Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opomba o prevodu
element bibliografskega opisa, ki vsebuje izvirni naslov dela v jeziku, iz katerega je delo prevedeno
Evropská dohoda o převodu odpovědnosti za uprchlíky
Migration
bg
Европейско споразумение за прехвърляне на отговорност за бежанци
da
europæisk overenskomst om overførelse af ansvar for flygtninge
de
Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τη μεταβίβαση ευθύνης για τους πρόσφυγες
en
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
es
Acuerdo Europeo sobre la transferencia de responsabilidad con respecto a los Refugiados
et
Euroopa leping pagulaste eest vastutuse ülekandmise kohta
fi
eurooppalainen sopimus pakolaisia koskevan vastuun siirtämisestä
fr
Accord européen sur le transfert de la responsabilité à l'égard des réfugiés
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
it
Accordo europeo sul trasferimento delle responsabilità verso i rifugiati
lt
Europos susitarimas dėl atsakomybės už pabėgėlius perkėlimo
lv
Eiropas Nolīgums par atbildības nodošanu attiecībā uz bēgļiem
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Trasferiment tar-Responsabbiltà tar-Refuġjati
nl
Europese Ov...
nástroj převodu činnosti
Financial institutions and credit
bg
инструмент за продажба на стопанска дейност
da
virksomhedssalgsværktøj
de
Instrument der Unternehmensveräußerung
el
εργαλείο πώλησης δραστηριοτήτων
en
sale of business tool
es
instrumento de venta de actividades
,
venta de actividades
et
ettevõtte võõrandamise vahend
fi
liiketoiminnan myynti
fr
instrument de cession des activités
ga
uirlis díola gnóthais
hu
vagyonértékesítés
,
vagyonértékesítési eszköz
it
strumento per la vendita dell'attività d'impresa
lt
verslo pardavimo priemonė
lv
uzņēmuma pārdošanas instruments
mt
għodda ta' bejgħ ta’ negozju
nl
instrument van verkoop van de onderneming
pl
instrument zbycia działalności
,
instrument zbycia wyodrębnionej części przedsiębiorstwa
pt
instrumento de alienação da atividade
ro
instrument de vânzare a activității
sk
nástroj odpredaja obchodnej činnosti
sl
instrument prodaje poslovanja
sv
verktyg för försäljning av verksamhet
oceňování převodů
ECONOMICS
TRADE
Taxation
Prices
Business organisation
bg
трансферно ценообразуване
cs
stanovování převodních cen
,
stanovování transferových cen
da
fastsættelse af intern afregningspris
,
fastsættelse af koncernintern afregningspris
,
fastsættelse af transferpris
,
transfer pricing
de
Verrechnungspreisgestaltung
,
Verrechnungspreismethode
el
καθορισμός τιμής μεταφοράς
,
μεταβιβαστική τιμολόγηση
en
intra-company pricing
,
transfer pricing
fi
siirtohinnoittelu
fr
établissement de prix de cession interne
,
établissement de prix de transfert
ga
praghsáil aistrithe
hr
transferna cijena
hu
belső elszámolóár meghatározása
,
elszámolóár meghatározása
,
transzferárazás
it
determinazione dei prezzi di trasferimento
lt
sandorių kainodara
lv
iekšējo cenu noteikšana
,
transfertcenu noteikšana
mt
pprezzar tat-trasferimenti
,
prezzar ta' trasferiment
nl
"transfer pricing"
,
Het vaststellen, toepassen en beheren van verrekenprijzen
,
interne verrekeningsprijzen
,
transfer pricing
pl
cena transferowa
,
ustalanie cen transferowych
pt
determinação dos preços ...
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
da
Ottawakonventionen
,
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas anti...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
Avicenna
največji srednjeveški perzijski zdravnik, naravoslovec, filozof in pesnik z najpomembnejšim delom »Al-Qanun fi al-Tibb« (v arabskem jeziku napisano enciklopedično delo v petih knjigah, ki temelji na Galenovih in Aristotelovih naukih, kitajskih virih in dognanjih arabske medicine, v latinskem prevodu kot »Canon medicinae«, prevajalec verjetno Gherardo da Sabbioneta, 13. stoletje), ki je pomembno vplival na razvoj evropske medicine