Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo di prime brokerage
bg
споразумение за основни брокерски услуги
cs
smlouva o poskytování služeb hlavního makléře
da
mægleraftale
,
prime brokerage-aftale
de
Prime-Brokerage-Vereinbarung
el
συμφωνία βασικής μεσιτείας
en
prime brokerage agreement
es
acuerdo de intermediación principal
et
peamaakleri leping
fi
prime brokerage -sopimus
ga
comhaontú príomhbhróicéireachta
hu
kiemelt brókerszolgáltatási megállapodás
it
contratto di prime brokerage
lv
galvenā brokera līgums
mt
ftehim ta’ senserija prima
nl
"prime brokerage"-overeenkomst
pt
acordo de corretagem preferencial
ro
contract de servicii cu un broker principal
sk
zmluva o službách hlavného makléra
sl
dogovor o krovnem posredništvu s finančnimi instrumenti
sv
prime brokerage-avtal
costi per materie prime,sussidiarie,di consumo e merci
da
anskaffelser
de
Materialaufwand
el
οι προμήθειες που καταβάλλονται σε τρίτους για αγορές ή πωλήσεις που διενήργησαν για λογαριασμό της επιχείρησης
en
purchases
es
compras
fi
ostot
fr
achats
pt
custos das mercadorias vendidas e das matérias consumidas
sl
nakupi
sv
inköp
esposizione che copre le prime perdite
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
materie prime
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
råvarer
de
Rohstoffe
el
πρώτες ύλες
en
raw materials
es
materias primas
fr
matières premières
lt
žaliavos
nl
grondstoffen
pl
surowce
pt
matérias-primas
sl
surovine
materie prime,sussidiarie e di consumo
da
råvarer og hjælpematerialer
de
Vorräte-Roh-,Hilfs-und Betriebsstoffe
en
supplies
es
existencias-aprovisionamientos
fi
tarvikevarastot
fr
stocks-approvisionnements
nl
grond-en hulpstoffen
sl
blago
sv
lager av förrådsartiklar och hjälpmaterial
prezzo delle materie prime
ECONOMICS
bg
цена на стоката
cs
cena komodity
,
cena suroviny
da
råvarepris
de
Primärgüterpreis
,
Rohstoffpreis
el
τιμή βασικών προϊόντων
en
commodity price
,
raw material price
es
precio de las materias primas
fi
perustuotteen hinta
fr
prix des matières premières
,
prix des produits de base
ga
praghas tráchtearraí
hu
nyersanyagár
lt
biržos prekių kaina
lv
izejvielu cena
,
patēriņa preču cena
mt
prezz tal-prodott bażiku
nl
grondstoffenprijs
pl
cena surowców
,
cena towarów
pt
preço das matérias-primas
,
preço dos produtos de base
ro
preț al materiilor prime
,
preț al produselor de bază
sk
cena komodít
,
cena surovín
sl
cena blaga
,
cena primarnih proizvodov
sv
råvarupris
prime broker
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
bg
основен брокер
da
prime broker
el
βασικός μεσίτης
en
prime broker
es
intermediario principal
et
peamaakler
fi
päävälittäjä
fr
courtier principal
ga
príomhbhróicéir
hu
kiemelt bróker
,
prime bróker
lv
galvenais brokeris
mt
sensar prinċipali
nl
prime broker
pl
prime broker
ro
broker principal
sk
primárny broker
sl
krovni (borzni) posrednik
protezione dalle prime perdite
FINANCE
Financial institutions and credit
da
first-loss-beskyttelsen
,
sikkerhedsstillelse for første del af et tab
de
Absicherung der Erstverluste
el
προστασία κατά της πρωτεύουσας ζημίας
en
first-loss protection
es
protección frente a la primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju kaitse
fi
suoja suuririskisimmälle osalle
fr
protection «première perte»
ga
cosaint céadchaillteanais
hr
zaštita od prvog gubitka
hu
első veszteségi fedezet
lv
pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība
pl
ochrona pierwszej straty
pt
proteção «primeiras perdas»
ro
primul nivel de protecție
sk
zabezpečenie pri prvej strate
sl
varovanje pred prvo izgubo
rischio delle posizioni in materie prime
Financial institutions and credit
cs
komoditní riziko
da
råvarerisiko
de
Warenpositionsrisiko
el
κίνδυνος βασικού εμπορεύματος
et
kaubarisk
fi
hyödykeriski
fr
risque sur produits de base
ga
riosca i dtaca le tráchtearraí
,
riosca tráchtearraí
it
rischio sulle posizioni in merci
lt
biržos prekių kainos rizika
mt
riskju tal-komoditajiet
pl
ryzyko cen towarów
pt
risco de mercadorias
ro
risc de marfă
sk
komoditné riziko
sl
tveganje spremembe cen blaga
segmento prime perdite
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge