Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calcolatore di preventivi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Vorkalkulator
,
Vorkalkulatorin
fr
calculateur de devis
,
calculatrice de devis
it
calcolatrice di preventivi
calcolatore tecnico di preventivi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Technische Vorkalkulatorin
,
Technischer Vorkalkulator
fr
calculateur de devis techniques
,
calculatrice de devis techniques
it
calcolatrice tecnica di preventivi
controlli preventivi
INDUSTRY
da
forprøver
de
Vorprüfungen
en
preliminary testing
fr
contrôles préalables
nl
voorafgaande controles
controlli preventivi
da
forprøver
de
Vorprüfungen
el
προκαταρκτικοί έλεγχοι
en
preliminary testing
fr
contrôles préalables
nl
voorafgaande controles
mezzi preventivi
Insurance
da
forebyggende foranstaltninger
de
Verhuetungsmassregeln
en
preventive measures
es
medidas preventivas
fr
mesures préventives
pt
medidas preventivas
Programm ta' azzjoni Komunitarja (il-Programm Daphne) (2000-2003) dwar miżuri preventivi biex tkun miġġielda l-vjolenza kontra t-tfal, iż-żgħażagħ u n-nisa
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
servizi preventivi di manutenzione
Information technology and data processing
da
forebyggende vedligehold
de
vorbeugende Wartung
el
προληπτική συντήρηση
en
maintenance preventives
es
mantenimiento preventivo
fi
ennakkohuolto
,
ennaltaehkäisevä huolto
fr
actions préventives de maintenance
,
mesures préventives de maintenance
nl
preventief onderhoud
pt
manutenção preventiva
sv
förebyggande underhållsåtgärder
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
en
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
fr
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
pt
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
storno da un articolo all'altro all'interno dei preventivi
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
overførsel fra en post til en anden inden for overslagene
de
Mitteluebertragung von Artikel zu Artikel innerhalb der Kostenvoranschlaege
en
transfer from item to item within estimates
fr
virement d'article à article à l'intérieur des devis
nl
overschrijving van het ene artikel naar het andere op de regiebegrotingen
trattamenti preventivi
Health
cs
preventivní zdravotní péče
da
forebyggende undersøgelser
de
Vorsorgemedizin
,
vorbeugende Pflege
el
προληπτική φροντίδα για την υγεία
,
πρόληψη σε θέματα υγείας
en
preventive care
,
preventive health care
es
servicios sanitarios preventivos
et
ennetavad teenused
fi
ehkäisevä terveydenhuolto
fr
médecine préventive
,
prévention en matière de santé
,
soins préventifs
hr
preventivna zdravstvena zaštita
hu
megelőző egészségügyi ellátás
it
prevenzione sanitaria
,
lt
profilaktinė priežiūra
,
profilaktinė sveikatos priežiūra
lv
profilaktiskā veselības aprūpe
mt
kura tas-saħħa preventiva
nl
preventieve gezondheidszorg
pl
profilaktyka zdrowotna
pt
cuidados preventivos
ro
asistență medicală preventivă
sk
preventívna zdravotná starostlivosť
sl
preventivno zdravstveno varstvo
sv
förebyggande hälsovård