Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navodila predsedstva
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
указания на Бюрото
cs
pokyny předsednictva
da
præsidiets instruks
de
Anweisungen des Präsidiums
el
οδηγίες του Προεδρείου
en
Bureau instructions
es
instrucciones de la Mesa
et
juhatuse korraldused
fi
työvaliokunnan ohjeet
fr
instructions du Bureau
hr
upute Predsjedništva
hu
az Elnökség utasításai
it
istruzioni dell'Ufficio di presidenza
lt
biuro nurodymai
lv
Biroja norādījumi
mt
struzzjonijiet tal-Bureau
nl
Uitvoeringsbepalingen
pl
zarządzenia Prezydium
pt
instruções da Mesa
ro
instrucțiunile Biroului
sk
pokyny predsedníctva
sv
presidiets anvisningar
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
da
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
el
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
fr
[personne/pays] assurant la présidence tournante
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
lv
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
mt
President attwali
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
Sekretariat predsedstva in kvestorjev
Parliament
bg
Секретариат на Бюрото и на Квесторите
cs
sekretariát předsednictva a kvestorů
da
Præsidiets og Kvæstorernes Sekretariat
de
Sekretariat des Präsidiums und der Quästoren
en
Secretariat of the Bureau and the Quaestors
es
Secretaría de la Mesa y los Cuestores
et
Juhatuse ja kvestorite sekretariaat
fi
Puhemiehistön ja kvestorien sihteeristö
fr
Secrétariat du Bureau et des Questeurs
ga
Rúnaíocht an Bhiúró agus na gCaestóirí
hr
Tajništvo Predsjedništva i kvestora
hu
Elnökség és Quaestorok Titkársága
it
segreteria dell'Ufficio di presidenza e dei Questori
lt
Biuro ir kvestorių sekretoriatas
lv
Prezidija un kvestoru sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Bureau u tal-Kwesturi
mul
SG-10
nl
secretariaat Bureau en Quaestoren
pl
Sekretariat Prezydium i Kwestorów
pt
Secretariado da Mesa e dos Questores
ro
Secretariatul Biroului și al chestorilor
sk
Sekretariát Predsedníctva a kvestorov
sv
Sekretariatet för presidiet och kvestorerna
sestava predsedstva
Parliamentary proceedings
bg
състав на бюрото
cs
složení předsednictva
da
Præsidiets sammensætning
,
bestyrelses sammensætning
de
Zusammensetzung des Präsidiums
,
Zusammensetzung des Vorstands
el
η σύνθεση του προεδρείου
,
σύνθεση του Προεδρείου
en
composition of the Bureau
es
composición de la mesa
et
juhatuse koosseis
fi
puhemiehistön kokoonpano
fr
composition du Bureau
ga
comhdhéanamh an Bhiúró
hr
sastav Predsjedništva
hu
Elnökség összetétele
it
composizione dell'Ufficio di presidenza
lt
Biuro sudėtis
lv
Prezidija sastāvs
mt
kompożizzjoni tal-Bureau
nl
samenstelling van het Bureau
pl
skład Prezydium
pt
composição da Mesa
ro
componența Biroului
sk
zloženie Predsedníctva
sv
presidiets sammansättning
sklepi predsedstva
bg
заключения на председателството
cs
závěry předsednictví
,
závěry předsednictví Evropské rady
da
formandskabets konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råds formandskab
de
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
,
Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα της Προεδρίας
,
συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Presidency conclusions
,
Presidency conclusions
,
conclusions of the Presidency of the European Council
es
conclusiones de la Presidencia
,
conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät
,
puheenjohtajan päätelmät
fr
conclusions de la présidence
,
conclusions de la présidence du Conseil européen
ga
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnökségi következtetései
it
Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo
,
conclusioni della Presidenza
lt
Europos Vadovų Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės išvados
,
pirmininkaujančio...
Skupina prijateljev predsedstva
bg
група „Приятели на председателството“
cs
Skupina přátel předsednictví
da
Gruppen af Formandskabets Venner
de
FoP
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας"
en
FoP
,
Friends of the Presidency Group
es
AdP
,
Grupo «Amigos de la Presidencia»
et
eesistujariigi sõprade rühm
fi
puheenjohtajan tukiryhmä
fr
Groupe des Amis de la présidence
ga
Meitheal Chairde na hUachtaránachta
hr
Skupina prijatelja predsjedništva
hu
az „elnökség barátai” csoport
it
Gruppo degli amici della presidenza
lt
„Pirmininkaujančios valstybės narės draugų“ grupė
lv
Prezidentvalsts draugu grupa
mt
Grupp tal-Ħbieb tal-Presidenza
nl
Groep vrienden van het voorzitterschap
pl
Grupa Przyjaciół Prezydencji
pt
Grupo dos Amigos da Presidência
ro
Grupul „Prietenii Președinției”
sk
skupina priateľov predsedníctva
sv
Ordförandeskapets vänner
,
gruppen Ordförandeskapets vänner
Skupina prijateljev predsedstva (enotne ureditve za politično odzivanje na krize in uresničevanje solidarnostne klavzule)
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (IPCR/SCI)
,
група „Приятели на председателството“ (Интегрирани договорености за реакция на политическо равнище в кризисни ситуации и прилагане на клаузата за солидарност)
cs
Skupina přátel předsednictví (integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidarity)
da
FoP IPCR/SCI
,
Gruppen af Formandskabets Venner (integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen)
de
FoP IPCR/SCI
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel"
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Ολοκληρωμένες ρυθμίσεις για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων και την εφαρμογή της ρήτρας αλληλεγγύης)
en
FoP IPCR/SCI
,
Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
es
AdP DIRPC/ACS
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Dispositivo Integrado de Respuesta Política d...
Skupina prijateljev predsedstva (makroregionalne strategije)
bg
група „Приятели на председателството“ (Макрорегионални стратегии)
cs
Skupina přátel předsednictví (makroregionální strategie)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (makroregionale strategier)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Makroregionale Strategien)
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Μακροπεριφερειακές στρατηγικές)
en
Friends of the Presidency Group (Macro-regional Strategies)
es
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Estrategias Macrorregionales)
et
eesistujariigi sõprade rühm (makropiirkondlikud strateegiad)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (makroaluestrategiat)
fr
Groupe des Amis de la présidence (Stratégies macrorégionales)
ga
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Straitéisí Macrairéigiúnacha)
hr
Skupina prijatelja predsjedništva (makroregionalne strategije)
hu
az „elnökség barátai” csoport (makroregionális stratégiák)
it
Gruppo degli amici della presidenza (Strategie macroregionali)
lt
„Pirmininkaujančios valstybės narės draugų“ grupė (makroregioninės strategijos)
lv
Prezidentvalsts draugu grupa (makroreģionālās stra...
Skupina prijateljev predsedstva (uporaba člena 10 Protokola št. 36 k Pogodbama)
bg
Група „Приятели на председателството“ (Прилагане на член 10 от Протокол 36 към Договорите)
cs
Skupina přátel předsednictví (použití článku 10 protokolu č. 36 připojeného ke Smlouvám)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (anvendelse af artikel 10 i protokol nr. 36 til traktaterne)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen)
,
PROAPP
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Εφαρμογή του άρθρου 10 του Πρωτοκόλλου 36 που προσαρτάται στις Συνθήκες)
en
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
,
PROAPP
es
APLIPRO
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Aplicación del artículo 10 del Protocolo 36 anejo a los Tratados)
et
PROAPP
,
eesistujariigi sõprade rühm (aluslepingutele lisatud protokolli nr 36 artikli 10 kohaldamine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen)
fr
Groupe des Amis de la présidence (application de l'article 10 du protocole n°36 annexé ...
Skupina prijateljev predsedstva (Vrh v Valletti na temo migracij)
Migration
bg
група „Приятели на председателството“ (Среща на върха по въпросите на миграцията, Валета)
cs
Skupina přátel předsednictví (summit o migraci ve Vallettě)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (Vallettatopmødet om migration)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Migrationsgipfel in Valletta)
el
Ομάδα Φίλων της Προεδρίας (Διάσκεψη κορυφής της Βαλέτας για τη μετανάστευση)
en
Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
es
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Cumbre de La Valeta sobre Migración)
et
eesistujariigi sõprade rühm (Valletta rändeteemaline tippkohtumine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (Vallettan muuttoliikehuippukokous)
fr
Groupe des Amis de la présidence (Sommet de La Valette sur la migration)
hu
az „elnökség barátai” csoport (a migrációval foglalkozó vallettai csúcstalálkozó)
it
Gruppo degli amici della presidenza (Vertice di La Valletta sulla migrazione)
lt
„Pirmininkaujančios valstybės narės draugų“ grupė (Valetos aukščiausiojo lygio susitikimas migracijos klausimais)
lv
Prezidentv...
Dostopnost