Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparación
bg
обработка на труп
,
почистване
cs
jateční opracování
,
opracování
da
forarbejdning af slagtedyr
,
slagtemæssig behandling
,
videre behandling
de
Herrichten
,
Zurichten
el
καθαρισμός
,
προετοιμασία
,
χειρισμός σφαγίου
en
carcass dressing
,
dressing
es
faenado
,
et
korrastamine
fi
jälkikäsittely
,
käsittely
fr
habillage
,
parage
,
préparation
ga
ullmhú conablaigh
hu
előkészítés
it
toelettatura
lt
išdarinėjimas
,
išdorojimas
lv
liemeņa apstrāde
mt
tlestija
nl
uitslachten
pl
obróbka poubojowa
pt
limpeza
,
preparação
ro
toaletare
sk
jatočné opracovanie
sl
obdelava
sv
beredning
,
uppslaktning
preparación
Iron, steel and other metal industries
da
forberedelse
de
Vorbehandlung
,
Vorbereitung
el
προετοιμασία
,
προκατεργασία
en
preparation
fr
préparation
it
preparazione
nl
voorbereiding
pt
preparação
preparación
Electronics and electrical engineering
de
Aufbereitung
el
εμπλουτισμός
,
επεξεργασία
,
κατεργασία
en
beneficiation
,
dressing
,
preparation
,
processing
,
treatment
fr
préparation
it
preparazione
pt
preparação
sl
priprava
preparación
Coal and mining industries
de
Tagebauaufschluss
el
ανάπτυγμα ορυχείου υπαίθριας εκμετάλλευσης
en
open-cut development
,
open-pit development
,
opencast development
,
strip mining development
es
apertura a cielo abierto
,
fr
ouverture d'une mine à ciel ouvert
it
apertura a cielo aperto
pt
abertura de uma mina a céu aberto
preparación
bg
лекарствена форма
cs
přípravek
da
formulering
de
Formulierung
el
σκεύασμα
en
formulated product
,
formulation
,
preparation
es
preparación farmacéutica
,
preparado
,
preparado farmacéutico
et
ravimi koostis
fi
formulaatti
fr
préparation
hr
formulacija
it
formulazione
lt
medžiagų derinys
lv
preparāts
mt
formulazzjoni
nl
formulering
pl
forma użytkowa
,
postać użytkowa
pt
preparado
ro
preparat
sk
prípravok
sl
formulacija
,
sestava
abridora para mechas de preparación
Technology and technical regulations
da
åbner/rivewolfe til forgarnsaffald
de
Vorgarnöffner
el
ανοικτικό μαλακής φύρας
,
ανοικτικό προνήματος
en
roving waste opener
fr
ouvreuse pour mèches de préparation
pt
abridor de desperdícios de fitas e mechas
,
abridor de desperdícios de preparação
sv
avfallsöppnare för förgarn
abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
da
bomulds-garnaffalds-åbner
de
Öffner für Baumwollgarnabfälle
el
ανοικτικό επεξεργασίας υποπροϊόντων βάμβακος
en
cotton roving waste opener
fi
puuvillalankajätteiden avauskone
fr
ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche
it
apritoio per cascami di filatura di cotone
pt
abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
sv
öppnare för garnavfall av bomull
Acuerdo entre los Estados miembros de la Unión Europea relativo al estatuto del personal militar y civil destacado en las Instituciones de la Unión Europea, de los cuarteles generales y de las fuerzas que pueden ponerse a disposición de la Unión Europea en el marco de la preparación y ejecución de las operaciones previstas en el apartado 2 del artículo 17 del Tratado de la Unión Europea, incluidos los ejercicios, y del personal civil y militar de los Estados miembros puesto a disposición de la Unión Europea para que actúe en ese contexto (EU-SOFA)
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Ve...
Agencia de Prevención y Preparación para Desastres
Rights and freedoms
Economic growth
bg
Агенция за превенция и готовност при бедствия
de
Amt für Katastrophenverhütung und -vorbeugung
el
Υπηρεσία για την Πρόληψη Καταστροφών και την Ετοιμότητα
en
DPPA
,
DPPC
,
Disaster Prevention and Preparedness Agency
,
Disaster Prevention and Preparedness Commission
,
RRC
,
Relief and Rehabilitation Commission
es
Comisión de Prevención y Preparación para Desastres
,
DPPA
fi
katastrofien ehkäisystä ja niihin varautumisesta vastaava virasto
fr
Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes
,
Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe
,
Commission de secours et de réadaptation
,
Commission de secours et de réhabilitation
,
Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation
,
DPCC
,
DPPA
,
Office de prévention des catastrophes et de planification préalable
,
R.R.C.
,
RRC
,
Relief and Rehabilitation Commission
ga
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
hu
Katasztrófamegelőzési és -elhárítási Ügynökség
lt
Nelaimių prevencijos ir...