Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem
bg
правило за X % добавена стойност
cs
pravidlo X % přidané hodnoty
,
procentuální pravidlo ad valorem
da
regel om værditilvækst på X %
,
reglen om den procentvise merværdi
,
værdiprocentregel
de
Regel des prozentualen Wertanteils
el
κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%
,
κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού
en
X% value added rule
,
ad valorem percentage rule
,
percentage value added rule
,
percentage value added rule of origin
es
norma del porcentaje ad valorem
et
X% lisandväärtuse reegel
fi
X %:n arvonlisäperuste
,
sääntö arvotullin prosenttiosuudesta
fr
règle de la valeur ajoutée de X %
,
règle du pourcentage ad valorem
hr
pravilo X % dodane vrijednosti
hu
hozzáadottérték-szabály
it
regola del valore aggiunto dell'X%
,
regola della percentuale ad valorem
mt
regola ta' X% tal-valur miżjud
,
regola tal-perċentwal ad valorem
nl
X %-meerwaarderegel
,
percentageregel naar de waarde
pl
reguła wartości dodanej X %
pt
critério da percentagem ad valorem
ro
regula procentajului ad valorem
sk
pravidlo pridanej hodnoty X %
sl
pravilo dodane vrednosti v viš...
obezřetnostní pravidlo
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
пруденциално правило
cs
pravidlo obezřetnostního dohledu
da
forsigtighedsregel
,
tilsynsbestemmelse
,
tilsynsregel
de
Aufsichtsregel
,
Aufsichtsvorschrift
el
κανόνας προληπτικής εποπτείας
en
prudential requirement
,
prudential rule
es
norma cautelar
,
norma prudencial
,
requisito prudencial
et
usaldatavusnormatiiv
,
usaldatavusnõue
fi
toiminnan vakautta koskeva sääntö
,
vakavaraisuussääntö
fr
règle prudentielle
ga
riail stuamachta
hr
bonitetni zahtjev
,
bonitetno pravilo
hu
prudenciális szabály
it
regolamentazione prudenziale
lt
prudencinė taisyklė
,
rizikos ribojimo reikalavimas
,
rizikos ribojimo taisyklė
lv
piesardzīgas uzraudzības noteikums
,
prudenciālais noteikums
,
prudenciālā prasība
mt
regola prudenzjali
,
rekwiżit prudenzjali
nl
prudentiële regel
pl
norma ostrożnościowa
,
wymóg ostrożnościowy
pt
regras prudenciais
ro
normă prudențială
sk
prudenciálna požiadavka
,
prudenciálne pravidlo
sl
bonitetno pravilo
,
pravilo skrbnega in varnega poslovanja
,
zahteva glede skrbnosti in varnosti
sv
ak...
pravidlo „first in, first out“
FINANCE
Information technology and data processing
bg
принцип FIFO
cs
pravidlo FIFO
,
da
FIFO-princip
,
first in first out-princip
,
først ind først ud-princip
de
FIFO-Prinzip
el
αρχή της πρώτης εισαγωγής - πρώτης εξαγωγής
en
FIFO principle
,
first in, first out principle
es
principio «FIFO»
et
FIFO põhimõte
,
lihtjärjekorra (FIFO) põhimõte
fi
FIFO-periaate
,
First In, First Out -periaate
fr
principe PEPS
,
principe du “premier entré premier sorti”
ga
prionsabal FIFO
,
prionsabal an ceann is túisce isteach, is túisce amach
hu
FIFO-elv
,
a beérkezési sorrend elve
it
metrodo "primo entrato, primo uscito"
,
principio "first in, first out"
,
principio FIFO
lv
FIFO princips
,
princips "pirmais iekšā – pirmais ārā"
mt
prinċipju FIFO
,
prinċipju fejn joħroġ li daħal l-ewwel
nl
"first-in, first-out"-beginsel
,
FIFO-beginsel
pl
zasada FIFO
pt
princípio FIFO
,
princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair»
ro
principiul FIFO
,
principiul „primul intrat, primul ieșit”
sk
princíp FIFO
,
princíp „first in, first out“
sl
načelo FIFO
,
načelo „prvi noter, prv...
pravidlo 1/20
Public finance and budget policy
Budget
bg
правило 1/20
da
1/20-regel
de
1:20-Regel
el
λόγος 1/20
en
1/20 rule
es
norma del 1/20
et
1/20 reegel
fi
1/20-sääntö
fr
règle du 1/20e
ga
riail an 1/20
it
regola dell'1/20
lt
1/20 taisyklė
lv
noteikums "1/20"
mt
regola 1/20
nl
1/20-regel
pl
zasada 1/20
pt
regra de 1/20
ro
regula 1/20
sk
pravidlo 1/20
sl
pravilo 1/20
sv
1/20-regeln
pravidlo de minimis
Economic policy
Competition
bg
правило „de minimis“
da
bagatelbestemmelse
,
bagatelregel
,
de minimis-bestemmelse
,
de minimis-regel
de
De-minimis-Regelung
el
κανόνας de minimis
en
de minimis rule
es
norma "de minimis"
,
regla de minimis
et
vähese tähtsusega riigiabi eeskiri
fr
règle "de minimis"
,
règle dite "de minimis"
ga
riail de minimis
hu
de minimis szabály
it
norma "de minimis"
lt
de minimis taisyklė
lv
de minimis noteikums
mt
regola 'de minimis'
nl
de-minimisregel
pl
zasada de minimis
ro
regula de minimis
sk
pravidlo de minimis
,
pravidlo minimálnej pomoci
sl
pravilo de minimis
sv
de minimis-regel
,
regeln om stöd av mindre betydelse
pravidlo neziskovosti
EU finance
da
forbud mod fortjeneste
,
princip om forbud mod fortjeneste
de
Gewinnverbot
en
no-profit rule
fr
règle de non-profit
ga
riail an neamhbhrabúis
hu
nonprofit szabály
it
divieto del fine di lucro
lv
bezpeļņas noteikums
pl
zasada niedochodowości
pt
regra da ausência de fins lucrativos
,
regra da inexistência de lucro
sk
zásada neziskovosti
sl
pravilo o neprofitnosti
sv
regel om icke-vinst
pravidlo nulového schodku
FINANCE
da
bestemmelse om nulunderskud
de
Klausel über ein Nulldefizit
el
ρήτρα μηδενικού ελλείμματος
en
zero deficit clause
es
cláusula de déficit nulo
et
nullpuudujäägi klausel
fi
nollaprosentin alijäämäsääntö
fr
clause de déficit zéro
it
clausola del deficit zero
lt
nulinio deficito nuostata
lv
nulles deficīta klauzula
mt
klawsola defiċit żero
pl
klauzula zerowego deficytu
pt
cláusula de "défice zero"
sk
doložka o nulovom deficite
sl
klavzula o ničelnem primanjkljaju
sv
nollunderskottsklausul
pravidlo obezřetnosti
FINANCE
bg
принцип на консервативния инвеститор
cs
zásada obezřetné osoby
de
Grundsatz der unternehmerischen Vorsicht
el
αρχή της σύνεσης' κανόνας του συνετού επενδυτή
,
αρχής της συνετής διαχείρισης
en
prudent person approach
,
prudent person principle
,
prudent person rule
es
principio de prudencia
et
mõistlikkuse põhimõte
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de la «personne prudente»
,
principe de prudence
ga
prionsabal "an duine stuama"
hu
óvatosság elve
it
principio della "persona prudente"
,
principio di prudenza
lt
rizikos ribojimo principas
mt
prinċipju tal-"persuna prudenti"
,
regola tal-"persuna prudenti"
nl
"prudent man"-regel
,
"prudent person"-beginsel
,
"prudent person"-regel
pl
zasada „ostrożnego inwestora”
pt
princípio da prudência
,
princípio do gestor prudente
ro
principiul "persoanei prudente"
,
regula prudenței
sk
zásada obozretnosti
sl
načelo preudarne osebe
,
preudarnostno pravilo
sv
aktsamhetsprincip
pravidlo obrácené většiny
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
обратно мнозинство
cs
hlasování obrácenou většinou
,
mechanismus obráceného hlasování
,
da
omvendt flertal
de
Prinzip der umgekehrten Mehrheit
,
Verfahren der umgekehrten Abstimmung
el
αντεστραμμένη πλειοψηφία
en
reverse majority rule
,
reverse majority voting
,
reverse voting mechanism
es
mayoría inversa
et
ümberpööratud enamushääletus
fi
käänteinen määräenemmistöäänestys
,
käänteinen määräenemmistöäänestysmenettely
,
käänteinen äänestys
fr
majorité inversée
,
règle de la majorité inversée
ga
tromlach aisiompaithe
hu
fordított többségi szavazás
it
maggioranza inversa
lt
atvirkštinės daugumos taisyklė
lv
apvērstā balsu vairākuma noteikums
mt
maġġoranza bil-maqlub
nl
omgekeerde meerderheid
pl
głosowanie odwrotne
,
odwrócona większość
pt
maioria inversa
ro
majoritate inversă
sk
pravidlo obrátenej väčšiny
sl
pravilo obrnjene večine
sv
omvänd majoritet
pravidlo proti zneužívání
LAW
Taxation
bg
клауза за борба със злоупотребите
da
klausul om bekæmpelse af misbrug
de
Missbrauchsbekämpfungsklausel
el
ρήτρα απαγόρευσης των καταχρήσεων
es
cláusula contra las prácticas abusivas
et
kuritarvituste vältimise klausel
fi
väärinkäytösten vastainen sääntö
fr
disposition anti-abus
hu
az adóvisszaélés tilalmára vonatkozó szabály
it
clausola antiabuso
lv
klauzula par ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu
,
noteikums par ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu
mt
klawsola kontra l-abbużi
nl
antimisbruikbepaling
pl
klauzula zapobiegająca naudżyciom
pt
cláusula antiabuso
ro
clauză antiabuz
sl
klavzula o preprečevanju zlorab
sv
anti-missbruksklausul