Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konec preskušanja
bg
приключване на изпитването
,
приключване на клиничното изпитване
cs
ukončení hodnocení
,
ukončení klinického hodnocení
da
afslutning af det kliniske forsøg
,
forsøgets afslutning
de
Abschluss der klinischen Prüfung
en
end of the clinical trial
,
end of the trial
es
finalización del ensayo
et
kliinilise uuringu lõpp
,
uuringu lõpp
fi
tutkimuksen lopetusajankohta
fr
fin de l'essai
,
fin de l'essai clinique
hu
vizsgálat befejezése
it
cessazione della sperimentazione
lt
tyrimo pabaiga
lv
klīniskas pārbaudes beigas
mt
tmiem tal-prova klinika
nl
einde van de proef
pl
zakończenie badania
pt
conclusão do ensaio
ro
sfârșitul studiului
sk
skončenie klinického skúšania (lieku)
sv
avslutad prövning
modul za klinična preskušanja EudraVigilance
bg
Модул за клинични изпитвания на Eudravigilance
cs
EVCTM
,
modul pro klinická hodnocení Eudravigilance
da
EVCTM
,
EudraVigilance-modulet for kliniske forsøg
de
EVCTM
,
Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen
en
EVCTM
,
EudraVigilance Clinical Trial Module
es
EVCTM
,
módulo de ensayos clínicos de EudraVigilance
et
andmebaas Eudravigilance
,
andmebaasi Eudravigilance kliiniliste uuringute moodul
fi
EVCTM
,
Eudravigilance-tietokannan kliinisten tutkimusten moduuli
fr
module d'essais cliniques Eudravigilance
hu
EVCTM
,
Eudravigilance klinikai vizsgálati modul
it
EVCTM
,
modulo Clinical Trial di EudraVigilance
lt
EVCTM
,
klinikinių tyrimų modulis „Eudravigilance“
mt
EVCTM
,
Modulu Eudravigilance tal-Provi Kliniċi
nl
EVCTM
,
EudraVigilance Clinical Trial Module
pl
moduł badań klinicznych EudraVigilance
pt
módulo de ensaios clínicos da EudraVigilance
ro
modulul EudraVigilance privind studiile clinice
sk
modul pre klinické skúšanie databázy EudraVigilance
sv
modul EVCTM
naročnik kliničnega preskušanja
bg
спонсор
cs
zadavatel
,
zadavatel klinického hodnocení
da
promotor
el
προωθητής
en
clinical trial sponsor
,
sponsor
es
promotor
et
sponsor
fi
toimeksiantaja
fr
promoteur
ga
urraitheoir trialach cliniciúla
it
promotore
,
sponsor
lt
užsakovas
lv
sponsors
mt
sponsor
,
sponsor ta' prova klinika
nl
opdrachtgever
,
promotor
,
verrichter
pl
sponsor
pt
promotor
ro
sponsor
sk
zadávateľ
sl
naročnik
,
sv
sponsor
postopek preskušanja pod obremenitvijo
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
mt
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
pl
procedura badania pod obciążeniem
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sv
provning under belastning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
be under examination
sl biti na opazovanju/preverjanju, biti v postopku preskušanja/testiranja; biti v preiskovalnem postopku
Pfützen-Technik
sl tehnika brez dotikalnega preskušanja; preskušanje materiala brez dotika