Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primerjalna analiza
bg
бенчмаркинг
cs
referenční srovnávání
da
benchmarking
,
benchmarksammenligning
de
Benchmarking
,
Leistungsvergleich
,
vergleichende Leistungsbewertung
el
συγκριτική αξιολόγηση
en
benchmarking
es
acotación comparativa
,
evaluación comparativa
et
hinnangute ühildamine
,
saavutuste võrdlemine
,
võrdlusanalüüs
,
võrdlusuuring
fi
esikuva-analyysi
,
vertailuanalyysi
,
vertailukehittäminen
fr
parangonnage
,
référenciation
,
étalonnage des performances
,
évaluation comparative
ga
tagarmharcáil
hr
sustavno vrednovanje
hu
összehasonlító teljesítményértékelés
it
analisi comparativa
,
benchmarking
lt
lyginamoji analizė
lv
etalonmērījuma veikšana
,
salīdzinoša vērtēšana
mt
valutazzjoni komparattiva
nl
benchmarking
pl
analiza porównawcza
,
benchmarking
pt
aferimento
,
aferição
,
avaliação comparativa
,
benchmarking
ro
analiză comparativă
,
etalonare
sk
referenčné porovnávanie
sv
benchmarking
,
riktmärkning
primerjalna ocena
Health
SCIENCE
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
bg
сравнителна оценка
cs
srovnávací posouzení
da
sammenlignende vurdering
de
vergleichende Bewertung
el
συγκριτική αξιολόγηση
en
comparative assessment
es
evaluación comparativa
et
võrdlev hindamine
fr
évaluation comparative
hu
összehasonlító értékelés
it
valutazione comparativa
lt
lyginamasis vertinimas
lv
salīdzinošs novērtējums
mt
valutazzjoni komparattiva
nl
vergelijkende evaluatie
pl
ocena porównawcza
ro
evaluare comparativă
sv
jämförande bedömning
primerjalna opazovalna študija
bg
сравнителни обсервационни проучвания
cs
komparativní observační studie
,
srovnávací observační studie
,
srovnávací pozorovací studie
da
sammenlignende observationsundersøgelser
de
vergleichende Beobachtungsstudien
el
συγκριτική μελέτη παρατήρησης
en
comparative observational study
es
estudio de observación comparativa
et
võrdlev vaatlusuuring
fi
vertaileva havaintotutkimus
fr
étude d'observation comparative
hr
komparativno opservacijsko ispitivanje
hu
összehasonlító megfigyelő vizsgálat
it
studio osservazionale comparativo
lt
lyginamasis stebėjimo tyrimas
lv
salīdzinošie novērošanas pētījumi
mt
studju kumparattivi ta' osservazzjoni
nl
vergelijkende observatiestudie
pl
porównawcze badania obserwacyjne
pt
estudo observacional comparativo
ro
studii observaționale comparative
sk
komparatívna pozorovacia štúdia
sv
jämförande observationsstudie
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
comparative interpretation
sl primerjalna razlaga, primerjalna interpretacija
1. — Razlaga, ki skuša pomen nejasne ali dvoumne besede ali besedne zveze, uporabljene v predpisu, določiti z opiranjem na ureditev podobnih družbenih razmerij v drugih pravnih redih.
2. — Razlaga, ki skuša pomen nejasne ali dvoumne besede ali besedne zveze, uporabljene v predpisu, določiti z opiranjem na rešitve podobnih družbenih razmerij znotraj istega pravnega sistema, npr. določitev pravnih razmerij med zunajzakonskima partnerjema s pomočjo pravne ureditve razmerij med zakoncema.
Dostopnost