Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prek
(členek)
en more than,
over,
good
de über,
mehr als
sq më shumë se,
mbi
fr plus que
hr iznad,
preko,
više od
prek
(predlog)
en during,
over,
through,
by,
across,
via,
by way,
athwart,
above,
beyond
de über,
durch,
aus,
per
sq gjatë,
nëpër,
nëpërmes,
përmes,
nga,
përtej,
matanë,
kundrejt,
nëpërmjet
hr kroz,
preko
prek
(glagol)
sl dotakniti se,
dotikati
en touch,
handle,
meet
de berühren,
streifen,
tippen an
hr dirnuti,
dirati,
dodirnuti,
dodirivati,
dotaknuti,
doticati
javni prenos prek avdiovizualnih sredstev
bg
публично излъчване
,
публично излъчване с аудиовизуални средства
cs
veřejný přenos
,
veřejný přímý audiovizuální přenos
da
offentlig audiovisuel transmission
de
öffentliche audiovisuelle Übertragung
,
öffentliche Übertragung
el
δημόσια αναμετάδοση με οπτικοακουστικά μέσα
en
public transmission
,
public transmission by audiovisual means
es
retransmisión pública
,
transmisión pública por medios audiovisuales
et
ülekandmine
,
ülekandmine audiovisuaalsete vahendite kaudu
fi
julkinen lähetys
,
julkinen lähetys audiovisuaalisin menetelmin
fr
retransmission audiovisuelle
,
retransmission publique par des moyens audiovisuels
ga
tarchur poiblí
,
tarchur poiblí trí mhodhanna closamhairc
hr
javni prijenos putem audiovizualnih medija
hu
audiovizuális eszközök segítségével történő nyilvános közvetítés
,
nyilvános közvetítés
it
diffusione pubblica con mezzi audiovisivi
lt
viešas transliavimas
,
viešas transliavimas garso ir vaizdo priemonėmis
lv
publiska pārraide
,
publiska pārraide, ko īsteno ar audiovizuāliem līdzekļiem
mt
trasmissjoni pu...
onesnaževanje zraka na velike razdalje prek(o) meja
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
LRTAP
,
long-range transboundary air pollution
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensov...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aus
(predlog)
sl iz,
skozi,
prek,
preko,
skoz
en from,
in,
of,
out of,
through
sq prej,
nga,
me,
nëpër,
nëpërmes,
përmes
fr de
hr od,
iz,
kroz