Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparat
bg
лекарствена форма
cs
přípravek
da
formulering
de
Formulierung
el
σκεύασμα
en
formulated product
,
formulation
,
preparation
es
preparación
,
preparación farmacéutica
,
preparado
,
preparado farmacéutico
et
ravimi koostis
fi
formulaatti
fr
préparation
hr
formulacija
it
formulazione
lt
medžiagų derinys
lv
preparāts
mt
formulazzjoni
nl
formulering
pl
forma użytkowa
,
postać użytkowa
pt
preparado
sk
prípravok
sl
formulacija
,
sestava
preparat
Chemistry
bg
препарат
,
смес
cs
přípravek
,
směs
da
blanding
,
præparat
de
Gemisch
,
Zubereitung
el
μείγμα
,
παρασκεύασμα
en
mixture
,
preparation
es
mezcla
,
preparado
et
segu
,
valmistis
fi
seos
,
valmiste
fr
mélange
,
préparation
hu
keverék
,
készítmény
it
miscela
,
preparato
lt
mišinys
,
preparatas
lv
maisījums
,
preparāts
mt
taħlita
nl
mengsel
,
preparaat
pl
mieszanina
,
preparat
pt
mistura
,
preparação
ro
amestec
,
preparat
sk
prípravok
,
zmes
sl
pripravek
,
zmes
sv
beredning
,
blandning
preparat
Chemistry
bg
препарат
de
Zubereitung
en
preparation
fr
préparation
ga
ullmhóid
hr
pripravak
lt
cheminis preparatas
,
preparatas
lv
preparāts
sv
beredning
arbetsgruppen för teknisk harmonisering (farliga ämnen och preparat)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Опасни вещества и препарати)
,
работна група „Техническа хармонизация“ (Опасни вещества)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (Nebezpečné látky a přípravky)
,
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (nebezpečné látky)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (farlige stoffer)
,
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer og Præparater
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Gefährliche Stoffe und Zubereitungen)
,
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Gefährliche Stoffe)
el
Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" (Επικίνδυνες ουσίες)
,
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations)
,
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous substances)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Sustancias Peligrosas)
,
Grupo "Armonización Técnica" (Sustancias y Preparados Peligrosos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (ohtlikud ained ja valmistised)
,...
aromatiska preparat för födoämnen
da
aromatiske stoffer til næringsmidler
de
Würzzubereitungen für Nahrungsmittel
en
aromatic preparations for food
es
preparaciones aromáticas para uso alimenticio
fr
préparations aromatiques à usage alimentaire
it
composti aromatici per uso alimentare
nl
aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden
pt
preparações aromáticas para uso alimentar
bad, terapeutiska preparat för
da
terapeutiske badepræparater
de
Badezusätze, therapeutische
en
therapeutic preparations for the bath
es
preparaciones terapéuticas para el baño
fr
préparations thérapeutiques pour le bain
it
preparazioni terapeutiche per il bagno
nl
therapeutische preparaten voor baden
pt
preparações terapêuticas para o banho
bakteriologiska preparat för medicinska och veterinära ändamål
da
bakteriologiske præparater til medicinsk og veterinær brug
de
bakteriologische Präparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke
en
bacteriological preparations for medical and veterinary use
es
preparaciones bacteriológicas para uso médico o veterinario
fr
préparations bactériologiques à usage médical ou vétérinaire
it
preparazioni batteriologiche per uso medico o veterinario
nl
bacteriologische preparaten voor medisch of veterinair gebruik
pt
preparações bateriológicas para uso médico ou veterinário
balsamiska preparat [med.]
da
balsamholdige præparater til medicinsk brug
de
balsamische Mittel
en
balsamic preparations
es
balsámicos
fr
balsamiques
it
balsami
nl
balsemwater
pt
balsâmicos
beneficiar al unei substanțe sau al unui preparat
Chemistry
bg
получател на вещество или препарат
cs
příjemce látky nebo přípravku
da
modtager af et stof eller et kemisk produkt
de
Abnehmer eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
αποδέκτης ουσίας ή παρασκευάσματος
en
recipient of a substance or a preparation
es
destinatario de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise saaja
fi
aineen tai valmisteen vastaanottaja
fr
destinataire d'une substance ou d'une préparation
hu
átvevő fél
it
destinatario di una sostanza o di un preparato
lt
cheminės medžiagos arba preparato gavėjas
lv
vielas vai preparāta saņēmējs
mt
riċevitur ta' sustanza jew ta' preparat
nl
afnemer van een stof of een preparaat
pl
odbiorca substancji lub preparatu
pt
destinatário de uma substância ou preparação
sk
príjemca látky alebo prípravku
sl
prejemnik snovi ali pripravka
sv
mottagare av ett ämne eller en beredning
biologiska preparat för medicinska ändamål
da
biologiske præparater til medicinske formål
de
biologische Präparate für medizinische Zwecke
en
biological preparations for medical purposes
es
preparaciones biológicas para uso médico
fr
préparations biologiques à usage médical
it
prodotti biologici per uso medico
nl
biologische preparaten voor medisch gebruik
pt
produtos biológicos para uso medicinal