Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prék
1.it oltre
2. di là
1.; oltre, dall'altra parte di
2.; di traverso, trasversalmente
3.; per
4.; attraverso, per, via
5.; ○, durante
6.; sopra, più di
7.; a
8.; per, tramite
avtomatska letališka informacijska služba prek podatkovne povezave
cs
D-ATIS
,
automatická informační služba koncové řízené oblasti datovým spojem
da
D-ATIS
,
datalink ATIS
de
D-ATIS
,
Datalink ATIS
,
automatische Ausstrahlung von Lande- und Startinformationen über Datalink
el
D-ATIS
,
αυτόματη υπηρεσία πληροφοριών τερματικού μέσω ζεύξης δεδομένων
en
D-ATIS
,
data link-automatic terminal information service
es
ATIS-D
,
servicio automático de información terminal por enlace de datos
et
D-ATIS
,
lennuvälja andmekanaliga automaatinfoteenindus
fi
D-ATIS
,
datamuodossa lähetetty lähestymisalueen automaattinen tiedotuspalvelu
ga
D-ATIS
,
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
hu
D-ATIS
,
adatkapcsolati automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat
it
D-ATIS
,
servizio automatico di informazioni di terminale via data link
lt
D-ATIS
,
aerodromo rajono informacijos automatinio perdavimo paslaugos duomenų ryšio linija
,
automatinė aerodromo informacijos teikimo duomenų ryšiu paslauga
lv
D-ATIS
,
lidlauka rajona informācijas automātiskās pārraides dienests, kas izmanto datu posmu
mt
D-...
država, ki lahko prejema kredite izključno prek IDA
Cooperation policy
FINANCE
da
IDA-only-land
en
IDA-only country
es
país habilitado para recibir únicamente financiamiento de la AIF
fi
"IDA only" -maa
fr
pays exclusivement AID
hu
csak IDA-támogatásra jogosult ország
it
paese IDA-only
mt
pajjiż 'IDA-only'
pl
kraj mający status „IDA-only”
Evropska konvencija o vprašanjih avtorskega prava in sorodnih pravic v okviru čezmejnega oddajanja prek satelita
bg
Европейска конвенция по въпросите, свързани със законите за авторско право и сродните му права при трансгранично предаване по спътник
da
europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit
de
Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση επί θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της διασυνοριακής μετάδοσης μέσω δορυφόρου
en
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
es
Convenio Europeo sobre aspectos de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de la radiodifusión transfronteriza vía satélite
fi
eurooppalainen yleissopimus tekijänoikeuden ja lähioikeuksien kysymyksistä maiden välisessä satelliittivälitteisessä yleisradiotoiminnassa
fr
Convention europée...
izmenjava prek internetnega protokola
Information technology and data processing
cs
propojovací bod IPX
,
propojovací bod založený na protokolu IP
da
IP-exchange
,
IPX
,
internet protocol exchange
de
IP-Vermittlungsknoten
,
Internet-Protocol-Vermittlungsknoten
el
κέντρο IP
en
IP exchange
,
IPX
,
Internet Protocol Exchange
es
plataforma de intercambio del Protocolo de Internet (IP)
et
internetiprotokolli (IP) sidumispunkt
fi
IP-verkkojen yhdysliikennepiste
fr
point d'échange IP
hu
IP-alapú forgalomcsere
it
punto di scambio su protocollo internet
lt
interneto protokolo mainai
lv
IPX
,
intertīkla pakešapmaiņas protokols
,
protokols IPX
mt
skambju tal-protokoll tal-internet
nl
IP-exchange
,
internet protocol exchange
pl
wymiana protokołu internetowego
pt
nó de comutação do IP
,
nó de comutação do Protocolo Internet
sk
prepínací uzol s internetovým protokolom
sl
izmenjava IP
,
sv
IP-sammanlänkningspunkt
javni prenos prek avdiovizualnih sredstev
bg
публично излъчване
,
публично излъчване с аудиовизуални средства
cs
veřejný přenos
,
veřejný přímý audiovizuální přenos
da
offentlig audiovisuel transmission
de
öffentliche audiovisuelle Übertragung
,
öffentliche Übertragung
el
δημόσια αναμετάδοση με οπτικοακουστικά μέσα
en
public transmission
,
public transmission by audiovisual means
es
retransmisión pública
,
transmisión pública por medios audiovisuales
et
ülekandmine
,
ülekandmine audiovisuaalsete vahendite kaudu
fi
julkinen lähetys
,
julkinen lähetys audiovisuaalisin menetelmin
fr
retransmission audiovisuelle
,
retransmission publique par des moyens audiovisuels
ga
tarchur poiblí
,
tarchur poiblí trí mhodhanna closamhairc
hr
javni prijenos putem audiovizualnih medija
hu
audiovizuális eszközök segítségével történő nyilvános közvetítés
,
nyilvános közvetítés
it
diffusione pubblica con mezzi audiovisivi
lt
viešas transliavimas
,
viešas transliavimas garso ir vaizdo priemonėmis
lv
publiska pārraide
,
publiska pārraide, ko īsteno ar audiovizuāliem līdzekļiem
mt
trasmissjoni pu...
nezakonita trgovina z nevarnimi odpadki prek meja
ENVIRONMENT
cs
nedovolená přeprava nebezpečných odpadů a jiných odpadů přes hranice států
da
ulovlig grænseoverskridende handel med farligt affald
de
unerlaubter grenzüberschreitender Verkehr mit gefährlichen Abfällen
el
παράνομη διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων
en
illegal transboundary traffic in hazardous wastes
es
tráfico ilícito de desechos peligrosos
et
ohtlike jäätmete ebaseaduslik riikidevaheline vedu
fi
vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävät laittomat kuljetukset
fr
trafic transfrontière illicite de déchets dangereux
ga
gáinneáil neamhdhleathach trasteorann ar dhramhaíl ghuaiseach
hu
veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása
it
traffico transfrontaliero illecito di rifiuti pericolosi
lt
neteisėtas pavojingų atliekų tarpvalstybinis pervežimas
mt
traffiku li jaqsam il-fruntieri b'mod illegali bl-iskart ta' riskju
nl
grensoverschrijdende sluikhandel in gevaarlijke afvalstoffen
pl
nielegalne transgraniczne przemieszczanie odpadów niebezpiecznych
pt
tráfego transfronteiriço ilícito de resíduo...
onesnaževanje zraka na velike razdalje prek(o) meja
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
LRTAP
,
long-range transboundary air pollution
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensov...
orodje Europola za izmenjavo informacij prek varnih povezav
Criminal law
Information technology and data processing
bg
SIENA
,
приложение за мрежа за сигурен обмен на информация
cs
aplikace sítě pro bezpečnou výměnu informací
da
sikret informationsudvekslingsnetværksprogram
de
Netzanwendung für sicheren Datenaustausch
,
SIENA
el
SIENA
,
ασφαλής εφαρμογή δικτύου ανταλλαγής πληροφοριών
en
SIENA
,
Secure Information Exchange Network Application
es
Aplicación Segura de la red de Intercambio de Información
,
SIENA
et
SIENA
,
turvaline teabevahetusvõrk
fi
SIENA
,
SIENA-sovellus
,
suojattu tiedonvaihtoverkkosovellus
fr
SIENA
,
application de réseau d'échange sécurisé d'informations
ga
SIENA
,
an Feidhmchlár Líonra um Malartú Slán Faisnéise
it
SIENA
,
applicazione di rete per lo scambio di informazioni protetta
lt
SIENA
,
Saugaus keitimosi informacija tinklo programa
lv
SIENA
,
drošas informācijas apmaiņas tīkla lietojumprogramma
mt
Applikazzjoni ta' Netwerk Sikur għall-Iskambju ta' Informazzjoni
,
SIENA
nl
Siena
,
applicatie voor veilige informatie-uitwisseling
pl
SIENA
,
aplikacja sieci bezpiecznej w...
televizija prek internetnega protokola
Communications
Information technology and data processing
bg
IP телевизия
,
IPTV
,
телевизия през интернет протокол
cs
IPTV
,
televize přes internetový protokol
da
IPTV
,
internetfjernsyn
,
internettv
de
IPTV
,
Internet-Protokoll-Fernsehen
el
τηλεόραση μέσω ΙΡ
en
IPTV
,
Internet Protocol Television
es
IPTV
,
televisión a través del Protocolo de Internet
et
IP-televisioon
,
IPTV
fi
IP-televisio
,
IPTV
,
internetpohjainen televisio
fr
TVIP
,
télévision IP
,
télévision sur IP
,
télévision sur l'internet
hu
IPTV
it
IPTV
,
protocollo IP-TV
lt
IPTV
,
interneto protokolo televizija
lv
IP televīzija
,
IPTV
,
interneta protokola televīzija
mt
IPTV
,
protokoll IP-TV
nl
IPTV
pl
IPTV
,
telewizja IPTV
pt
IPTV
,
televisão IP
sk
IPTV
,
televízia s internetovým protokolom
sl
IPTV
,
sv
IP-tv
,
bredbands-tv