Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prevent
(glagol)
sl priti vmes,
odvrniti,
odvračati,
preprečiti,
preprečevati,
preprečiti,
preprečevati,
onemogočiti,
onemogočati,
spodnesti,
spodnašati
de dazwischenkommen,
ausreden,
verhindern,
wehren,
vermeiden,
abbiegen,
vorbeugen
sq pamundësoj,
parandaloj
hr spriječiti,
sprječavati,
onemogućiti,
onemogućavati
Absorb spillage to prevent material damage.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
es
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materië...
duty to prevent the affect
deErfolgsabwendungspflicht
frobligation de prévention
itobbligo di impedire l'evento
ruобязанност предотвратить преступный результат
sldolžnost preprečiti kaznivo dejanje
hrdužnost/obveza spriječiti kazneno djelo
srдужност/обавеза спречити кривично дело
electrically grounded to prevent electrostatic effects
da
jordforbundet,så der ikke forekommer elektrostatiske virkninger
de
zur Verhütung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein
es
toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos
fr
mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
it
messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici
nl
aarden om elektrostatische effecten te voorkomen
pt
ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
sl
"električno ozemljen, da ne pride do elektrostatičnega učinka"