Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejanski/pravični prenos lastništva
enequitable/equity assignment
deÜbertragung recht und billig
frcession équitable
itcessioneequa/giusta
ruцессия по праву справедливости
hrstvari/pravedni prijenos vlasništva
srстварни/праведни пренос власништва
Nagojski protokol o dostopu do genskih virov ter pošteni in pravični delitvi koristi, ki izhajajo iz njihove uporabe
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
pravični/prav in pošteno
enequitable
degerecht/recht und billig/rechtmäßig
fréquitable/juste
itequitativo/equo/giusto
ruсправедливый
hrpravični/pravo i pošteno
srправедни/непристрасан
pravični/utemeljen/nepristranski
enjust
degerecht/billig/unparteiisch/rechtmäßig
frjuste/équitable/impartial
itgiusto/equo/imparziale/onesto
ruсправедливый/обоснованный
hrpravični/pravedan/nepristran
srправични/праведан/непристрасан
pravični delež
enfair share
degerechter Anteil
frportion juste
itporzione giusta
ruсправедливая доля
hrpravedan udio
srправедан удео
pravični izid/rezultat
enequitable outcome
degerecht es Ergebnis
frrésultat équitable
itrisultato equo
ruсправедливый итог
hrpravični rezultat
srправедни резултат
pravični konkurenčni pogoji
en
fair conditions of competition
lt
sąžiningos konkurencijos sąlygos