Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zamik pri prikazu višine
Sinhronizacijski zamik, ki nastane med časom prenosa radarskega impulza in trenutkom, ko to zazna kazalo, da bi zapolnili praznino na ekranu.
en altitude delay
konanie bez príkazu
LAW
Civil law
da
negotiorum gestio
,
uanmodet forretningsførelse
de
Geschäftsführung ohne Auftrag
,
GoA
,
negotiorum gestio
el
διοίκηση αλλοτρίων
en
benevolent intervention in another's affairs
,
negotiorum gestio
es
gestión de negocios ajenos
et
käsundita asjaajamine
fi
asiainhuolto
fr
gestion d'affaires
ga
bainistíocht gnóthaí
,
negotiorum gestio
hu
megbízás nélküli ügyvitel
it
gestione di affari
,
negotiorum gestio
la
negotiorum gestio
lt
kito asmens reikalų tvarkymas
mt
amministrazzjoni ta' l-affarijiet ta' persuna mingħajrha (negotiorum gestio)
,
negotiorum gestio
nl
negotiorum gestio
,
zaakwaarneming
pl
negotiorum gestio
,
prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia
sv
negotiorum gestio
,
tjänst utan uppdrag
konsolidacija stavki u pozadinskom prikazu
enslab consolidation
deBereichskonsolidierung
esconsolidación de bloques
frconsolidation des sections
itconsolidamento allocazione memoria
slkonsolidacija plošče
srkonsolidacija ploča
platformy křížení příkazů zadaných makléři
bg
пресичащи се брокерски мрежи
cs
BCN
,
da
BCN
,
mægleres forbundne netværker
de
Broker Crossing Networks
el
δίκτυα διασταύρωσης χρηματομεσιτών
en
BCN
,
broker crossing networks
es
redes de cruce de valores entre operadores
et
maaklerite ristumisvõrgustik
ga
BCN
,
líonra crosála bróicéirí
lt
brokerių kryžminės prekybos tinklai
lv
brokeru šķērstīkli
mt
BCN
,
broker crossing networks
nl
BCN's
,
broker crossing networks
pl
BCN
,
sieci brokerów
pt
BCN
,
plataformas de cruzamento de ordens geridas pelos corretores
ro
rețele de brokeri care operează în sistem crossing (BCN)
sk
broker crossing networks
sl
zasebna mesta trgovanja
sv
BCN-nät
,
mäklares matchningssystem
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
LAW
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
es
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
hu
A Tanács kere...
вопреки формальному приказу
enin the face of direct orders
deentgegen einem ausdrücklichen Befehl
fren dépit d'ordres formels
ita dispetto di ordini formali
slnavkljub uradni zapovedi
hrunatoč službenoj zapovjedi
srуспркос службеној заповести