prijéti

1. narediti, da je kaj tesno obdano s prsti, dlanjo
2. s prijemom narediti, da kaj pride h komu
3. narediti, da je kaj tesno obdano z deli česa
4. s pritiskanjem na kaj onemogočiti (enakomerno) gibanje česa
5. trdno se namestiti v podlago
6. odvzeti komu prostost
7. začeti delati
8. izraža nastop telesnega, duševnega stanja, kot ga določa samostalnik
9. odločno, z grožnjami izraziti nezadovoljstvo s kom zaradi njegovega negativnega dejanja, ravnanja
10. začeti učinkovati, delovati
11. vzeti vabo

prijeti

(glagol)
en hold, capture, catch, seize, hunt down, apprehend, pick up, arrest, take into custody
de festnehmen

prijeti

(glagol)
en grab, seize, catch, grip, grasp, clutch, snatch, latch onto
de greifen, packen, ergreifen, fassen
sq mbërthej, kaploj, rrëmbej, shtrëngoj

prijéti

prijeti

1.de greifen, fassen, anfassen, packen, ergreifen; (etwas) in die Hand nehmen
2. greifen; eine hohe Bremswirkung haben
3. anbeißen

prijeti

de festnehmen, in Haft nehmen, verhaften; aufgreifen

prijeti

de überkommen, erfassen, packen

prijéti

es coger; asir; tomar; agarrar; atrapar

prijéti

en to take; hold of, to seize; to grasp; to take, to handle

prijéti

es coger; tomar; asir; agarrar; atrapar; capturar, prender; echar mano a; endentar, engranar