Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Green Bond Principles" (principi relativi alle obbligazioni verdi)
bg
принципи на „зелените“ облигации
cs
Zásady zelených dluhopisů
da
principper for grønne obligationer
de
Grundsätze für grüne Anleihen
el
αρχές των πράσινων ομολόγων
en
GBP
,
Green Bond Principles
es
principios de los bonos verdes
fi
vihreitä joukkovelkakirjoja koskevat periaatteet
hr
načela zelenih obveznica
hu
a zöldkötvényekre vonatkozó alapelvek
lt
Ekoliginių obligacijų principai
nl
beginselen inzake groene obligaties
pl
zasady obligacji ekologicznych
pt
princípios relativos às obrigações verdes
ro
principii privind obligațiunile ecologice
sk
Zásady zelených dlhopisov
sl
načela za zelene obveznice
,
načela zelenih obveznic
sv
principer för gröna obligationer
( indexing principles )
Documentation
Information technology and data processing
da
Indekseringsprincipper
de
Indexierungsprinzipien
el
αρχές ευρετηρίασης
es
reglas de indización
,
reglas de indizado
fi
indeksoinnin periaatteet
fr
2. règles d'indexage
,
l. règles d'indexation
it
principi di indicizzazione
nl
indexeringsprincipe
pt
princípios de indexação
sv
indexeringsprinciper
according to the technical principles of life assurance
Insurance
Business organisation
Accounting
da
efter livsforsikringstekniske principper
de
nach Art der Lebensversicherung
el
σύμφωνα με την τεχνική της ασφάλισης ζωής
es
de conformidad con los principios técnicos del seguro de vida
fi
henkivakuutuksen vakuutusteknisten periaatteiden mukaisesti
fr
selon la technique de l'assurance-vie
nl
volgens de techniek van het levensverzekeringsbedrijf
Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
cs
akční plán pro uplatňování základních zásad strategie Evropské unie proti šíření zbraní hromadného ničení
da
handlingsplan for gennemførelsen af grundprincipperne i en EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
Aktionsplan von Thessaloniki
,
Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
en
EU Action Plan on non-proliferation
,
Thessaloniki Action Plan
es
Plan de acción para la aplicación de los principios básicos de una estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fi
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen EU:n toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian perusperiaatteiden täytäntöönpanemiseksi
fr
Plan d'action relatif à la mise en oeuvre des principes de base pour une stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,
plan d'action de l'UE en...
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws
LAW
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el gobierno de Estados Unidos de América sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
it
Accordo tra le Comunità europee e il governo degli Stati Uniti d'America in merito all'utilizzazione dei principi della "comitas gentium" attiva nell'applicazione del loro diritto alla concorrenza
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van de beginselen van positieve internationale courtoisie bij de handhaving van hun mededingingsrecht
Basel core principles
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
основни принципи за ефективен банков надзор
de
Grundsätze für eine wirksame Bankenaufsicht
en
BCP
,
core principles
,
core principles for effective banking supervision
es
Principios básicos de Basilea para una supervisión bancaria eficaz
et
tõhusa pangandusjärelevalve üldpõhimõtted
fi
Pankkivalvonnasssa noudatettavat perusperiaatteet
fr
Principes fondamentaux pour un contrôle bancaire efficace
ga
croíphrionsabail Basel
,
croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
hu
A hatékony bankfelügyelet alapelvei
it
Principi fondamentali per un'efficace vigilanza bancaria
nl
kernbeginselen voor een effectief bankentoezicht
pl
Podstawowe zasady efektywnego nadzoru bankowego
ro
Principiile de bază Basel pentru supravegherea eficientă a sectorului bancar
sk
základné zásady účinného bankového dohľadu
sl
temeljna načela za učinkovit bančni nadzor
sv
principer för banktillsyn
Basic Principles on the Role of Lawyers
LAW
Rights and freedoms
United Nations
es
Principios Básicos sobre la Función de los Abogados
fi
perusperiaatteet oikeudellisten avustajien tehtävistä
fr
Principes de base relatif au rôle du barreau
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
Rights and freedoms
United Nations
cs
Souhrn zásad na ochranu všech zadržovaných či vězněných osob
da
grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling
de
Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
el
δέσμη κανόνων των Ηνωμένων Εθνών για την προστασία όλων των προσώπων που τελούν υπό οιαδήποτε μορφή κράτησης ή φυλάκισης
es
Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión
et
põhimõtted mis tahes viisil kinnipeetavate või vangistatud isikute kaitsmise kohta
fi
Pidätettynä tai vangittuna olevien henkilöiden suojelua koskevat periaatteet
fr
Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
ga
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
lv
Principu kopums par visu personu aizsardzību, k...
bridging principles
el
αρχές παρεκβολής
fi
päättelysäännöt
it
principi ponte
nl
extrapolatieprincipes
Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes
ENVIRONMENT
da
Kairoretningslinjerne og principperne for miljømæssigt forsvarlig håndtering af farligt affald
de
Kairoer Richtlinien und Grundsätze für die umweltgerechte Behandlung gefährlicher Abfälle
fi
vaarallisten jätteiden ympäristöä suojelevaa jätehuoltoa koskevat Kairon ohjeet ja periaatteet
fr
Lignes directrices et principes du Caire concernant la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux
nl
Richtlijnen en beginselen van Kairo voor milieuhygiënisch verantwoord beheer van gevaarlijke afvalstoffen