Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direktiva Sveta 98/83/ES o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi
Health
cs
směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě
,
směrnice o pitné vodě
en
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
,
Drinking Water Directive
et
joogiveedirektiiv
,
nõukogu direktiiv 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta
fi
direktiivi 98/83/EY ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta
,
juomavesidirektiivi
fr
directive 98/83/CE du Conseil relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine
,
directive relative à l'eau potable
hu
A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
,
ivóvíz-irányelv
it
Direttiva 98/83/CE concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano
,
direttiva sull'acqua potabile
lv
Dzeramā ūdens direktīva
mt
Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb
,
Direttiva tal-Kunsill 98/83/KE tat-3 ta' Novembru 1998 dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem
nl
Drinkwaterrichtlijn
,
Richtlijn 98/83/EG van de Raad van 3 november 1998 betreffende ...
Evropska platforma za prehrano, telesno dejavnost in zdravje
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
,
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fi
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
fr
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
,
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e sa...
Mednarodna pogodba o rastlinskih genskih virih za prehrano in kmetijstvo
bg
Международен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие
cs
Mezinárodní smlouva o rostlinných genetických zdrojích pro výživu a zemědělství
da
ITPGRFA
,
international traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
de
Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής Συνθήκη σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία
en
ITPGR
,
ITPGRFA
,
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
es
TIRFG
,
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
et
rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping
,
taimegeneetiliste ressursside toidu ja põllumajanduse tarbeks kasutamise rahvusvaheline leping
fi
elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
ga
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAc...
Odbor za prilagoditev direktive o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, znanstvenemu in tehničnemu napredku
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku směrnice o jakosti vody určené k lidské spotřebě
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Drikkevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption
,
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
fi
ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukau...
Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Организация на ООН за прехрана и земеделие
,
ФАО
cs
FAO
,
Organizace OSN pro výživu a zemědělství
da
De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation
,
FAO
de
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
,
FAO
,
Welternährungsorganisation
el
FAO
,
Οργανισμός Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών
en
FAO
,
Food and Agriculture Organisation of the United Nations
es
FAO
,
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
,
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
et
FAO
,
ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon
fi
FAO
,
Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö
fr
FAO
,
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
ga
EBT
,
Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
,
FAO
hr
FAO
,
Organizacija za prehranu i poljoprivredu
it
FAO
,
Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura
lt
FAO
,
Maisto ir žemės ūkio organizacija
lv
Apvieno...
rastlinski genski viri za prehrano in kmetijstvo
cs
genetické zdroje rostlin
,
genetické zdroje rostlin pro výživu a zemědělství
da
plantegenetiske ressourcer
de
pflanzengenetische Ressourcen
el
φυτογενετικοί πόροι
,
φυτογενετικοί πόροι για τη διατροφή και τη γεωργία
en
plant genetic resources
,
plant genetic resources for food and agriculture
es
recursos fitogenéticos
et
taimede geneetilised ressursid
fi
kasveihin liittyvät geneettiset voimavarat
,
kasvien geenivarat
,
kasvigeenivarat
fr
ressources génétiques végétales
,
ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
ga
acmhainn ghéiniteach plandaí
it
risorse fitogenetiche
,
risorse fitogenetiche per l’alimentazione e l’agricoltura
,
risorse genetiche vegetali
lt
augalų genetiniai ištekliai
lv
augu ģenētiskie resursi
mt
riżorsi ġenetiċi tal-pjanti
,
riżorsi ġenetiċi tal-pjanti għall-ikel u l-agrikoltura
nl
plantaardige genetische hulpbronnen
,
plantgenetische rijkdommen
pl
zasoby genowe roślin
pt
recursos fitogenéticos para a alimentação e a agricultura
,
recursos genéticos vegetais
ro
resurse genetice vegetale...
Urad za prehrano in veterinarstvo
Agri-foodstuffs
bg
FVO
,
Хранителна и ветеринарна служба
cs
FVO
,
Potravinový a veterinární úřad
da
Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret
de
Lebensmittel-und Veterinäramt
el
ΓΤΚΘ
,
Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων
en
FVO
,
Food and Veterinary Office
es
Oficina Alimentaria y Veterinaria
et
FVO
,
Toidu- ja Veterinaaramet
fi
elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto
fr
OAV
,
Office alimentaire et vétérinaire
ga
an Oifig Bia agus Tréidliachta
hu
Élelmiszerügyi és Állategészségügyi Hivatal
it
Ufficio alimentare e veterinario
lt
Maisto ir veterinarijos tarnyba
mt
FVO
,
Uffiċċju Alimentari u Veterinarju
nl
VVO
,
Voedsel- en Veterinair Bureau
pl
Biuro ds. Żywności i Weterynarii
pt
Serviço alimentar e veterinário
ro
OAV
,
Oficiul Alimentar și Veterinar
sv
kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor
voda, namenjena za prehrano ljudi
Health
ENVIRONMENT
Natural environment
bg
вода, предназначена за консумация от човека
cs
voda určená k lidské spotřebě
da
drikkevand
de
Trinkwasser
,
Wasser für den menschlichen Gebrauch
el
νερό ανθρώπινης κατανάλωσης
en
water intended for human consumption
es
agua con destino al consumo humano
,
agua para el consumo humano
,
aguas de consumo humano
,
aguas destinadas al consumo humano
et
olmevesi
fi
ihmisten käyttöön tarkoitettu vesi
fr
eaux destinées à la consommation humaine
ga
uisce a bheartaítear le hól ag an duine
it
acqua destinata al consumo umano
lv
dzeramais ūdens
mt
ilma għall-konsum mill-bniedem
nl
voor menselijke consumptie bestemd water
pl
woda przeznaczona do spożycia przez ludzi
pt
água destinada ao consumo humano
,
águas destinadas ao consumo humano
ro
apă destinată consumului uman
sk
pitná voda
,
voda určená na ľudskú spotrebu
sv
dricksvatten
Znanstveni odbor za prehrano živali
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Vědecký výbor pro krmiva
,
Vědecký výbor pro výživu zvířat
da
Den Videnskabelige Komité for Foder
,
videnskabelig komité for foder
de
Wissenschaftlicher Futtermittelausschuss
,
wissenschaftlicher Ausschuss "Futtermittel"
el
επιστημονική επιτροπή για τη διατροφή των ζώων
en
SCAN
,
Scientific Committee on Animal Nutrition
es
Comité científico de alimentación animal
,
Comité científico de la alimentación animal
et
söötade teaduskomitee
fi
eläinten ravitsemusta käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique de l'alimentation animale
ga
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
it
comitato scientifico per l'alimentazione animale
lt
Gyvūnų mitybos mokslinis komitetas
lv
Dzīvnieku ēdināšanas zinātniskā komiteja
nl
Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding
pl
Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt
pt
Comité Científico da Alimentação Animal
sv
vetenskaplig kommitté för djurfoder