Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arguments présentés à titre de réfutation
LAW
de
Gegenargument
en
rebuttal argument
it
argomentazione di contestazione
pl
kontrargument
aux fins des présentes
LAW
de
zu diesem Zweck
en
for the purpose of these presents
fi
tässä tarkoituksessa
it
a questo effetto
,
a tal fine
,
ai sensi della presente
nl
ten einde dezer
pt
para este efeito
,
para este fim
sv
i detta syfte
Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Natural and applied sciences
da
Udvalg for tilpasning til den Tekniske Udvikling: - Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt: - Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
en
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de adaptación al progreso técnico: - evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
it
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: - valutazione e controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen
pt
Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění nařízení o hodnocení a kontrole rizik existujících látek
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione del regolamento relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Rozporządzenia dotyczącego Oceny i Kontroli Ryzyka Stwarzanego przez Istniejące Substa...
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
de
Ausschuss für die Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe
el
Επιτροπή για την αξιολόγηση και τον έλεγχο των κινδύνων από τις υπάρχουσες ουσίες
en
Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
es
Comité de evaluación y control del riesgo de las sustancias existentes
fi
olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa käsittelevä komitea
it
Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti
nl
Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen
pt
Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
sv
Kommittén för bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen
déchets de papier présentés en balles pressées
da
papiraffald i baller
de
Papierabfaelle in Ballen gepresst
el
απορρίμματα που παρουσιάζονται υπό μορφή συμπιεσμένων δεμάτων(μπάλες)
en
waste paper compressed in bales
es
desperdicios de papel presentados en balas prensadas
it
avanzi di carta presentati in balle compresse
,
cartaccia da macero
nl
afval samengeperst in balen
pt
desperdícios de papel apresentados em fardos prensados
Document d'orientation pour l'évaluation des risques présentés par les micro-organismes génétiquement modifiés
de
Leitfaden für die Risikobewertung von gentechnisch veränderten Mikoorganismen
en
guidance document for the risk assessment of GM microorganisms
it
documento che specifica le linee guida per la valutazione del rischio dei microrganismi geneticamente modificati
faisons assavoir par ces présentes
LAW
de
hiermit sei kundgetan
en
know All Men by these presents
fi
tehtäköön täten kaikille tiettäväksi,että...
,
täten tehdään tiettäväksi,että...
it
con la presente si comunica
,
con la presente si rende noto che
nl
Wij Boudewijn/Beatrix,...doen te weten:
pt
pela presente se comunica
,
pela presente se dá a conhecer
sv
härmed meddelas att
,
härmed tillkännages att
oignons présentés en nattes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zwiebeln in Zöpfen
en
onions in strings
it
cipolle presentate in trecce
nl
gevlochten uien
omission ou erreur dans les documents présentés à la douane
FINANCE
da
undladelse eller misforståelse med hensyn til tolddokumentation
de
Unterlassungen oder Irrtuemer in den Zollpapieren
el
παράλειψη ή σφάλμα στα τελωνειακά έγγραφα
en
omission or mistake in documents delivered to Customs
es
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana
it
omissione o errore nei documenti presentati alla dogana
nl
verzuim of abuis in de douane-bescheiden
pt
omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
Dostopnost