Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance de cierre del ejercicio precedente
Business organisation
Accounting
da
balance for det foregående regnskabsår
de
Schlussbilanz des vorhergehenden Geschäftsjahres
el
ισολογισμός κλεισίματος της προηγούμενης χρήσεως
en
closing balance sheet for the preceding financial year
fr
bilan de clôture de l'exercice précédent
nl
eindbalans van het voorafgaande boekjaar
bit precedente transmitido
Electronics and electrical engineering
da
tidligere transmitteret bit
de
Vorbit
el
προηγούμενα μεταδοσμένο δυαδικό ψηφίο
en
earlier transmitted bit
fi
aiempi lähetetty bitti
fr
bit transmis précédemment
it
cifra binaria trasmessa precedentemente
nl
eerder gezonden bit
pt
bit transmitido anteriormente
sv
redan överförd bit
,
tidigare överförd bit
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
pt
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
condición precedente
LAW
da
suspensiv betingelse
,
udsættende betingelse
de
aufschiebende Bedingung
el
αναβλητική αίρεση
,
προϋπόθεση ισχύος όρου σύμβασης
en
condition precedent
es
condición suspensiva
fi
lykkäävä ehto
fr
condition suspensive
it
condizione precedente
lt
atidedamoji sąlyga
nl
opschortende voorwaarde
pt
condição suspensiva
sv
förutgående villkor
condición precedente de la póliza
Insurance
da
policens betingelsespræcedens
de
Vorabbedingung einer Police
en
condition precedent of the policy
fi
vakuutussopimuksen ennakkoehto
fr
condition suspensive de la police
it
condizione essenziale per la validità del contratto
,
condizione sospensiva del contratto
nl
opschortende polisvoorwaarde
pt
condição suspensiva da apólice
condición precedente de responsabilidad
Insurance
da
betingelse som ophæver ansvar
de
Vorabbedingung zur Haftung
en
condition precedent to liability
fi
vastuun voimassaolon edellytys
fr
condition suspensive de responsabilité
it
condizione necessaria alla responsabilità dell'assicuratore
nl
opschortende aansprakelijkheidsvoorwaarden
pt
condição suspensiva da responsabilidade
cultivo precedente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forafgrode
,
forfrugt
de
Vorfrucht
el
προηγούμενη καλλιέργεια
en
first crop
,
preceding crop
,
previous crop
fi
esikasvi
fr
culture précédente
,
précédent cultural
it
coltura precedente
,
precedente colturale
lt
ankstesnė kultūra
,
prieš tai auginti pasėliai
nl
voorteelt
,
voorvrucht
,
vorige teelt
,
vorige vrucht
pt
precedente cultural
sv
förfrukt
cultivo precedente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorfrucht
,
Vorkultur
en
first crop
,
preceding crop
,
previous crop
es
precultivo
fr
culture précédente
,
pré-culture
,
précédent cultural
it
coltura precedente
deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
LAW
FINANCE
da
normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
,
normalt fradrag af indgående afgift
de
normaler Abzug der Steuerbelastung der vorausgehenden Umsatzstufe
el
κανονική έκπτωση του επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο φόρου
en
normal deduction of the tax applied at the preceding stage
fr
déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
it
deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente
nl
normale aftrek van de voorbelasting
pt
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior
Dostopnost