Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo per l'attuazione di una azione europea nel settore delle telecomunicazioni sul tema "Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo"(con allegato)
LAW
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und möglichst grossem G/T-Verhältnis(mit Anhang)
fr
Accord pour la mise en ouevre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal"(avec annexe)
antenna con primi orecchi secondari ridotti
Communications
da
antenne med reduktion af de første sidesløjfer
de
Antenne mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima
en
aerial with reduced first side-lobes
fr
antenne avec premiers lobes secondaires réduits
nl
antenne met kleine eerste zijlobben
,
antenne met kleine eerste zijlussen
colica dei primi mesi di vita
da
tremånederskolik
de
Darmkoliken des 3ten Lebensmonats
,
Dreimonatskolik
el
εντερικός κολικός
,
κολικόπονος των βρεφών
en
third-month colic
es
cólico del lactante
fr
colique du troisième mois
it
colica dei tre mesi
,
colica della quarantena
nl
darmkoliek van de derde maand
Comitato di gestione " Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo " ( Azione 25/2 )
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for antenner med dæmpede første sidesløjfer og maksimalt G/T-forhold (Aktion 25/2)
de
Verwaltungsausschuss " Antennen mit kleinen hauptkeulennahen Nebenmaxima und moeglichst grossem G/T-Verhaeltnis " ( Aktion 25/2 )
en
Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield ( Project 25/2 )
fr
Comité de gestion " Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal " ( Action 25/2 )
nl
Comité van beheer Antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding ( Actie 25/2 )
conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di coperta
da
minimumskrav for erhvervelse af bevis som skibsfører og overstyrmand
de
Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne und Erste Offiziere
en
minimum knowledge for certification of masters and chief mates
es
conocimientos mínimos para la titulación de capitanes y pilotos de primera clase
fr
connaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de second
nl
kennis ten minste vereist voor de diplomering van kapiteins en eerste stuurlieden
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos
conoscenza pratica minima per l'abilitazione di direttori di macchina e di primi ufficiali di macchina
da
praktiske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef og maskinmester
de
Mindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
en
minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
es
conocimientos prácticos mínimos para la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros
fr
connaissances pratiques minimales pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien
nl
praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
pt
conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
conoscenza teorica minima per l'abilitazione di direttori di macchina e di primi ufficiali di macchina
da
teoretiske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef og maskinmester
de
Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
en
minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers
es
conocimientos teóricos mínimos para la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros
fr
connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien
nl
theoretische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
pt
conhecimentos teóricos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
insorgenza dei primi sintomi
da
når de første symptomer viser sig
de
Auftreten der ersten Symptome
el
έναρξη των πρώτων συμπτωμάτων
en
onset of the first symptoms
es
aparición de los primeros síntomas
fi
ensimmäisten oireiden ilmaantuminen
fr
apparition des premiers symptômes
nl
optreden van de eerste symptomen
pt
aparecimento dos primeiros sintomas
mortalità nei primi tre giorni
da
dødelighed inden for de første tre levedage
de
Dreitagesterblichkeit
,
Trihemeralsterblichkeit
el
θνησιμότητα των πρώτων τριών ημερών
,
περιγεννητική θνησιμότητα
es
mortalidad en los tres primeros días
fr
mortalité des 3 premiers jours
,
mortalité des trois premiers jours
nl
mortaliteit van de eerste drie dagen
,
sterfte van de eerste drie dagen
non ricorrere per primi all'arma nucleare
Defence
da
afkald på at bruge kernevaben først
,
afkald på førstebrug af kernevåben
,
løfte om ikke-førsteanvendelse af kernevåben
de
Verzicht auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen
el
δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
en
commitment on non-first use
,
no-first use declaration
fr
non-recours en premier
it
non ricorso per primi
nl
het niet als eersten gebruiken van kernwapens
,
verklaring nooit als eersten kernwapens te gebruiken
Dostopnost