Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
převedení rodičovské zodpovědnosti
bg
делегиране на родителската отговорност
da
delegation af forældreansvar
,
overførsel af forældremyndighed
de
Übertragung der elterlichen Sorge auf Dritte
,
Übertragung der elterlichen Verantwortung
,
Übertragung des Sorgerechts auf Dritte
el
ανάθεση της άσκησης της γονικής μέριμνας σε τρίτο
en
abdication of parental responsibility
,
delegation of parental responsibility
,
divestment of parental responsibility
,
surrender or transfer of parental responsibility
es
delegación de la patria potestad
et
lapse hoolduse asjades õiguste üleandmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan antaminen kolmannelle osittain tai kokonaan
fr
délégation de l'autorité parentale
ga
tarmligean freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet átruházása
it
delega della responsabilità genitoriale
lt
tėvų valdžios perdavimas
lv
aizgādības deleģēšana
mt
delegazzjoni tas-setgħa tal-ġenituri
nl
overdracht van het ouderlijk gezag
pl
przekazanie władzy rodzicielskiej
pt
delegação das responsabilidades parentais
ro
N/A
sk
prenesenie rodičovských pr...
převedení smlouvy
Financing and investment
da
give-up
de
Kontraktübertragung
el
διαδικασία «give-up»
en
give-up
es
cesión
et
loovutamine
fi
give-up
,
luovutus määritystä ja toimitusta varten (give-up)
ga
cur ar aghaidh
hu
pozícióátadás
it
cessione del contratto per compensazione
,
procedura di give-up
lt
sandorio perdavimas atsiskaitymams atlikti
lv
nosūtīšana tīrvērtei pēc darījuma izpildes
mt
ċessjoni
nl
give-up
pl
transfer typu „give up”
pt
transferência
sk
prenechanie
sl
posredovanje
sv
give up-avtal
,
give-up
převedení v rámci společnosti
International trade
Migration
Employment
bg
вътрешнокорпоративен трансфер
da
virksomhedsintern udstationering
de
unternehmensinterner Transfer
el
ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
en
intra-corporate transfer
es
traslado dentro de una misma empresa
et
ettevõtjasisene üleviimine
fi
yrityksen sisäinen siirto
fr
détachement intragroupe
,
transfert temporaire intragroupe
ga
aistriú ionchorparáide
it
traferimenti intrasocietari
lt
perkėlimas bendrovės viduje
lv
pārcelšana uzņēmuma ietvaros
mt
trasferiment intra-ażjendali
nl
overplaatsing binnen een onderneming
pl
przeniesienie wewnątrz przedsiębiorstwa
pt
transferência dentro de uma empresa
ro
transfer în cadrul aceleiași companii
sk
vnútropodnikový presun
sl
premestitev znotraj podjetja
sv
företagsintern överföring av personal