Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de conversion de créances en prises de participations
Cooperation policy
en
debt-for-equity deal
accroissement de la valeur des prises
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
odlov nejkvalitnější části populace ryb
de
"high grading"
,
Fangaufwertung
,
Highgrading
el
αύξηση της αξίας των αλιευμάτων
es
entresaca
fi
saaliin arvon nostaminen
fr
accroissement du volume des prises en vue d'une sélection
it
selezione qualitativa
lv
augstākas kategorijas zivju atlasīšana
mt
selezzjoni kwalitattiva
nl
highgrading
pl
selekcja jakościowa
sl
višanje vrednosti ulova
sv
utsortering
Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
da
konstruktionsbestemmende menneskebetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα από ανθρώπινη δραστηριότητα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
Design Basis External Man-Induced Events
es
sucesos exteriores tipo imputables al hombre
it
eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
nl
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
analyse de prises de vue
de
Bildanalyse
fr
analyse d'images
,
it
analisi di fotografie
Annexe de l'Ordonnance sur les analyses obligatoirement prises en charge par les caisses-maladie reconnues.Liste des analyses et tarif
de
ALT
,
Anhang zur Verordnung über die von den anerkannten Krankenkassen zu übernehmenden Analysen.Liste der Analysen mit Tarif.Analysenliste
fr
LAna
it
Allegato dell'Ordinanza concernente le analisi obbligatoriamente a carico delle casse malati riconosciute.Elenco delle analisi con tariffa
,
EAT
appareil de prises de vues à vitesse rapide
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
ultrahurtigt kamera
de
Kurzzeitkamera
en
high-speed camera
fr
caméra ultra-rapide
,
caméra à grande vitesse
it
camera ultrarapida
nl
ultrasnelle camera
appareils de prises de vues pour la télévision, appareils émetteurs
en
television cameras, transmitters
Arrêté du Conseil fédéral concernant des mesures extraordinaires prises pour atténuer les conséquences du gel dans l'agriculture(Fourniture de semences auxiliaires de blé d'automne)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über ausserordentliche Massnahmen zur Milderung von Frostschäden in der Landwirtschaft(Beschaffung von Aushilfssaatgut für Winterweizen)
it
Decreto del Consiglio federale che istituisce misure straordinarie per attenuare i danni cagionati all'agricoltura dal gelo(Fornitura di sementi ausiliarie di frumento autonnale)
Arrêté du Conseil fédéral concernant des mesures extraordinaires prises pour atténuer les conséquences du gel dans l'agriculture(Paiement d'indemnités)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über ausserordentliche Massnahmen zur Milderung von Frostschäden in der Landwirtschaft(Ausrichtung von Beiträgen)
it
Decreto del Consiglio federale concernente misure straordinarie per attenuare i danni cagionati all'agricoltura dal gelo(Assegnazione di sussidi)