Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
příměs
Health
bg
фармакологично активно разреждащо вещество
da
fyldstof med psykoaktive egenskaber
,
psykoaktivt fyldstof
de
Zusatzstoff
el
βιοδραστική νοθευτική ουσία
en
adulterant
es
adulterante
et
seguaine
,
võltsimisaine
fi
jatkeaine
fr
adultérant
ga
truaillmheascán
hr
primjesa
it
adulterante
lt
priemaiša
lv
piejaukums
,
piemaisījums
,
psihoaktīvs piemaisījums
mt
adulterant
nl
versnijdingsstof
pl
adulterant
pt
adulterante
ro
adulterant
sk
falošná prímes
sl
adulterant
PRIMES
Economic policy
Environmental policy
Energy policy
bg
модел PRIMES
cs
model PRIMES
da
Primes-model
de
PRIMES-Modell
el
ενεργειακό μοντέλο PRIMES
en
PRIMES model
es
modelo PRIMES
et
PRIMES
,
PRIMESi mudel
fi
PRIMES-malli
fr
modèle PRIMES
,
modèle énergétique PRIMES
,
modèle énergétique européen PRIMES
ga
samhail PRIMES
hr
model PRIMES
hu
PRIMES modell
it
Modello PRIMES
,
PRIMES
lt
PRIMES modelis
lv
PRIMES
,
modelis "PRIMES"
mt
mudell PRIMES
nl
Primes
pl
model PRIMES
ro
PRIMES
,
modelul PRIMES
sk
model PRIMES
sl
model PRIMES
sv
Primes-modellen
amortissement des primes
bg
амортизиране на премия
cs
odpisy prémií
da
amortisering af overkurs
de
Amortisierung von Agiobeträgen
el
απόσβεση ασφαλίστρου
en
amortisation of premium
es
amortización de la prima
et
ülekursi amortiseerimine
fi
preemion jaksotus
ga
amúchadh préimheanna
hu
ázsió amortizációja
it
ammortamento di premi
lt
priedo amortizacija
lv
prēmijas amortizācija
,
prēmijas amortizēšana
mt
amortizzament tal-primjum
nl
afschrijving van agio
,
amortisatie van premies
pl
amortyzacja premii
pt
amortização de prémios
ro
amortizare a primelor
sk
amortizácia prémie
sl
amortizacija premije
sv
avskrivning av överkurs
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poistného...
compte "primes d'émission"
FINANCE
Accounting
bg
сметка за премии от емисии на акции
cs
emisní ážio
da
konto for beløb indkommet ved aktieemission til overkurs
de
Agiorücklage
,
Aktienagio
,
Emissionsagiorücklage
el
διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
,
λογαριασμός αποθεματικού από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
en
share premium account
es
cuenta de primas de emisión
et
ülekurss
fi
ylikurssirahasto
,
ylikurssitili
ga
cuntas scairbhisigh
hu
ázsiószámla
it
conto sovrapprezzo azioni
,
riserva sovrapprezzo azioni
lt
akcijų priedai
lv
akciju emisijas uzcenojuma konts
mt
kont tal-premium azzjonarju
nl
agiorekening
pl
ażio emisyjne
,
premia emisyjna
pt
conta de prémio de ações
,
conta de reserva de ágio
ro
cont de prime de emisiune
sk
emisné ážio
,
účet emisného ážia
sl
vplačani presežek kapitala
sv
överkursfond
primes acquises, nettes de réassurance
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
спечелени премии, без презастраховане
da
præmieindtægter, efter fradrag af genforsikringsandelen
de
verdiente Beiträge für eigene Rechnung
el
δεδουλευμένα ασφάλιστρα, καθαρά από αντασφάλιση
en
earned premiums, net of reinsurance
es
primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro
fi
vakuutusmaksutuotot, omalla vastuulla
nl
verdiende premies, onder aftrek van herverzekering
pl
składki na udziale własnym
sv
premieintäkter, netto efter avgiven återförsäkring
primes au titre de contrats de groupe
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
премии по групови застраховки
da
præmier for gruppeforsikringer
de
Beiträge im Rahmen von Gruppenverträgen
el
ασφάλιστρα ομαδικών ασφαλιστικών συμβάσεων
en
premiums under group contracts
es
primas en concepto de contratos de grupo
fi
ryhmävakuutusmaksut
it
premi per contratti di gruppo
nl
premies uit hoofde van groepsverzekeringsovereenkomsten
primes brutes émises
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
бруто начислени премии
da
bruttopræmie
,
bruttopræmier
,
de tegnede bruttopræmier
de
Bruttoprämien
,
gebuchte Bruttobeiträge
el
ανεκκαθάριστα ασφάλιστρα
,
εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα
,
μεικτά ασφάλιστρα εγγεγραμμένα
en
gross premiums written
es
primas brutas devengadas
,
primas brutas emitidas
fi
vakuutusmaksutulo, brutto
it
premi lordi contabilizzati
,
premi lordi emessi
nl
bruto geboekte premies
,
geboekte brutopremie
,
geboekte brutopremies
pl
składki przypisane brutto
pt
prémios brutos emitidos
,
prémios ilíquidos emitidos
ro
prime brute emise
primes d'assurance
bg
застрахователни премии
da
forsikringer
,
forsikringspræmier
de
Versicherungsbeiträge,diverse
el
ασφάλιστρα
en
insurance premiums
es
primas de seguros
fi
vakuutusmaksut
it
premi di assicurazione
nl
assurantiekosten
,
verzekeringen
,
verzekeringspremies andere dan voor het personeel
pt
seguros
sl
zavarovalne premije
sv
försäkringspremier
primes de contrats avec/sans participation aux bénéfices
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
премии по договори без бонуси/по договори с бонуси
da
præmier for forsikringer med/uden bonusordning
de
Beiträge im Rahmen von Verträgen mit/ohne Gewinnbeteiligung
el
ασφάλιστρα για συμβάσεις με/χωρίς συμμετοχή στα κέρδη
en
premiums from bonus/non-bonus contracts
es
primas de contratos con/sin participación en los beneficios
fi
maksut sopimuksista, jotka oikeuttavat/eivät oikeuta hyvitykseen
nl
premies uit hoofde van overeenkomsten met/zonder winstdeling
ro
prime de contracte cu/fără participare la beneficii