preíti

1. priti čez kaj
2. spremeniti, menjati
3. pojaviti se nad določeno stopnjo, mero; preseči
4. miniti, končati se
5. izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik; obiti

preiti

(glagol)
en pass, exceed, overstep, cross, pass
de überschreiten
sq kaloj, tejkaloj

preíti

preiti

1.de übergehen; übergehen in, ausmünden/einmünden in; übergreifen auf
2. durchtreten, hindurchwandern, hindurchtreten; austreten; durchlaufen
3. wechseln. hinüberwechseln, überwechseln (zu), übertreten (zu)

preiti

de zu Ende gehen, enden, aufhören

preíti

es pasar

preíti

en to go over, to pass over; to omit

preíti

es pasar; omitir, hacer caso omiso de; dejar a un lado; postergar

preíti

fr passer à, changer, s'écouler, laisser

preíti

-ídem dov. prešèl -šlà -ò tudi -ó, star. prêšel -šla -o; (-ít/-ìt) (í) koga/kaj ~ potok; neobč. Nevarnost je prešla minila: poud. Zaradi mraza so vse rože prešle |zmrznile|; preiti od koga/česa k/h komu/čemu ~ od besed k dejanjem; Med ofenzivo je prešel k nasprotniku preiti od koga/česa na koga/kaj Posestvo je prešlo od očeta na sina preiti z/s česa na koga/kaj ~ z razrednega pouka na predmetni pouk preiti na kaj ~ ~ dnevni red sestanka; ~ ~ gverilsko taktiko; knj. pog. ~ ~ ti začeti se tikati: preiti v kaj Voda ~e ~ paro; publ. ~ ~ vodstvo začeti voditi: s smiselnim osebkom, neobč. preiti komu Kmalu ji je prešlo ji je odleglo: