Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Décret de l'Assemblée fédérale concernant le serment à prêter par les autorités supérieures de la Confédération
LAW
de
Dekret der Bundesversammlung betreffend den von den obersten Behörden zu leistenden Amtseid
it
Risoluzione federale sul giuramento da prestarsi dalle supreme Autorità federali
dispenser de prêter serment
Justice
da
fritage vidnet for at aflægge ed
de
auf die Vereidigung verzichten
el
απαλλάσσω από την όρκιση
en
exempt from taking the oath
es
dispensar de prestar juramento
it
dispensa dal prestare giuramento
nl
vrijstellen van het afleggen van de eed
pt
dispensar de prestar juramento
dispenser le témoin de prêter serment
da
fritage vidnet for at aflægge ed
de
auf die Vereidigung des Zeugen verzichten
el
απαλλαγή του μάρτυρα από την όρκιση
en
exempt a witness from taking the oath
es
dispensar al testigo de prestar juramento
ga
finné a dhíolmhú ó mhionn a ghlacadh
it
dispensare il testimone dal prestare giuramento
nl
de getuige vrijstellen van het afleggen van de eed
pt
dispensar a testemunha de prestar juramento
obligation de prêter assistance
LAW
el
υποχρέωση παροχής βοήθειας
en
duty to render assistance
fi
avunantovelvollisuus
it
obbligo di prestare soccorso
obligation de prêter assistance
LAW
da
pligt til at yde bistand
de
Verpflichtung zur Amtshilfe
el
υποχρέωση παροχής συνδρομής
en
obligation to provide assistance
es
obligación de prestar asistencia
fi
avunantovelvollisuus
it
obbligo di fornire assistenza
nl
verplichting tot het verlenen van bijstand
pt
obrigação de prestar assistência
sv
skyldighet att lämna bistånd
omission de prêter secours
LAW
de
Unterlassung der Nothilfe
en
failure to offer aid
it
omissione di soccorso
prêter aide juridique et administrative
POLITICS
LAW
de
Amts-und Rechtshilfe leisten
it
prestare assistenza amministrativa e giudiziaria.
prêter assistance
da
bistå
,
hjælpe
,
yde bistand
,
yde hjælp
de
Beistand leisten
,
Hilfe leisten
,
Unterstützung gewähren
el
παρέχω βοήθεια
en
to provide aid
,
to provide care
es
prestar asistencia
fi
antaa apua
it
prestare assistenza
nl
hulp bieden
pt
prestar assistência
sv
bistå
,
ge bistånd
,
ge hjälp
,
hjälpa
,
tillhandahålla bistånd
,
tillhandahålla hjälp
Dostopnost