Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjava o prednosti pravici
bg
декларация за приоритет
,
искане за установяване на приоритет
cs
prohlášení o právu přednosti
,
uplatnění práva přednosti
da
prioritetserklæring
,
påberåbelse af prioritet
de
Prioritätsanspruch
,
Prioritätserklärung
el
δήλωση προτεραιότητας
en
declaration of priority
,
priority claim
es
declaración de prioridad
,
reivindicación de prioridad
et
prioriteedinõue
fi
etuoikeusilmoitus
,
etuoikeusvaatimus
fr
déclaration de priorité
,
revendication de priorité
ga
éileamh tosaíochta
hr
izjava o pravu prvenstva
,
pravo prvenstva
hu
elsőbbségi igény
,
elsőbbségi nyilatkozat
it
dichiarazione di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas dėl prioriteto
,
pretenzija į prioritetą
lv
prioritātes deklarācija
,
prioritātes prasība
mt
pretensjoni għal prijorità
,
pretensjoni ta' prijorità
nl
verklaring van voorrang
pl
oświadczenie o pierwszeństwie
,
zastrzeżenie pierwszeństwa
pt
declaração de prioridade
ro
cerere privind prioritatea
,
declarație de invocare a dreptului de prioritate
,
declarație de prioritate
sk
vyhlásenie o priorite
,
vyhlásenie o práv...
pravice glede prednosti pri poplačilu
FINANCE
bg
ранг
da
prioritetsorden
,
prioritetsrækkefølge
,
rang
,
rangorden
de
Rang
,
Seniorität
,
seniority
en
seniority
es
prioridad
et
nõudeõiguse järk
fi
senioriteettijärjestys
fr
rang
ga
sinsearacht
it
priorità
lt
pirmumas
mt
superjorità
nl
preferente status
,
rangorde
pl
uprzywilejowanie
pt
grau de prioridade
sv
senioritet
právo prednosti
da
prioritetsret
,
ret til prioritet
de
Priorität
en
priority right
,
right of priority
fr
droit de priorité
it
diritto di priorità
lt
prioriteto teisė
nl
recht van voorrang
sk
prioritné právo
,
Protokol iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te pravednoj i ujednačenoj podjeli prednosti koje proizlaze iz njihovog korištenja uz Konvenciju o biološkoj raznolikosti
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
uplatnenie práva prednosti
LAW
da
påberåbelse af prioritet
de
Inanspruchnahme der Priorität
,
Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
el
διεκδίκηση προτεραιότητας
,
διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
en
claiming a right of priority
,
claiming priority
es
reivindicación de prioridad
,
reivindicación del derecho de prioridad
et
prioriteedinõude esitamine
fi
etuoikeuden pyytäminen
,
etuoikeuden vaatiminen
fr
revendication du droit de priorité
ga
ag éileamh tosaíochta
it
rivendicazione del diritto di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas pripažinti prioritetą
,
pretendavimas į prioriteto teisę
lv
prioritātes pieprasīšana
mt
pretensjoni ta' dritt ta' prijorità
nl
beroep op het recht van voorrang
,
beroep op het voorrangsrecht
,
beroep op voorrang
pt
reivindicação da prioridade
,
reivindicação do direito de prioridade
ro
revendicare a dreptului de prioritate
,
revendicare a priorității
sl
zahteva za priznanje prednostne pravice
sv
begäran om prioritet
zásada prednosti podstaty pred formou
FINANCE
Budget
bg
предимство на съдържанието пред формата
da
indhold frem for formalia
de
Vorrang der Wirklichkeit gegenüber dem äußeren Anschein
el
υπεροχή της πραγματικότητας έναντι των φαινομένων
en
reality over appearance
et
sisu ülimuslikkuse põhimõte
fi
sisältöpainotteisuus
fr
prééminence de la réalité sur l'apparence
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
,
valódiság
it
preminenza della sostanza sulla forma
nl
voorrang van werkelijkheid boven schijn
pl
wyższość treści nad formą
ro
supremația realității asupra aparenței
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
*handicap
sl tekmovanje z izravnavo prednosti (v času, razdalji, točkah ipd.), ki jo daje močnejši tekmovalec šibkejšemu; taka konjska dirka; oviranje, oškodovanje, handikap
Dostopnost