Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorizzazione concessa malgrado un rifiuto precedente
Defence
International trade
da
"undercut"
de
"undercutting"
en
undercut
fi
vientiluvan epäämiseen liittyvä kaupallisen edun tavoittelu
,
vientiluvan epäämisen kaupallinen hyväksikäyttö
fr
autorisation d'exportation malgré un refus antérieur
,
possibilité pour un concurrent d'exploiter à son profit un refus d'autorisation
it
rilascio di un'autorizzazione precedentemente negata
,
undercut
nl
"undercut"
pt
"curto-circuitagem"
sv
"undercut"
autorizzazione precedente
LAW
da
forudgående tilladelse
de
vorherige Genehmigung
el
προηγούμενη άδεια
en
advance authorisation
,
prior permission
es
autorización previa
,
permiso previo
fr
autorisation préalable
nl
voorafgaande toestemming
pt
autorização prévia
,
consentimento prévio
ro
autorizație prealabilă
sv
förhandstillstånd
balance de cierre del ejercicio precedente
Business organisation
Accounting
da
balance for det foregående regnskabsår
de
Schlussbilanz des vorhergehenden Geschäftsjahres
el
ισολογισμός κλεισίματος της προηγούμενης χρήσεως
en
closing balance sheet for the preceding financial year
fr
bilan de clôture de l'exercice précédent
nl
eindbalans van het voorafgaande boekjaar
base imponibile dell'anno precedente
Taxation
da
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
de
Besteuerungsgrundlage für das vorangegangene Jahr
el
φορολογητέα βάση προηγούμενου έτους
,
φορολογική βάση προηγούμενου έτους
en
preceding year basis
es
base imponible del año anterior
fi
edellisen vuoden veropohja
fr
base d'imposition de l'année précédente
,
base imposable de l'année précédente
nl
belastinggrondslag van het verleden jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
sv
taxering som grundas på föregående års inkomst
bit precedente transmitido
Electronics and electrical engineering
da
tidligere transmitteret bit
de
Vorbit
el
προηγούμενα μεταδοσμένο δυαδικό ψηφίο
en
earlier transmitted bit
fi
aiempi lähetetty bitti
fr
bit transmis précédemment
it
cifra binaria trasmessa precedentemente
nl
eerder gezonden bit
pt
bit transmitido anteriormente
sv
redan överförd bit
,
tidigare överförd bit
buona condotta precedente
LAW
de
einwandfreier früherer Lebenswandel
en
good past record
fi
moitteeton aiempi käytös
fr
bonne conduite antérieure
nl
goed gedrag in het verleden
pt
boa conduta anterior
sv
god tidigare vandel
capitalizzazione degli interessi per il periodo precedente la presa in consegna
de
Kapitalisierung der Interkalarzinsen
en
capitalisation of precommissioning interest
fr
capitalisation des intérêts intercalaires
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
pt
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante