Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prema
(predlog)
sl proti,
do,
nasproti,
do,
nasproti,
proti,
glede na,
po
en towards,
to,
for,
toward,
towards,
for,
to,
toward,
according to,
according
de gegen,
auf,
gegen,
auf,
laut
sq drejt,
nga,
ndaj,
ndaj,
drejt,
nga
Izvješće o napretku prema uspostavljanju građanstva EU-a u praksi
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen jaargemiddelde
pl
średnia ważona względem przepływu
p...
razmjena prema rasporedu
bg
планиран обмен
cs
plánovaná výměna
da
planlagt udveksling
de
fahrplanbezogener Austausch
el
προγραμματισμένη ανταλλαγή
en
scheduled exchange
es
intercambio programado
et
graafikujärgne vahetus
fi
suunniteltu siirto
fr
échange programmé
ga
malartú sceidealaithe
hu
menetrendezett forgalom
it
scambio programmato
lt
planiniai mainai
lv
plānota apmaiņa
mt
skambju skedat
nl
geplande uitwisseling
pl
planowana wymiana
pt
intercâmbio programado
ro
schimb programat
sk
plánovaná výmena
sl
načrtovana izmenjava
sv
planerat utbyte
Transeuropski koridori prema Kavkaskim zemljama
Cooperation policy
TRANSPORT
bg
ТРАСЕКА
,
транспортен коридор Европа - Кавказ - Азия
cs
TRACECA
,
dopravní koridor Evropa - Kavkaz - Asie
da
Traceca
,
transportkorridor Europa-Kaukasus-Asien
de
TRACECA
,
TRACECA-Programm
el
TRACECA
,
Διάδρομος μεταφορών Ευρώπη-Καύκασος-Ασία
en
TRACECA
,
Transport Corridor Europe–Caucasus–Asia
es
Traceca
,
corredor de transporte Europa-Cáucaso-Asia
,
corredor de transporte entre Europa, el Cáucaso y Asia
et
Euroopa, Kaukaasia ja Kesk-Aasia vaheline transpordikoridor
fi
TRACECA-käytävä
,
Traceca
fr
TRACECA
,
couloir de transport Europe-Caucase-Asie
ga
conair iompair an Eoraip-réigiún Cugais-an Áise
,
conair iompair tríd an Eoraip, réigiún Cugais agus an Áise
hr
TRACECA
,
it
Corridoio di trasporto Europa-Caucaso-Asia
,
TRACECA
lt
TRACECA
,
transporto koridorius Europa–Kaukazas–Azija
lv
Eiropas–Kaukāza–Āzijas transporta koridors
,
TRACECA
mt
Kuritur ta' Trasport Ewropa-Kawkasu-Asja
,
TRACECA
nl
Traceca
,
Transportcorridor Europa-Kaukasus-Azië
pl
TRACECA
,
korytarz transportowy Europa-Kaukaz-Azja
pt
Corredor de ...
trka prema dnu
Economic analysis
bg
надпревара за достигане на най-ниски равнища
da
kapløb mod bunden
de
Wettlauf "nach unten"
el
ανταγωνισμός προς τα κάτω
en
race to the bottom
es
carrera de mínimos
,
competición a la baja
fi
kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
hu
negatív verseny
it
corsa al basso
lt
lenktynės dėl žemesnių standartų
lv
pēc iespējas zemāku standartu noteikšana
mt
ġirja lejn l-iktar livell baxx
nl
"race to the bottom"
,
nivellering naar beneden
pl
równanie w dół
,
„wyścig do dna”
pt
nivelamento por baixo
ro
uniformizare la un nivel inferior
sk
preteky ku dnu
sl
tekmovanje v zniževanju standardov
sv
kapplöpning mot botten
Dostopnost