Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abordagem previsional
Humanities
de
vorausschauende Betrachtung
en
forward-looking approach
fr
approche prospective
apresentar um mapa previsional suplementar
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge et tillægsoverslag
de
einen zusaetzlichen Haushaltsvoranschlag vorlegen
el
καταθέτει συμπληρωματική κατάσταση προβλεπομένων εξόδων
en
to submit a supplementary estimate
fr
présenter un état prévisionnel supplémentaire
it
presentare un bilancio preventivo supplementare
nl
een aanvullende begroting indienen
sv
förelägga...ett tillägg till budgetförslaget
calendário previsional de elaboração
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreløbig tidsplan for forundersøgelsen
de
Zeitplan fuer die Pruefung
en
advance timetable for appraisal
fr
calendrier prévisionnel d'instruction
it
calendario di previsione per l'istruzione
nl
tijdschema voor de beoordeling
calendário previsional de execução técnica e financeira
ECONOMICS
FINANCE
da
foreløbig tidsplan for teknisk og finansiel gennemførelse
de
Zeitplan fuer die technische und finanzielle Durchfuehrung
en
advance timetable for the technical and financial implementation
fr
calendrier prévisionnel d'exécution technique et financière
it
scadenzario provvisorio di esecuzione tecnica e finanziaria
nl
tijdschema voor de technische en financiële uitvoering
estudo previsional das qualificações
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fremsynethed i forvaltningen af kvalifikationer
de
Qualifikationsbedarfsplanung
el
διαχείριση των προσόντων βάσει προβλέψεων
en
forward-looking management of qualifications
es
gestión basada en previsiones de cualificaciones
fi
vaadittavan ammattitaidon ennakointi
fr
gestion prévisionnelle des qualifications
it
gestione delle previsioni circa le qualifiche
nl
inschatten van de toekomstige behoeften aan vaardigheden
sv
framförhållning i fråga om kvalifikationer
estudo previsional dos postos de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fremsynethed i forvaltningen af job
de
Personalbedarfsplanung
el
διαχείριση των θέσεων απασχόλησης βάσει προβλέψεων
en
forward-looking management of employment
es
gestión basada en previsiones de empleos
fr
gestion prévisionnelle des emplois
it
gestione delle previsioni circa i posti di lavoro
nl
inschatten van de toekomstige behoeften aan arbeidskrachten
sv
framförhållning i fråga om arbetstillfällen
incidência previsional das obrigações jurídicas das Comunidades
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forventede følger af Fællesskabernes retlige forpligtelser
de
voraussichtliche Auswirkungen der rechtlichen Verpflichtungen der Gemeinschaften
el
προβλεπόμενες επιπτώσεις των νομικών υποχρεώσεων των Κοινοτήτων
en
expected effect of the Comunities'legal obligations
es
estimación de los efectos de las obligaciones jurídicas de las Comunidades
fr
incidence prévisionnelle des obligations juridiques des Communautés
it
incidenza prevista dagli obblighi giuridici della Comunità
nl
geraamde financiële consequenties van de juridische verbintenissen van de Gemeenschappen
pt
incidência previsional das obrigações legais das Comunidades
sv
förväntad följd av gemenskapernas rättsliga förpliktelser
inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
da
månedlig statistik over detailhandelens anslåede omsætning
de
monatliche Einzelhandels-Vorausschätzung
en
MARTS
,
advance monthly retail trade survey
es
encuesta mensual anticipada de comercio al por menor
fr
enquête mensuelle prévisionnelle sur le commerce de détail
it
indagine sull'anticipo mensile delle vendite al dettaglio
nl
onderzoek over maandelijkse detailhandel
pt
inquérito previsional mensal ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar
mapa previsional
da
prognose
de
Voranschlag
el
κατάσταση πρόβλεψης
en
forecast
fi
ennakkoarvio
,
ennuste
fr
état prévisionnel
ga
réamhaisnéis
,
tuar
it
stato di previsione
nl
raming
,
staat van voorzieningen
sv
prognos
mapa previsional
bg
прогноза за приходите и разходите
cs
odhad
,
odhad příjmů a výdajů
da
overslag
de
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben
el
κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών
en
estimate
,
estimate of revenue and expenditure
es
estado de previsiones de ingresos y gastos
et
eelarvestus
,
tulude ja kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio
,
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
état prévisionnel
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
ga
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
hr
procjena prihoda i rashoda
it
stato di previsione
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
lt
sąmata
,
įplaukų ir išlaidų sąmata
lv
ieņēmumu un izdevumu tāme
,
tāme
mt
stima tad-dħul u n-nefqa
nl
raming
,
raming van ontvangsten en uitgaven
pl
preliminarz dochodów i wydatków
pt
mapa previsional das despesas e receitas
ro
estimarea veniturilor și cheltuielilor
sk
odhad príjmov a výdavkov
sl
načrt
,
načrt prihodkov in odhodkov
sv
beräkning av inkomster och utgifter
Dostopnost