Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prag
Maritime and inland waterway transport
da
karm
de
Kumming
,
Süll
el
βαλβίδα καθόδου
,
κάσα καθόδου(κν.)
en
coaming
es
brazola
et
(luugi)krae
,
kooming
fi
roiskereuna
fr
surbau
ga
cómainn
it
mastra
mt
muxxillara
nl
coaming
pl
zrębnica
pt
braçola
sl
odprtina
,
sv
sarg
prag
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
праг
cs
práh
da
tærskel
de
Referenzwert
el
γραμμή
en
bar
es
umbral
et
kontrolltase
,
võrdlustase
fi
referenssitaso
fr
seuil
ga
tairseach
hu
küszöbérték
it
soglia
lt
sutartas lygis
lv
robežlīmenis
nl
spil
pl
poprzeczka
pt
limiar
sk
štandardná hodnota
sl
lestvica
sv
referensnivå
PRAG
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre de...
Prag
GEOGRAPHY
bg
Прага
cs
Praha
da
Prag
el
Πράγα
en
Prague
es
Praga
et
Praha
fi
Praha
fr
Prague
ga
Empty
hu
Prága
it
Praga
lt
Praha
lv
Prāga
mt
Praga
nl
Praag
pl
Praga
pt
Praga
ro
Praga
sk
Praha
sl
Praga
sv
Prag
absolutni prag
Insurance
bg
абсолютна долна граница
cs
absolutní dolní meze
da
absolut minimum
en
absolute floor
et
absoluutne alammäär
fi
absoluuttinen vähimmäistaso
fr
seuil plancher absolu
ga
dearbh-íosteorainn
hu
abszolút alsó korlát
lt
žemiausia riba
mt
limitu minimu assolut
nl
absolute ondergrens
pl
nieprzekraczalny dolny próg
pt
limite mínimo absoluto
ro
prag absolut
sv
absolut lägsta nivå
diagnostični prag
Chemistry
bg
гранична стойност
da
afskæringsværdi
el
τιμή αποκοπής
,
τιμή διαχωρισμού
en
cut-off value
et
läviväärtus
fi
raja-arvo
fr
valeur limite
,
valeur préalablement fixée
,
valeur se seuil
,
valeur seuil
ga
scoithluach
hu
cut-off érték
it
valore di soglia
lt
ribinė vertė
lv
robežvērtība
mt
valur ta' limitu
nl
cut-off-waarde
,
onderwaarde
pl
wartość graniczna
,
wartość progowa
pt
limiar
,
valor admitido
,
valor limite mínimo
ro
valoare limită
,
valoare prag
sk
medzná hodnota
sl
mejna vrednost
informacijski prag
Financial institutions and credit
bg
информационен праг
da
informationsgrænseværdi
en
information threshold
et
teabekünnis
it
soglia per la segnalazione
mt
livell limitu ta’ informazzjoni
pl
próg powodujący obowiązek informowania
količinski prag
Chemistry
bg
тонажен праг
cs
prahová hodnota
da
mængdetærskel
de
Mengenschwelle
el
ποσοτικό όριο
en
tonnage threshold
es
umbral de tonelaje
et
künniskogus
fi
tonnimääräinen kynnysarvo
fr
seuil de tonnage
hu
mennyiségi küszöbérték
it
soglia di tonnellaggio
lt
kiekio tonomis riba
lv
tonnāžas robežlielums
mt
limitu ta' tunnellaġġ
nl
drempelwaarde (voor de hoeveeelheid)
,
hoeveelheidsdrempelwaarde
pl
próg wielkości obrotu
pt
limite de tonelagem
ro
prag cantitativ
sk
hmotnostná medzná hodnota
sv
viktgräns
najnižji prag nepokrite izpostavljenosti
FINANCE
da
den maksimale eksponering (, som kreditinstituttet er villig til at acceptere) uden margenafregning
,
nedre tærskel for usikret engagement
en
minimum threshold of unmargined exposure
ga
íostairseach na neamhchosanta gan éarlais
pl
minimalny próg ekspozycji niepodlegającej uzupełnieniu zabezpieczenia
pt
limiar mínimo da posição em risco não coberta por uma margem
prag kvalificirane večine
cs
práh kvalifikované většiny
da
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
,
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
qualified majority threshold
,
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil de la majorité qualifiée
,
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
Dostopnost