ
,
πρακτικές ντάμπινγκ
en
dumping
,
dumping practice
es
dumping
,
fijación depredadora de los precios
,
prácticas de dumping
,
prácticas depredadoras
fi
polkumyynti
,
polkumyyntikäytäntö
fr
dumping
,
pratique de dumping
,
vente au rabais
,
vente à perte
ga
cleachtas dumpála
,
dumpáil
hr
damping
it
dumping
,
pratica di dumping
lt
dempingas
lv
dempinga prakse
,
dempings
mt
dumping
nl
dumping
,
dumpingpraktijk
pl
dumping
pt
dumping
,
práticas de dumping
ro
dumping
,
practică de dumping
sk
dumping
,
dumpingové praktiky
sl
dampinška praksa
,
dumping
sv
dumpning
Dostopnost