Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dottrina/teoria prevalente
enprevailing doctrine
devorherrschende Lehre
frdoctrine/théorie prédominante
ruпреобладающиая доктрина
slprevladujoča doktrina/teorija
hrprevladavajuća doktrina/teorija
srпреовлађујућа доктрина/ теорија
opinione prevalente/corrente
enprevailing opinion
devorherrschende/überwiegende Ansicht/Meinung
fropinion prédominante/ courante/régnante
ruраспространённое мнение
slprevladujoče/razširjeno mnenje
hrprevladavajuće/rasprostranjeno mišljenje
srпреовлађујуће/распрострањено мишљење
predominante/prevalente
enpredominant/predominating
deüberwiegend/vorherrschend
frprédominant/prévalent/prépondérant
ruпреобладающий/преимущественный
slprevladujoč/pretežen
hrprevladavajući/pretežit
srпретежан/надмоћан
preponderante/prevalente/predominante
enpreponderant
deüberwiegend/vorwiegend/vorherrschend
frprépondérant/prédominant/prévalant
ruпреобладающий/имеющий перевес/ превосходство
slmočnejši/odločilen/pretežen/odločilen/važnejši
hrnadmoćan/jači/odlučujući/pretežit/nadmašujući
srнадмоћан/јачи/одлучујући/претежан/одлучан
prevalente/predominante
enprevailing
devorherrschend /allgemein geltend
frprédominant/régnant
ruпреобладающий/господствующий
slprevladujoč/povsod veljaven
hrprevladavajući/pretežit
srпреовлађујући/претежан
prezzo prevalente sul mercato
ECONOMICS
Trade policy
Taxation
Business organisation
bg
цена, договорена между несвързани лица при справедливи пазарни условия
cs
cena za obvyklých tržních podmínek
da
armslængdepris
,
fri markedspris
de
Fremdvergleichspreis
,
Preis, der zwischen unabhängigen, selbständig handelnden Unternehmen berechnet wird
el
τιμή πλήρους ανταγωνισμού
en
arm's length price
es
precio de mercado
,
precio de plena competencia
,
precio establecido en condiciones de plena competencia
fi
markkinaehtoinen hinta
fr
prix de pleine concurrence
ga
praghas fad láimhe
hu
szokásos piaci ár
it
prezzo di libera concorrenza
,
prezzo di mercato
,
lt
įprastomis rinkos sąlygomis taikoma kaina
lv
nesaistītu pušu darījuma principam atbilstoša cena
mt
prezz ta' distakkament
nl
Arm's-lengthprijs
,
prijs die wordt toegepast onder voorwaarden van vrije concurrentie
,
prijsstelling at arm's length
pl
cena wolnorynkowa
pt
preço de plena concorrência
ro
preț stabilit în condiții de deplină concurență
sk
cena určená podľa zásady trhového odstupu
,
nezávislá trhová cena
sl
primerl...
traslazione prevalente sulla consegna fisica
encountervail livery
deÜbergabesurrogat
frtransfert prévalant sur la mise en possession
ruзамена передачи прав на имущество
slnadomestilo za prenos lastništva
hrsupstituirana predaja
srсупституисана предаја
vento prevalente
Soft energy
da
fremherskende vind
,
fremherskende vindretning
de
Hauptwindrichtung
,
vorherrschender Wind
el
επικρατέστερος άνεμος
,
κύριος άνεμος
en
prevailing wind
,
prevailing wind direction
es
viento dominante
et
valdav tuul
,
valdav tuule suund
fi
vallitseva tuuli
fr
vent dominant
ga
gnáthghaoth
hu
uralkodó szélirány
it
direzione predominante del vento
,
vento dominante
,
lt
vyraujanti vėjo kryptis
lv
valdošo vēju virziens
mt
direzzjoni tar-riħ prevalenti
,
riħ prevalenti
nl
overheersende wind
,
overheersende windrichting
pt
vento dominante
ro
direcție a vântului predominant
,
vânt predominant
sl
prevladujoči veter
sv
dominerande vindriktning
,
förhärskande vind
Dostopnost