Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agire in qualità di operatore principale
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
извършвам сделки за своя сметка
da
handle som ordregiver
en
deal as principal
et
esindajana tegutsema
,
lepingupoolena tegutsema
mt
jinnegozja bħala prinċipal
pl
przeprowadzać transakcje na własny rachunek
beschikking ten principale
LAW
bg
решение по същество
da
afgørelse af sagens realitet
,
materiel afgørelse
,
realitetsafgørelse
de
Entscheidung in der Sache selbst
,
Entscheidung ueber das materielle Recht
,
Entscheidung zur Hauptsache
,
Sachentscheidung
el
απόφαση επί της ουσίας της υπόθεσης
,
απόφαση στην ουσία
en
decision on the substance of the case
es
decisión sobre las cuestiones de fondo
,
resolución sobre el fondo
fr
décision au fond
it
decisione di merito
pt
decisão de fundo
,
decisão sobre as questões de fundo
caractéristique principale
bg
основна характеристика
da
primært kendetegn
el
κύριο χαρακτηριστικό
en
principal characteristic
et
peaomadus
fi
pääominaisuus
ga
príomhshaintréith
hu
fő jellemző
it
caratteristica principale
lt
pagrindinės charakteristikos
lv
galvenā pazīme
mt
karatteristika ewlenija
pl
cechy główne
pt
característica principal
ro
caracteristică principală
sl
glavna značilnost
sv
primäregenskap
cele șase comisii principale
United Nations
bg
главни комитети
cs
hlavní výbory Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers hovedkomitéer
de
Hauptausschüsse der Vereinten Nationen
el
κύριες επιτροπές των Ηνωμένων Εθνών
en
United Nations Main Committees
es
comisiones principales de las Naciones Unidas
et
ÜRO põhikomiteed
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien pääkomiteat
fr
commissions principales
,
grandes commissions
,
grandes commissions des Nations unies
ga
Príomh-Choistí na Náisiún Aontaithe
hu
az ENSZ főbizottságai
it
Comitati principali delle Nazioni Unite
lt
pagrindiniai komitetai
lv
ANO galvenās komitejas
mt
Kumitati Prinċipali tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
Hoofdcommissies van de Verenigde Naties
pl
komitety główne Zgromadzenia Ogólnego ONZ
pt
Grandes Comissões das Nações Unidas
sk
hlavné výbory Organizácie Spojených národov
sl
glavni odbori Združenih narodov
sv
Förenta nationernas huvudutskott
centina alare principale
bg
основно ребро от крило
cs
hlavní žebro křídla
da
hovedrib på vinge
de
Tragflächen-Hauptrippe
el
κύρια εγκάρσια νεύρωση πτέρυγας
en
wing main rib
es
costilla principal de ala
et
tiiva pearibi
fi
siiven pääkaari
fr
nervure principale d'aile
ga
príomheasna eite
hu
hordszárny főborda
lt
sparno pagrindinė briauna
lv
spārna galvenā riba
mt
kustilja prinċipali tal-ġewnaħ
nl
vleugelhoofdribbe
pl
główne żebro skrzydła
pt
nervura principal de asa
ro
nervură principală de aripă
sk
hlavné rebro krídla
sl
torzijsko rebro krila
sv
huvudspant i vingen
certificato principale
Forestry
bg
основен сертификат
,
сертификат за идентификация
cs
potvrzení o původu
da
stamcertifikat
de
Stammzertifikat
el
γενικό πιστοποιητικό
en
master certificate
es
certificado patrón
et
põhitunnistus
fi
kantatodistus
fr
certificat souche
,
certificat-maître
ga
máistirdheimhniú
hu
alap származási igazolvány
lt
pagrindinis sertifikatas
lv
izcelsmes sertifikāts
mt
ċertifikat ewlieni
nl
basiscertificaat
pl
certyfikat
ro
certificat de identitate
sk
list o pôvode
sl
glavno spričevalo
sv
stambrev
commesso principale
bg
технически сътрудник
cs
vedoucí administrativní pracovník
da
kontorfuldmægtig
de
Verwaltungsamtsrat
el
υπάλληλος γραφείου
en
clerical officer
es
administrativo principal
et
kantseleitöötaja
fi
toimistovirkailija
fr
commis principal
ga
oifigeach cléireachais
hu
vezető titkár
lv
administratīvais sekretārs
mt
assistent amministrattiv prinċipali
nl
administratief medewerker
pl
główny urzędnik
pt
escriturário principal
ro
angajat administrativ principal
sk
hlavný administratívny pracovník
sl
referent
sv
förste kontorist
commissione incaricata a titolo principale
EUROPEAN UNION
bg
водеща комисия
cs
hlavní komise
da
primært ansvarligt underudvalg
de
federführende Fachkommission
el
καθ' ύλην αρμόδια επιτροπή
,
κατά κύριο λόγο αρμόδια επιτροπή
,
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead commission
es
comisión competente para el fondo
et
juhtivkomisjon
fi
päävastuullinen valiokunta
fr
commission saisie à titre principal
hu
témavezető szakbizottság
lt
atsakingoji komisija
lv
atbildīgā komisija
mt
kummissjoni prinċipali
nl
in eerste instantie bevoegde commissie
pl
główna komisja odpowiedzialna
pt
comissão competente
ro
comisie sesizată în fond
sk
hlavná komisia
sl
glavna komisija
sv
huvudansvarigt utskott
comptabilité principale
Accounting
bg
основна отчетност
,
основна счетоводна документация
cs
hlavní účetnictví
da
hovedbogholderi
de
Hauptbuchhaltung
el
κύριες λογιστικές καταχωρίσεις
en
main accounts
es
contabilidad principal
et
keskne raamatupidamine
fi
pääkirjanpito
ga
príomhchuntais
hu
főkönyv
it
contabilità principale
lt
pagrindiniai apskaitos registrai
mt
kontijiet prinċipali
nl
hoofdadministratie
pl
główne księgi rachunkowe
pt
contabilidade principal
ro
contabilitate principală
sk
hlavná účtovná evidencia
sl
glavno knjigovodstvo
sv
huvudsaklig bokföring
contraente principale
bg
основен изпълнител
cs
hlavní dodavatel
da
hovedentreprenør
de
Hauptauftragnehmer
el
κύριος εργολήπτης
en
main contractor
es
contratista principal
et
põhitöövõtja
fi
päätoimeksisaaja
fr
contractant principal
ga
príomhchonraitheoir
lt
pagrindinis rangovas
lv
galvenais darbuzņēmējs
mt
kuntrattur prinċipali
nl
hoofdaannemer
pl
główny wykonawca
sk
hlavný dodávateľ
sl
glavni izvajalec
sv
huvudentreprenör