Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delež povratnega pretoka
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
en
return rate
es
tasa de retorno
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sv
returgrad
krmiljenje pretoka
TRANSPORT
da
trafikstrømsregulering
de
Verkehrsflusslenkung
en
flow control
es
control del corriente de tráfico
fi
liikennevirtojen säätely
fr
régulation de l'écoulement de la circulation aérienne
,
régulation du débit
ga
rialú srutha aerthráchta
it
controllo del flusso di traffico
nl
regeling van de verkeersstroom
pt
controlo do fluxo de tráfego
sv
flödeskontroll
laminarni merilnik pretoka
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
ламинарен дебитомер
da
laminarstrømningsmåler
de
Laminar-Durchflussmesser
el
μετρητής παροχής στρωτής ροής
en
laminar flow meter
,
laminar flowmeter
et
laminaarse voolu mõõtur
,
laminaarvoolu mõõtur
fr
débitmètre laminaire
ga
sreabhmhéadar lannach
hu
lamináris áramlásmérő
it
flussometro laminare
lt
laminarinis debitmatis
,
laminarinis srautmatis
lv
laminārā caurplūduma mērītājs
mt
miter tal-fluss laminari
nl
laminaire stromingsmeter
pl
przepływomierz laminarny
pt
debitómetro laminar
,
fluxómetro laminar
ro
debitmetru cu laminare
laminarni merilnik pretoka
bg
елемент с ламинарен поток
cs
LFE
,
laminární měřicí prvek
,
prvek s laminárním prouděním
da
LFE
,
laminar flow-element
,
laminarstrømningselement
de
Laminar-Durchfluss-Element
el
στοιχείο στρωτής ροής
en
LFE
,
laminar flow element
es
elemento de flujo laminar
et
laminaarvoolu element
fi
laminaarinen virtauselementti
,
laminaarivirtauselementti
fr
LFE
,
élément à flux laminaire
ga
eilimint sreabhaidh lannaigh
hr
element laminarnog protoka
it
LFE
,
elemento del flusso laminare
lt
laminarinio srauto elementas
lv
laminārās caurplūdes sensors
,
laminārās plūsmas elements
mt
LFE
,
element tal-fluss laminari
nl
LFE
,
laminaire-stromingsmeter
pl
element z przepływem uwarstwionym
pt
elemento de fluxo laminar
ro
element de flux laminar
sk
LFE
,
prvok laminárneho prúdenia
sv
LFE
,
laminärflödeselement
merilnik masnega pretoka
Chemistry
da
massestrømsmåler
,
volumenhasttighedsmåler
de
Massedurchflusszähler
,
Massen-Durchflussmesser
,
Massendurchflussmesser
,
Massendurchflussmessgerät
,
Massendurchflusszähler
el
ροόμετρο μάζας
en
mass flow meter
,
mass flow-meter
es
medidores de caudal de masa
,
medidores de flujo másico
et
massivoolumõõtur
fi
massavirtausmittari
fr
compteur de masse
,
compteur massique
,
débitmètre massique
ga
méadar ollsreafa
hu
tömegáram-mérő
it
flussimetro di massa
lv
masas plūsmas mērītājs
mt
miter tal-fluss ta' massa
nl
massadoorstroommeter
,
massameter
pl
przepływomierz masowy
pt
contador mássico
ro
debitmetru de masă
sk
hmotnostný prietokomer
sv
massflödesmätare
merilnik pretoka
Chemistry
Mechanical engineering
bg
дебитомер
,
разходомер
,
флоуметър
cs
průtokoměr
da
flowmåler
,
gennemstroemningsindikator
,
gennemstroemningsmaaler
,
gennemstrømningsmåler
de
Durchflussmesser
,
Durchflussmessgerät
el
ροόμετρο
en
flow meter
,
flowmeter
es
caudalímetro
,
flujómetro
,
medidor de caudal
,
rotámetro
et
vooluhulgamõõtur
,
voolumõõtur
fi
tilavuusvirtamittari
,
virtausmittari
fr
débitmètre
,
indicateur de débit
ga
sreabhmhéadar
hu
áramlásmérő
it
flussometro
,
misuratore di flusso
,
misuratore di portata
lv
plūsmas mērītājs
mt
apparat li jkejjel il-fluss
,
flussimetru
nl
debietmeter
,
doorstromingsmeter
,
stromingsmeter
,
stroommeter
,
volumestroommeter
pl
przepływomierz
pt
caudalímetro
,
fluxómetro
,
medidor de caudal
ro
debitmetru
sk
prietokomer
sv
flödesindikator
,
flödesmätare
,
flödesvakt
,
volymströmsvakt
načrt pretoka prometa
bg
план за движението
cs
plán dispozičních řešení dopravních komunikací
da
trafikplan
de
Verkehrsplan
el
δεδομένα σχετικά με την κυκλοφορία
en
traffic circulation plan
es
plan de circulación vial
et
liiklusskeem
fi
liikennevirtasuunnitelma
fr
plan de circulation
,
plan de circulation routière
hr
plan protoka prometa
hu
forgalmi terv
it
piano sul traffico
lv
satiksmes kustības plāns
mt
pjan ta' ċirkolazzjoni tat-traffiku
nl
VCP
,
verkeerscirculatieplan
pl
projekt organizacji ruchu
pt
plano de circulação
ro
hartă de circulație rutieră
sk
plán organizácie dopravy
sv
trafikplan
naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu
bg
устройство за измерване на дебита с тръба на Пито
cs
průtokoměr používající Pitotovu trubici
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice
da
pitot-baseret strømningsanordning
de
Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde
el
διατάξεις ροής pitot
en
pitot-based flow device
es
caudalímetro con tubo de pitot
fi
Pitot-putkeen perustuva virtauslaite
fr
dispositif de type tube de Pitot
hr
Pitotova naprava za protok
it
flussimetro a tubo di Pitot
,
misuratore di portata a tubo di Pitot
lt
Pito principu veikiantis srauto įtaisas
lv
Pito tipa plūsmas ierīce
nl
op een pitotbuis gebaseerde debietapparaat
pl
urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota
pt
medidor de caudal com tubo de Pitot
ro
debitmetru cu tub pitot
sk
prístroj na meranie toku Pitotovou sondou
sv
pitotbaserad flödesanordning
parametri na osnovi pretoka
bg
параметри, основани на потоците
cs
parametry založené na toku
da
strømbaserede parametre
de
lastflussbasierte Parameter
el
παράμετροι βασιζόμενες στη ροή
en
flow based parameters
es
parámetros basados en los flujos
et
voopõhised parameetrid
fi
siirtoperusteiset parametrit
,
tehonvirtausperusteiset parametrit
fr
paramètres fondés sur le flux
ga
paraméadair shreabhadhbhunaithe
hr
parametri potrebni za izračun tokova snaga
hu
áramlásalapú paraméterek
it
parametri basati sul flusso
lt
srautu grindžiami parametrai
lv
plūsmas parametri
mt
parametri abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde parameters
pl
parametry FBA
pt
parâmetros baseado em fluxos
ro
parametri bazați pe flux
sk
parametre založené na toku
sv
flödesbaserade parametrar