Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti izvoljena za predsednika
ento be elected president
dezum Präsidenten gewählt werden
frêtre élu président
itessere eletto presidente
ruбыть избранным президентом
hrbiti izbran za predsjednika
srбити избран за председника
biti izvoljen za predsednika
ento be voted into the chair
dezum Vorsitzenden gewählt werden
frêtre élu président
itessere eletto presidente
ruбыть избранным в президиум
hrbiti izabran predsjednikom
srбити изабран председником
biti izvoljen za predsednika
ento be elected chairman/ president
dezum Vorsitzenden/ Präsident gewählt werden
frêtre élu président
itessere presidente eletto
ruбыть избранным председателем
hrbiti izabran za predsjednika
srбити изабран за председника
biti poklican na položaj predsednika
ento be called to the chairmanship
dezum Vorsitz/Vorsitzenden berufen werden
frêtre appelé à la présidence
itessere appellato alla presidenza
ruбыть назначенным председателем
hrbiti pozvan na mjesto predsjednika
srбити позван на место председника
dopis za predsednika Sveta
cs
poznámka pro předsedu Rady
da
notat til brug for Rådets formand
de
Vermerk für den Präsidenten des Rates
el
σημείωμα προς τον Πρόεδρο
en
Brief for the President of the Council
,
Note for the President of the Council
es
nota al Presidente del Consejo
fi
neuvoston puheenjohtajalle osoitettu muistio
fr
note à l'attention du président du Conseil
ga
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
hu
feljegyzés a Tanács elnöke számára
it
nota per il Presidente
lt
informacija Tarybos pirmininkui
lv
Padomes priekšsēdētajam adresēts īss apraksts
,
Padomes priekšsēdētājam adresēts īss atreferējums
mt
Nota għall-President tal-Kunsill
nl
Informatie voor de voorzitter van de Raad
pl
nota dla przewodniczącego Rady
pt
nota ao Presidente do Conselho
ro
Notă de informare adresată președintelui Consiliului
sk
stručné informácie pre predsedu
sv
not till ordföranden
,
not till rådets ordförande
funkcija predsednika
enoffice of chairman
deAmt des Vorsitzenden
froffice du président
itufficio del presidente
ruобязанности председателя
hrfunkcija predsjednika
srфункција председника
gost predsednika
enguest of the Presidency
deGast des Präsidenten
frhôte du président
itospite del presidente
ruпрезидентский гость
hrgost predsjednika
srгост председника
imenovati/izvoliti koga za predsednika
ento chair sb.
dejdn. als Präsident ernennen/zum Präsidenten wählen
frnommer/élire q. président/porter q. à la présidence
itnominare/eleggere qu. come presidente
ruизбрать кого-л. на пост председателя
hrimenovati/izabrati koga predsjednikom
srименовати/изабрати кога председником
Dostopnost