Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base d'imposition de l'année précédente
Taxation
da
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
de
Besteuerungsgrundlage für das vorangegangene Jahr
el
φορολογητέα βάση προηγούμενου έτους
,
φορολογική βάση προηγούμενου έτους
en
preceding year basis
es
base imponible del año anterior
fi
edellisen vuoden veropohja
fr
base imposable de l'année précédente
it
base imponibile dell'anno precedente
nl
belastinggrondslag van het verleden jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
sv
taxering som grundas på föregående års inkomst
culture précédente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forafgrode
,
forfrugt
de
Vorfrucht
el
προηγούμενη καλλιέργεια
en
first crop
,
preceding crop
,
previous crop
es
cultivo precedente
fi
esikasvi
fr
précédent cultural
it
coltura precedente
,
precedente colturale
lt
ankstesnė kultūra
,
prieš tai auginti pasėliai
nl
voorteelt
,
voorvrucht
,
vorige teelt
,
vorige vrucht
pt
precedente cultural
sv
förfrukt
impulsion précédente
Information technology and data processing
da
forudgående impuls
de
vorausgegangener Impuls
,
vorheriger Impuls
el
προηγούμενος παλμός
en
preceding pulse
es
impulso precedente
,
impulso que antecede
fi
edeltävä pulssi
it
impulso precedente
nl
voorgaande puls
pt
impulso precedente
sv
föregående puls
la BCE adresse un rapport annuel sur les activités du SEBC et sur la politique monétaire de l'année précédente et de l'année en cours au Parlement européen,au Conseil et à la Commission,ainsi qu'au Conseil européen
LAW
FINANCE
da
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del a...
par rapport à l'année précédente
EUROPEAN UNION
da
i forhold til det foregående år
de
gegenueber dem Vorjahr
el
σε σχέση με το προηγούμενο έτος
en
as compared with the preceding year
es
con respecto al año anterior
ga
i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin
it
rispetto all'anno precedente
nl
in vergelijking met het voorgaande jaar
pt
relativamente ao ano anterior
sv
jämfört med närmast föregående år
présidence précédente
EUROPEAN UNION
LAW
da
forudgående formandskab
de
vorhergehender Vorsitz
el
κράτος μέλος που άσκησε την προηγούμενη Προεδρία
en
previous Member State to hold the Presidency
es
Presidencia anterior
fi
puheenjohtajuutta edeltäneellä kaudella hoitanut jäsenvaltio
it
Presidenza precedente
nl
voorgaand voorzitterschap
pt
Presidência anterior
sv
medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet
présidence précédente
LAW
da
forudgående formandskab
de
vorhergehender Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
en
previous Member State to hold the Presidency
es
presidencia anterior
fi
puheenjohtajuus edellisellä kaudella
it
presidenza precedente
nl
lidstaat die als vorige het voorzitterschap heeft bekleed
pt
Presidência anterior
sv
medlemsstat som senast har utövat ordförandeskap
présidence précédente
da
foregående formandskab
de
vorhergehenden Vorsitz
el
προηγούμενη Προεδρία
en
previous Member State to hold the Presidency
es
Presidencia anterior
fi
edellinen puheenjohtajavaltio
ga
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
it
Presidenza precedente
nl
voorgaand voorzitterschap
pt
Presidência anterior
sv
den medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet
réserve d’unités excédentaires de la période précédente
de
Reserve für Überschüsse aus dem vorigen Verpflichtungszeitraum
el
αποθεματικό από το πλεόνασμα προηγούμενης περιόδου
en
PPSR
,
previous period surplus reserve
et
eelmise perioodi ülejäägi reserv
fi
PPSR
,
aiemman velvoitekauden ylijäämävaranto
fr
RUEPP
,
ga
PPSR
,
cúlchiste bharrachas na tréimhse roimhe sin
hu
PPSR
,
előző kötelezettségvállalási időszakból megmaradt tartalék
lt
ankstesnio laikotarpio pertekliaus rezervas
mt
PPSR
,
riżerva żejda mill-perjodu preċedenti
nl
PPSR
,
reserve van overschotten uit de vorige periode
pl
rezerwa nadwyżki z poprzedniego okresu
Dostopnost