Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prema
(predlog)
sl proti,
do,
nasproti,
do,
nasproti,
proti,
glede na,
po
en towards,
to,
for,
toward,
towards,
for,
to,
toward,
according to,
according
de gegen,
auf,
gegen,
auf,
laut
sq drejt,
nga,
ndaj,
ndaj,
drejt,
nga
carina prema vrijednosti
FINANCE
bg
адвалорно мито
da
ad valorem tarif
,
værditarif
de
Ad-valorem-Tarif
,
Wertzolltarif
el
τιμολόγιο ανάλογα με την αξία του εμπορεύματος
en
ad valorem duties
,
ad valorem tariff
es
derecho ad valorem
fr
tarif ad valorem
it
tariffa a valore
,
tariffa ad valorem
nl
ad valorem rechten
,
ad-valoremrecht
,
waardetarief
pt
tarifa ad valorem
Izvješće o napretku prema uspostavljanju građanstva EU-a u praksi
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
jedinice prema vrsti aktivnosti
Accounting
da
faglige enheder
de
FE
,
örtliche Fachliche Einheiten
el
ΜΟΔ
,
μονάδες οικονομικής δραστηριότητας
en
KAUs
,
kind-of-activity units
es
UAE
,
unidades de actividad económica
fi
TAY
,
toimialayksiköt
fr
UAE
,
unités d'activité économique
hr
JVD-i
,
lt
vienetai pagal veiklos rūšį
nl
EEA's
,
eenheden van economische activiteit
pl
jednostki rodzaju działalności
pt
UAE
,
unidades de atividade económica
sv
branschenheter
klasifikacija proizvoda prema aktivnosti
ECONOMICS
da
CPA
,
klassifikation af produkter efter aktivitet
de
CPA
,
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen
el
CPA
,
Ταξινόμηση προϊόντων κατά δραστηριότητα
en
CPA
,
classification of products by activity
es
CPA
,
clasificación de productos por actividades
et
tegevusaladel põhinev toodete klassifikaator
fi
CPA
,
tuoteluokitus
fr
CPA
,
classification statistique des produits associée aux activités
hr
KPA
,
it
CPA
,
classificazione statistica dei prodotti associata alle attività
lv
CPA
,
preču statistiskā klasifikācija pēc saimniecības nozarēm
nl
CPA
,
classificatie van produkten, gekoppeld aan de economische activiteiten
pt
CPA
,
classificação dos produtos por atividade
sv
CPA
,
klassifikation av produkter efter näringsgren
lokalne jedinice prema vrsti aktivnosti
Accounting
da
lokale faglige enheder
de
Fachliche Einheiten
el
τοπικές μονάδες οικονομικής δραστηριότητας
en
local kind-of-activity units
es
unidades de actividad económica a nivel local
fi
paikalliset toimialayksiköt
fr
unités d'activité économique au niveau local
it
unità di attività economica a livello locale
lt
vietos vienetai pagal veiklos rūšį
nl
eenheden van economische activiteit op lokaal niveau (lokale EEA's)
pl
jednostki lokalne rodzaju działalności
pt
unidades de atividade económica locais
sv
lokala branschenheter (LBE)
prema potrebi
LAW
da
i påkommende tilfælde
de
gegebenenfalls
el
κατά περίπτωση
en
when applicable
,
where appropriate
es
en su caso
fr
le cas échéant
it
ove del caso
nl
in voorkomende gevallen
pt
se for caso disso
sv
i förekommande fall
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen jaargemiddelde
pl
średnia ważona względem przepływu
p...
računi prema sektorima
ECONOMICS
National accounts
da
sektorregnskaber
de
Sektorkonten
el
τομεακοί λογαριασμοί
en
sector accounts
es
cuentas de los sectores
et
sektoriaalne arvepidamine
fi
sektoritilit
fr
comptes des secteurs
it
conti per settore
lt
sektorių sąskaitos
mt
kontijiet settorjali
nl
sectorrekeningen
pl
rachunki sektorów
pt
contas dos setores
sv
sektorräkenskaper
razmjena prema rasporedu
bg
планиран обмен
cs
plánovaná výměna
da
planlagt udveksling
de
fahrplanbezogener Austausch
el
προγραμματισμένη ανταλλαγή
en
scheduled exchange
es
intercambio programado
et
graafikujärgne vahetus
fi
suunniteltu siirto
fr
échange programmé
ga
malartú sceidealaithe
hu
menetrendezett forgalom
it
scambio programmato
lt
planiniai mainai
lv
plānota apmaiņa
mt
skambju skedat
nl
geplande uitwisseling
pl
planowana wymiana
pt
intercâmbio programado
ro
schimb programat
sk
plánovaná výmena
sl
načrtovana izmenjava
sv
planerat utbyte
Dostopnost